诗经·小雅·伐木 原文、注释、译文、讲解
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。
伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。
伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。
注释：
丁丁（zhēng zhēng）：砍树的声音。
嘤嘤：鸟叫的声音。
幽谷：深谷。
迁：升，登上。乔木：高大的树木。
矧（shěn）：何况。伊：是，此。人：这里指人类。
神之听之：请神灵来倾听。
终和且平：最终和睦且平安。
许许（hǔ hǔ）：众人共同用力的声音。
酾（shī）酒：滤酒。 藇（xù）：形容酒美。
羜（zhù）：出生五个月的小羊。
速：邀请。 诸父：同宗父辈。
宁：宁可。适：恰好。
微：非，不是。顾：念，顾念。
於（wū）粲：鲜明美好的样子。
八簋（guǐ）：古代一种食器，八簋表示丰盛的食物。
牡：雄性的鸟兽，这里指公羊。
诸舅：母姓的长辈。
咎：过错。
阪：山坡。
衍：溢出，这里指酒满。
笾（biān）豆：古代祭祀或宴会上用的两种礼器。 有践：陈列整齐。
失德：失去道德，这里指人之间关系不好。
乾餱（hóu）：干粮。 愆（qiān）：过错。
湑（xǔ）：滤过的酒。
酤：买酒。
坎坎：象声词，击鼓的声音。
蹲蹲（cún cún）：跳舞的样子。
迨：等到。
译文：
砍伐树木丁丁作响，鸟儿鸣叫嘤嘤欢唱。鸟儿从深谷飞出，迁到高大的树木上。嘤嘤的鸣叫声，是在寻求伙伴的声音。看看那些鸟儿，尚且寻求友伴之声。何况我们人类呢，怎么能不寻求朋友？神灵请倾听，最终会和睦且平安。
砍伐树木众人用力，滤出美酒多香醇。既有肥嫩的小羊，邀请同宗的父辈。宁可他们恰好不来，不是我不顾念他们。打扫得鲜明美好，摆上丰盛的八簋食物。既有肥壮的公羊，邀请母姓的长辈。宁可他们恰好不来，不是我有过错。
在山坡上砍伐树木，滤出的酒满满当当。笾豆摆放得整齐，兄弟不要疏远。人们若失去道德，为一点干粮也会起争执。有酒就滤了给我喝，没有酒就去买酒。咚咚地敲起鼓，翩翩起舞。等到我有闲暇的时候，再喝这滤过的酒。
讲解：
主题思想：这首诗主要表达了对友情和亲情的珍视，以及对和谐人际关系的向往。通过描写伐木、宴饮等场景，强调了人们应该像鸟儿寻求友声一样主动去结交朋友和亲人，在交往中要真诚相待、热情款待，以维护良好的人际关系。
内容分析：
第一章：以伐木声和鸟鸣声起兴，引出鸟儿求友之声，进而联想到人类也应该寻求朋友。最后强调神灵会倾听人们对友情的追求，最终带来和睦与平安。
第二章：描述了准备丰盛的酒宴邀请同宗父辈和母姓长辈的场景。表达了对长辈的敬重和期待他们到来的心情，同时也表明自己的诚意，即使他们不来也不是自己的过错。
第三章：继续描写宴饮的场景，强调兄弟之间不要疏远，同时指出人们失去道德会因小事起争执，而有酒一起喝、有乐一起享则能增进感情。最后表达了在闲暇时享受欢乐时光的愿望。
艺术特色：
起兴手法：以伐木声和鸟鸣声起兴，自然引出主题，使诗歌具有生动的画面感和感染力。
重章叠句：诗歌各章在结构和语句上有一定的重复，增强了诗歌的节奏感和韵律美，同时也深化了主题。
细节描写：对宴饮场景的描写细致入微，如滤酒、准备肥羊、打扫房间、摆放笾豆等，展现了主人的热情和诚意。
对比手法：通过人们有酒有乐时的和谐与失去道德时的争执进行对比，突出了维护良好人际关系的重要性。
