《嫦娥》唐·李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
注释：
嫦娥：古代神话中的月中仙女。
云母屏风：用云母做的屏风。云母是一种矿物，晶体透明有光泽，古代常用来装饰屏风等家具。
烛影深：烛影暗淡，表明烛光快要燃尽，意味着夜已经很深了。
长河：银河。
晓星：晨星。天快亮时，星星渐渐隐没。
应悔：大概会后悔。
偷灵药：传说嫦娥是后羿之妻，后羿从西王母处得到不死之药，嫦娥偷吃了这药，于是奔月成仙。
译文：
室内，云母屏风上映着暗淡的烛影；室外，银河渐渐西落，晨星也在曙光中渐渐隐没。
嫦娥应该会后悔偷吃了灵药，如今只能在碧海青天之中，夜夜孤独寂寞。
讲解：
1. 创作背景
这首诗的创作背景有多种说法。一种说法是李商隐可能是借嫦娥来影射自己的身世。他一生在牛李党争的夹缝中求生存，仕途坎坷，政治上的失意让他感到孤独和迷茫，就像嫦娥一样被困在清冷的月宫之中。另一种说法是这首诗可能是悼亡之作，或者是为思念某位女子而作。
2. 艺术特色
环境渲染与烘托：诗的前两句“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉”通过对室内外环境的细致描写来渲染气氛。室内，云母屏风上烛影摇曳且逐渐黯淡，展现出一种幽深、寂静的氛围；室外，银河西落，晨星沉没，描绘出黎明前天空的景象。这种由内而外的环境描写，为嫦娥的出场和她的心境做了很好的铺垫，让人能感受到那种深沉的孤寂和清冷。
人物心理的揣测与表达：后两句“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，诗人通过揣测嫦娥的心理来表达主题。“应悔”二字将诗人的情感投射到嫦娥身上，想象嫦娥在月宫中孤独寂寞的状态，后悔自己当初偷吃灵药而奔月的行为。这种写法不仅使嫦娥这个形象更加生动和人性化，也使诗人自己的情感得到了很好的寄托。
含蓄的情感表达：整首诗没有直接表达诗人自己的情感，而是通过对嫦娥故事的叙述和对嫦娥心理的揣测来委婉地传达。这种含蓄的表达手法，使诗歌具有丰富的内涵和深远的意境，让读者能够在品味嫦娥故事的同时，感受到诗人内心的复杂情感，如孤独、悔恨、无奈等。
3. 主题思想
这首诗主要是通过描写嫦娥在月宫中的孤独寂寞，来表达诗人自己复杂的情感。一方面，可能是诗人对自己人生境遇的感慨，如同嫦娥被困月宫一样，自己在现实生活中也感到孤独和无助；另一方面，也可能是对某种情感（如爱情、理想等）的反思，表达了对追求某种目标而失去其他宝贵事物的悔恨。同时，诗中也蕴含着一种对人生选择和命运的深沉思考。
