听力[A1-01]：Family（家庭）

Hello everyone, Welcome to this A1 English listening practice video. Today, we are going to talk about family. Family is very important in our lives. Let me tell you about my family.

大家好，欢迎观看这段A1级英语听力练习视频。今天，我们要谈论的主题是家庭。家庭在我们的生活中非常重要。接下来，我来给大家讲讲我的家庭。

I have a mother, a father, and a younger brother. My mother is a teacher. She works at a school. My father is an engineer. He works in an office downtown. My brother is a student. He studies math and science at school. We all live in a house near the park. Our house is small but comfortable. We have a kitchen, a living room, and three bedrooms.

我家有妈妈、爸爸和一个弟弟。我妈妈是一名教师，她在一所学校工作。我爸爸是一名工程师，他在市中心的一间办公室上班。我弟弟是一名学生，他在学校学习数学和科学。我们一家人住在公园附近的一栋房子里。我们的房子不大，但很舒适，里面有一个厨房、一个客厅和三间卧室。

In the kitchen, we cook food and eat together. In the living room, we watch TV and talk. My brother likes to play video games on his phone. My mother likes to read books. My father likes to watch sports on TV. We are a happy family. Sometimes, we visit my grandma. She lives in another town. We take the train to visit her. She always cooks delicious food for us. We eat together and talk about our lives.

在厨房里，我们一起做饭、一起吃饭。在客厅里，我们会看电视、聊天。我弟弟喜欢用手机玩电子游戏，我妈妈喜欢看书，我爸爸则喜欢在电视上看体育节目。我们是幸福的一家人。有时候，我们会去看望奶奶，她住在另一个城镇。我们会坐火车去看她，她总会给我们做美味的食物。我们一起吃饭，聊聊各自的生活。

Family is very important. They help us when we are sad or afraid. They make us feel safe and loved. Let me tell you about my day. I wake up at seven o'clock. I wash my face and brush my teeth. Then I eat breakfast. My mother makes me a sandwich or some toast. I drink orange juice or water. After breakfast, I go to school. I study English, math, and science. My favorite subject is English. I like to learn new words and practice speaking.

家庭真的非常重要。当我们难过或害怕的时候，家人会给予我们帮助；他们让我们感到安全，也让我们感受到爱。接下来，我再跟大家说说我的一天。我早上七点起床，先洗脸、刷牙，然后吃早餐。妈妈会给我做三明治，或者准备一些吐司面包，我会搭配橙汁或水一起吃。早餐过后，我就去上学了。在学校里，我学习英语、数学和科学，其中我最喜欢的科目是英语——我喜欢学习新单词，也喜欢练习口语。

At lunchtime, I eat with my friends. We talk about our lessons and play games. After school, I go home. I do my homework and then play with my brother. We like to play basketball or football. Sometimes, we watch a movie or a cartoon. In the evening, we have dinner together. My mother cooks food like pasta, pizza, or salad. We talk about our day and share stories.

午餐时间，我会和朋友们一起吃。我们聊着课上的内容，还会一起玩游戏。放学后，我就回家了，先做完作业，然后和弟弟一起玩。我们喜欢打篮球，或者踢足球；有时候，我们也会一起看电影或动画片。到了晚上，我们一家人会一起吃晚餐。妈妈会做意大利面、披萨或者沙拉这类食物，吃饭时我们会聊聊各自一天发生的事，分享一些生活中的小故事。

Then I do my homework again and go to bed at ten o'clock. I like my life. I have a good family and good friends. We all help each other and make each other happy. Family is very important. They are always there for us. Let me tell you about my brother. He is young and funny. He likes to play games and watch cartoons. He is good at math and science. He wants to be an astronaut when he grows up.

晚餐后，我会再做一会儿作业，然后晚上十点上床睡觉。我很喜欢我的生活，因为我有和睦的家庭，还有要好的朋友。我们互相帮助，也总能让彼此开心。家庭真的太重要了，他们总会在我们需要的时候陪伴在身边。我再跟大家多说说我的弟弟吧：他年纪小，还很风趣，喜欢玩游戏、看动画片，数学和科学成绩也很好。他长大后想当一名宇航员。