听力[A1-17]：Celebrations（庆祝活动）

Hello everyone, Welcome to this A1 English listening practice video.Today, we are going to talk about celebrations.Celebrations are fun and exciting events where people come together to mark special occasions.

大家好，欢迎观看这段A1级英语听力练习视频。今天，我们将要聊聊“庆祝活动”。庆祝活动是有趣又令人兴奋的场合，人们会聚集在一起纪念特殊的日子。

Let’s start with birthdays.On your birthday, you might receive gifts, eat delicious cake, and spend time with family and friends.Some people even have big parties with music and games.Have you ever been to a birthday party?What did you do there?

首先来说说生日。在你生日那天，你可能会收到礼物、吃到美味的蛋糕，还会和家人朋友共度时光。有些人甚至会举办盛大的派对，有音乐相伴，还能玩游戏。你去过生日派对吗？在派对上你都做了些什么呢？

Another type of celebration is holidays like Christmas or New Year.During these times, people often decorate their homes, cook special meals, and exchange gifts.For example, on Christmas, many families put up a Christmas tree and hang stockings by the fireplace.On New Year’s Eve, people gather to watch fireworks and countdown to midnight.Do you have a favorite holiday?What traditions do you follow?

另一种庆祝活动是节日，比如圣诞节或新年。在这些节日期间，人们通常会装饰家里、做特色美食，还会互赠礼物。举例来说，圣诞节时，很多家庭会摆放圣诞树，还会在壁炉旁挂上圣诞袜。新年前夜，人们会聚集在一起看烟花，还会倒数迎接午夜的到来。你有最喜欢的节日吗？你会遵循哪些节日传统呢？

Weddings are also important celebrations.At a wedding, two people promise to love and take care of each other.Guests come to celebrate, eat, dance, and give presents to the happy couple.Sometimes, there is even a photographer to capture the special moments.Have you ever been to a wedding?What was your favorite part?

婚礼也是重要的庆祝活动。在婚礼上，两个人会承诺彼此相爱、互相照顾。宾客们会前来庆祝，享用美食、跳舞，还会给这对幸福的新人送上礼物。有时候，还会有摄影师记录下这些特别的瞬间。你去过婚礼吗？你最喜欢婚礼中的哪个环节呢？

Celebrations can also be small and personal.For instance, when you achieve something big, like finishing school or getting a new job, you might celebrate with a nice meal or a trip.Some people even write a thank you message to those who supported them.How do you like to celebrate your achievements?

庆祝活动也可以是小型且私人的。比如，当你取得重大成就时——像是完成学业或是找到一份新工作——你可能会用一顿丰盛的大餐或是一次旅行来庆祝。有些人甚至会给支持过自己的人写一封感谢信。你喜欢用什么方式庆祝自己的成就呢？

Now, let’s talk about cultural celebrations.Different countries have unique traditions.For example, in China, people celebrate the Spring Festival with parades, fireworks, and family reunions.In India, the festival of Diwali is known for its bright lights and delicious food.Learning about other cultures’ celebrations can be very interesting and educational.Have you ever participated in a cultural celebration from another country?

现在，我们来聊聊文化类庆祝活动。不同的国家有着独特的传统。例如，在中国，人们会通过游行、放烟花和家人团聚来庆祝春节；在印度，排灯节以绚丽的灯光和美味的食物而闻名。了解其他文化的庆祝活动会非常有趣，也能让人学到知识。你有没有参与过其他国家的文化庆祝活动呢？

Celebrations bring people together and create happy memories.Whether it’s a small gathering or a big event, the most important thing is to enjoy the moment and share it with others.So next time you celebrate something, remember to take photos, write in a journal, or simply talk about it with friends.Before we go, here’s a question for you to think about:What is one celebration you will never forget, and why was it so special?Please share your answer in the comments below.

庆祝活动能把人们聚集在一起，还能创造快乐的回忆。无论是小型聚会还是大型活动，最重要的是享受当下，并与他人分享这份快乐。所以下次当你参与庆祝活动时，记得拍些照片、写篇日记，或者就简单地和朋友聊聊这件事。在我们结束之前，有一个问题想让大家思考：哪一次庆祝活动是你永远不会忘记的？它为什么如此特别呢？欢迎在下方评论区分享你的答案。