高考诗词《短歌行》曹操

陈一男学习网站[ ChenYinan.com ] - 中国作家网 - 语文基础 - 作文基础 - 多音字 - 笔顺

原文

对酒当歌，人生几何？

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？惟有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇？

忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈讌，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝，何枝可依？

山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

注释

对酒当歌：一边饮酒，一边欣赏歌舞表演。当，临。

几何：多少。

去日：过去的日子。

苦多：恨多。

慨当以慷：指宴会上歌声激昂慷慨。当以，这里是“应当用”的意思。

杜康：相传是最早造酒的人，这里用作酒的代称。

青青子衿，悠悠我心：出自《诗经·郑风·子衿》，原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。衿，衣领。悠悠，绵长，形容忧虑不断。

但：只。

君：指贤才。

沉吟：低声吟咏。

呦呦鹿鸣，食野之苹：出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦，鹿鸣的声音。苹，艾蒿。

掇：拾取，摘取。

越陌度阡，枉用相存：贤士们越过纵横交错的田间小路，屈尊枉驾来探望我。陌，东西向的田间小路。阡，南北向的田间小路。枉，枉驾。用，以。存，问候，慰问。

契阔：久别。

谈讌：欢饮畅谈。“讌”同“宴”。

乌鹊：乌鸦。

匝：周，圈。

周公吐哺：相传周公因忙于接待天下贤士，有时连吃饭都要吃吃停停，把口中咀嚼的食物吐出来。哺，口中咀嚼着的食物。

译文

面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。

好比早晨的露水，苦于过去的日子太多了！

席上歌声激昂慷慨，忧愁长久难以散去。

靠什么来排解忧闷？唯有喝酒方可解脱。

有才识的人啊，是我深深的牵挂。

只因为你的缘故啊，让我思念到如今。

麋鹿找到了艾蒿，就会相呼相鸣。

我要是有了嘉宾，一定要鼓瑟吹笙。

那皎洁的月亮呦，何时可以摘取呢？

因此而忧心啊，一直不曾断绝。

来吧朋友！越过那田间小道，别管他阡陌纵横。

有劳你枉驾前来，让我们永远相依。

欢饮畅谈，重温那往日的恩情。

月光如此明亮，星光也显得暗淡了，一群乌鸦向南飞去。

绕树飞了三周，却找不到它们的栖身之所，

山不会满足自己的雄伟，海再深也不自满。

若如周公那样礼待贤才，天下人心皆归向于我也。

讲解

《短歌行》是汉乐府的旧题，曹操所作的这首是最早的拟乐府之一。

内容主旨：这首诗的主题是曹操希望有大量人才来为自己所用，是一曲“求贤歌”。曹操在政治活动中，为扩大庶族地主中的统治基础，打击世袭豪强势力，大力强调“唯才是举”，《短歌行》配合了他所颁发的政令，起到了独特的感染作用。

诗歌结构与赏析：

“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？惟有杜康。”开篇八句，曹操强调自己发愁，愁的是得不到众多“贤才”来合作建功立业。他以“朝露”比喻人生短暂，看似消极，实则是提醒“贤才”应赶紧抓住时间施展抱负，浓郁的抒情气氛包含了强烈的政治目的。

“青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”曹操引用《诗经·郑风·子衿》和《诗经·小雅·鹿鸣》中的句子，用典故作比喻，委婉地表达了对贤才的思念和渴望，以及自己会待贤才以“嘉宾”之礼，体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。

“明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈讌，心念旧恩。”这几句中，曹操将贤者比作高空明月，感叹人才难得，又想象贤才们屈尊前来，与自己欢饮畅谈，重温旧情。

“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。”“月明星稀”四句以乌鹊绕树比喻贤士们尚未找到明主，“山不厌高”两句表明自己渴望贤才的心情没有止境，最后以“周公吐哺”的典故，表达了自己要像周公那样礼贤下士，让天下人心归向自己的愿望。

作者

曹操（155年-220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。他善诗歌，代表作有《龟虽寿》《观沧海》《短歌行》等，其诗气魄雄伟，慷慨悲凉，反映了汉末人民的苦难生活，抒发了自己的政治抱负和理想。

语文基础