诗经·周颂·有客 原文、注释、译文、讲解
有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。
有客宿宿，有客信信。言授之絷，以絷其马。
薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。
注释：
客：指宋微子。周既灭商，封微子于宋，以祀其先王，微子来朝祖庙，周以客礼待之，故称为客。
亦白其马：亦，语助词。白为纯洁之色，殷商尚白，以白马为美，故来朝作客也乘白马。一说白马是客人带来的礼物。
有萋有且（jū）：即“萋萋且且”，形容随从众多的样子。
敦琢：意为雕琢，有选择美好之意。雕琢本为治玉之名，这里形容其随从众臣都是贤者。旅：通“侣”，指伴随微子的宋国大夫。
宿宿：住一夜谓之“宿”，宿而又宿，则是两夜。
信信：住两夜（再宿）谓之“信”。或谓宿宿为再宿，信信为再信，亦可通。
言：语助词。授之絷（zhí）：给他绳索。絷，绳索。
絷：本义为绳索，用作动词。此处是说给他绳索，绊住马足，表示要留住客人。
薄言：发语词。追：意为饯行，也可以解为追送。
左右：指天子之左右群臣。绥之：安抚客人。
淫：盛，大。威：德。淫威，意谓大德，含厚待之义。
孔：甚，很。夷：大。
译文：
远方来了客人，他骑着白色的马。随从众多且整齐，都是品德贤良之人。客人已经住了两夜，也可以再多住几夜。把绊马索给他，拴住他的马不让走。客人走时远远地送他，左右群臣都来安抚他。已经用大德来款待他，上天降福会又多又大。
讲解：
创作背景：《周颂·有客》作于周成王之时。周武王灭商后，封微子于宋，以延续殷商的香火血脉。微子来朝，助祭周之祖庙，周王于祖庙中礼见之，这首诗即为周成王设宴招待微子时所唱的乐歌。
内容分析：
开头两句“有客有客，亦白其马”：强调客人的到来，并且点明客人所骑的是白马。这既符合殷商尚白的传统，也显示出客人的尊贵身份。同时，也暗示了微子作为商朝后裔，在周朝仍然受到一定的尊重。
“有萋有且，敦琢其旅”：描述了客人的随从众多且贤良，这显示出微子的地位和影响力。从侧面也反映出周王朝对微子的重视，以及对商朝旧势力的一种怀柔政策。
“有客宿宿，有客信信。言授之絷，以絷其马”：表示客人停留了数日，主人希望客人能多留些时日，甚至用绊马索拴住马，不让客人离开，生动地展现了主人的热情好客以及对客人的挽留之意。
“薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷”：客人离开时，主人远远地送行，左右群臣也都来安抚客人。最后两句表示主人以大德待客，上天也会降福。这既表达了周王对微子的尊重和款待，也体现了周王朝希望通过这种方式来巩固统治，获得上天的庇佑。
艺术特色：
简洁明了：全诗篇幅短小，语言简洁，但却生动地描绘了客人到来、停留、离开的场景，以及主人的态度和行为，给人留下深刻的印象。
对比鲜明：通过对微子及其随从的描写，与周王及群臣的行为形成对比，突出了周王朝的大度和对商朝旧势力的包容，也体现了周王朝的统治策略。
寓意深刻：诗歌在描写周王待客的过程中，隐含着对周王朝统治的期望和祝福，希望通过这种方式能够获得上天的认可和保佑，维护周王朝的长治久安。
