农村活动

1. 插秧(chā yāng)

意思:把水稻秧苗插入水田中。

造句:春天来了,村民们忙着在水田里插秧。

英文:transplant rice seedlings [trænsˈplɑːnt raɪs ˈsiːdəlɪŋz]

例句:Farmers are busy transplanting rice seedlings in the paddy fields.(农民们正忙着在稻田里插秧。)

2. 收割(shōu gē)

意思:割取成熟的农作物。

造句:金秋时节,田野里到处是收割小麦的景象。

英文:harvest [ˈhɑːvɪst]

例句:They are working hard to harvest the corn before the rain comes.(他们正努力在下雨前收割玉米。)

3. 打谷(dǎ gǔ)

意思:用工具使谷子等农作物脱粒。

造句:以前农村常用石碾打谷,现在都用机器了。

英文:thresh grain [θreʃ ɡreɪn]

例句:In the past, people used to thresh grain with wooden tools.(过去,人们常用木制工具打谷。)

4. 播种(bō zhǒng)

意思:把种子撒在地里。

造句:清明前后,是播种棉花的好时节。

英文:sow seeds [səʊ siːdz]

例句:Farmers usually sow seeds in spring.(农民们通常在春天播种。)

5. 施肥(shī féi)

意思:给农作物施加肥料。

造句:合理施肥能让蔬菜长得更旺盛。

英文:apply fertilizer [əˈplaɪ ˈfɜːtəlaɪzə(r)]

例句:We need to apply fertilizer to the fruit trees regularly.(我们需要定期给果树施肥。)

6. 除草(chú cǎo)

意思:除去田间的杂草。

造句:夏天杂草长得快,要经常去田里除草。

英文:weed [wiːd]

例句:She spends hours weeding the garden every weekend.(她每个周末都花好几个小时给花园除草。)

7. 浇水(jiāo shuǐ)

意思:给植物洒水,保持土壤湿润。

造句:天旱的时候,每天都要给菜地浇水。

英文:water [ˈwɔːtə(r)]

例句:He waters the flowers in the yard every morning.(他每天早上给院子里的花浇水。)

8. 放牛(fàng niú)

意思:把牛赶到野外吃草。

造句:小时候,他经常在山坡上放牛。

英文:herd cattle [hɜːd ˈkætl]

例句:The boy likes to herd cattle on the hillside.(这个男孩喜欢在山坡上放牛。)

9. 放羊(fàng yáng)

意思:把羊赶到野外吃草。

造句:王大爷每天都赶着羊群去河边放羊。

英文:graze sheep [ɡreɪz ʃiːp]

例句:Sheep are grazing on the grassland over there.(羊群正在那边的草地上放羊吃草。)

10. 喂猪(wèi zhū)

意思:给猪喂食。

造句:奶奶每天都会按时去猪圈喂猪。

英文:feed pigs [fiːd pɪɡz]

例句:She gets up early every day to feed pigs.(她每天早起喂猪。)

11. 养鸡(yǎng jī)

意思:饲养鸡。

造句:农村很多家庭都喜欢养鸡,能吃到新鲜鸡蛋。

英文:raise chickens [reɪz ˈtʃɪkɪnz]

例句:They raise chickens in their backyard.(他们在后院养鸡。)

12. 捕鱼(bǔ yú)

意思:捕捉鱼类。

造句:村里的年轻人常去河边捕鱼改善伙食。

英文:fish [fɪʃ]

例句:He often goes to the river to fish on weekends.(他周末常去河边捕鱼。)

13. 砍柴(kǎn chái)

意思:砍伐柴火。

造句:冬天快到了,村民们开始上山砍柴。

英文:chop firewood [tʃɒp ˈfaɪəwʊd]

例句:He chopped firewood to keep the house warm.(他砍柴来给房子取暖。)

14. 挑水(tiāo shuǐ)

意思:用扁担等工具担水。

造句:以前没有自来水,人们都要去井边挑水。

英文:carry water [ˈkæri ˈwɔːtə(r)]

例句:She used to carry water from the well every day.(她以前每天都从井里挑水。)

15. 磨面(mó miàn)

意思:把粮食磨成面粉。

造句:奶奶用传统的石磨磨面,做的馒头特别香。

英文:grind flour [ɡraɪnd ˈflaʊə(r)]

例句:They grind flour with a stone mill in the countryside.(在农村,他们用石磨磨面。)

16. 编筐(biān kuāng)

意思:用竹子等材料编织筐子。

造句:李爷爷很会编筐,编出来的筐又结实又好看。

英文:weave baskets [wiːv ˈbɑːskɪts]

例句:She learned to weave baskets from her grandmother.(她从奶奶那里学会了编筐。)

17. 纳鞋底(nà xié dǐ)

意思:用针线缝制鞋底。

造句:妈妈在灯下纳鞋底,准备给爸爸做一双新布鞋。

英文:sew shoe soles [səʊ ʃuː səʊlz]

例句:Her mother sewed shoe soles for her when she was a child.(她小时候,妈妈给她纳鞋底。)

