《别董大二首》唐·高适
《别董大二首》
其一
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
其二
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
注释：
董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
曛（xūn）：昏暗。
六翮（hé）飘飖（yáo）：比喻四处奔波而无结果。六翮，鸟翅的六根大羽毛，这里指翅膀。飘飖，飘动。
京洛：京城洛阳。
译文：
其一
千里黄云遮天蔽日，太阳黯淡无光，北风吹着归雁，大雪纷纷扬扬地飘落。
不要担心前路没有知己，普天之下谁不知道您呢？
其二
就像鸟儿四处奔波却不能高飞，我暗自感到悲伤，自从离开京城洛阳已经十多年了。
大丈夫贫贱的日子应该不会太久，今天我们相逢，可我却连买酒的钱都没有。
讲解：
1. 创作背景
这两首诗是高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。当时高适在睢阳（今河南商丘），送别的对象是著名的琴师董庭兰。董庭兰当时可能正处于不得志的境遇之中，要离开这里去别的地方。高适作此诗为其送行，以表安慰和鼓励。
2. 艺术特色
其一
景物描写烘托气氛：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，诗人开篇就描绘了一幅壮阔而又苍凉的北国风光图。黄云蔽日，大雪纷飞，北风呼啸，大雁南飞，这些景象共同营造出一种雄浑、悲壮的氛围。在这样恶劣的天气下送别友人，更增添了离别的愁绪和前路的艰辛之感。
豪迈豁达的情感表达：“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，这两句笔锋一转，从低沉的氛围中跳出，以豪迈的语气安慰友人。诗人没有沉浸在离别的哀伤之中，而是鼓励董大要振作起来，相信自己的才华和名声，在远方也能找到知己。这种豁达的情感表达，体现了诗人的乐观精神和对友人的充分信任。
其二
自我感慨与安慰相结合：“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”，诗人以鸟的翅膀不能高飞比喻自己和友人漂泊不定的生活，流露出一种自怜的情绪。回忆起离开京城洛阳后的十多年时光，其中包含了诸多坎坷和不如意。“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”，然而，诗人很快又振作起来，以大丈夫不应长久处于贫贱之态来安慰自己和友人，最后还幽默地提及因为贫穷连买酒钱都没有的尴尬处境，在略带自嘲的同时也缓解了离别的伤感。
语言质朴刚健：两首诗的语言都质朴无华，具有刚健的风格。没有华丽的辞藻和细腻的描写，而是以直白、有力的语言表达情感。如“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，通俗易懂却又充满力量；“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”，更是如口语般自然，却又能真切地传达出诗人复杂的心境。
3. 主题思想
这两首诗主要表达了诗人对友人董大的送别之情和安慰之意。第一首诗侧重于对友人前途的鼓励，展现出诗人的豪迈气概和对友人才华的肯定。第二首诗在感慨身世的同时，也表达了对未来的信心，希望友人不要因为暂时的困境而气馁，体现了诗人和友人之间真挚的情谊以及积极向上的人生态度。
