《舟夜书所见》清·查慎行

月黑见渔灯,孤光一点萤。

微微风簇浪,散作满河星。

注释:

书:这里作动词用,是写、记的意思。

孤光:孤零零的灯光。

萤:萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。

风簇浪:风吹起了波浪。簇,聚集、簇拥。

译文:

漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,像萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好像洒落无数的星星。

讲解:

创作背景:这首诗的具体创作时间不详,是诗人在船上过夜时,写下的所见到的景物。

艺术特色:

对比鲜明:诗的前两句“月黑见渔灯,孤光一点萤”中,“月黑”与“孤光”形成鲜明的对比。在没有月光的漆黑夜晚,那一点渔灯的光亮显得格外微弱,如同荒野中孤独的萤火虫。这种对比将暗夜的深沉与渔灯的渺小、微弱凸显出来,使画面极具视觉冲击力,也为后文的奇妙景象做了铺垫。

动静结合:后两句“微微风簇浪,散作满河星”则从静态描写转为动态描写。微风轻轻吹过,原本平静的河面泛起层层波浪,使得倒映在水中的渔灯光影散开,仿佛化作了满河的星星。这一动一静的结合,让整首诗的画面充满了灵动之感,给人以丰富的想象空间。

意境独特:整首诗营造出一种静谧而又神奇的意境。黑夜的寂静、渔灯的孤独,与风动浪起后满河星光闪烁的奇妙景象相互交融,既有一种宁静的氛围,又蕴含着大自然的神奇变化,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在那个夜晚所经历的独特视觉体验。

主题思想:这首诗通过对夜晚河上渔灯及风吹浪起后光影变化的描写,展现了诗人对自然景色细微的观察力和敏锐的感受力,表达了诗人对大自然的赞美之情,以及在孤独的旅途中因这一美景而产生的一丝惊喜与慰藉。

诗词大全

17. 《舟夜书所见》清·查慎行