18. 晒谷(shài gǔ)

意思:把谷物放在阳光下晒干。

造句:天气好的时候,晒谷场上铺满了金黄的谷子。

英文:dry grain in the sun [draɪ ɡreɪn ɪn ðə sʌn]

例句:Farmers dry grain in the sun to store it.(农民们把谷物晒干以便储存。)

19. 扬场(yáng chǎng)

意思:用工具把谷物中的杂质分离出去。

造句:打谷后,还需要扬场,才能得到干净的粮食。

英文:winnow [ˈwɪnəʊ]

例句:They winnow the wheat to remove the chaff.(他们扬场来清除小麦中的谷壳。)

20. 犁地(lí dì)

意思:用犁翻松土地。

造句:春耕前,要用牛拉犁犁地,为播种做准备。

英文:plow the field [plaʊ ðə fiːld]

例句:The farmer is plowing the field with a tractor.(农民正用拖拉机犁地。)

21. 耙地(bà dì)

意思:用耙平整土地。

造句:犁地之后,还要耙地,让土地更平整。

英文:harrow the field [ˈhærəʊ ðə fiːld]

例句:After plowing, they harrow the field to prepare for sowing.(犁地后,他们耙地准备播种。)

22. 搭棚(dā péng)

意思:搭建棚子。

造句:为了存放农具,村民们在院子里搭棚。

英文:put up a shed [pʊt ʌp ə ʃed]

例句:They put up a shed to store the farming tools.(他们搭棚来存放农具。)

23. 盖房(gài fáng)

意思:建造房屋。

造句:村里很多人趁着农闲盖房。

英文:build a house [bɪld ə haʊs]

例句:They are planning to build a new house next year.(他们计划明年盖一座新房子。)

24. 修桥(xiū qiáo)

意思:修理桥梁。

造句:暴雨冲坏了村口的桥,村民们一起修桥。

英文:repair a bridge [rɪˈpeə(r) ə brɪdʒ]

例句:The villagers worked together to repair the bridge.(村民们一起修桥。)

25. 铺路(pū lù)

意思:铺设道路。

造句:政府出资帮村里铺路,方便了大家出行。

英文:pave the road [peɪv ðə rəʊd]

例句:They paved the road to connect the two villages.(他们铺路连接两个村庄。)

26. 赶集(gǎn jí)

意思:到集市上买卖东西。

造句:每逢初一、十五,乡亲们都会去镇上赶集。

英文:go to the market [ɡəʊ tu ðə ˈmɑːkɪt]

例句:People go to the market to buy and sell things on weekends.(周末人们去赶集买卖东西。)

27. 赶庙会(gǎn miào huì)

意思:到庙会参加活动、购物等。

造句:春节期间,很多人会去赶庙会,特别热闹。

英文:go to a temple fair [ɡəʊ tu ə ˈtempl feə(r)]

例句:We went to the temple fair during the Spring Festival.(春节期间我们去赶庙会了。)

28. 扭秧歌(niǔ yāng ge)

意思:跳秧歌,一种民间舞蹈。

造句:元宵节时,村里的文艺队会在街上扭秧歌。

英文:do the yangge dance [duː ðə ˈjæŋɡə dɑːns]

例句:People do the yangge dance to celebrate festivals.(人们扭秧歌庆祝节日。)

29. 舞龙(wǔ lóng)

意思:舞动龙形道具的表演。

造句:过年的时候,村里会组织人舞龙,增添喜庆气氛。

英文:dragon dance [ˈdræɡən dɑːns]

例句:The dragon dance is a traditional activity during the Spring Festival.(舞龙是春节期间的传统活动。)

30. 舞狮(wǔ shī)

意思:舞动狮子形道具的表演。

造句:新店开业,请来舞狮队表演,很热闹。

英文:lion dance [ˈlaɪən dɑːns]

例句:The lion dance is often seen at celebrations.(庆祝活动上经常能看到舞狮。)

31. 放鞭炮(fàng biān pào)

意思:点燃鞭炮,多用于喜庆场合。

造句:除夕夜,家家户户放鞭炮,迎接新年的到来。

英文:set off firecrackers [set ɒf ˈfaɪəkrækəz]

例句:They set off firecrackers to celebrate the wedding.(他们放鞭炮庆祝婚礼。)

32. 贴春联(tiē chūn lián)

意思:在春节时张贴春联。

造句:除夕这天,爸爸负责贴春联,妈妈准备年夜饭。

英文:paste spring couplets [peɪst sprɪŋ ˈkʌpləts]

例句:People paste spring couplets on the door during the Spring Festival.(春节时人们在门上贴春联。)

33. 拜年(bài nián)

意思:春节期间向长辈等问好祝福。

造句:大年初一,孩子们穿上新衣服去给长辈拜年。

英文:pay a New Year call [peɪ ə njuː jɪə kɔːl]

例句:We go to pay a New Year call to our relatives every year.(我们每年都去给亲戚拜年。)

34. 祭祖(jì zǔ)

意思:祭祀祖先。

造句:清明节,全家人会去祖坟祭祖。

英文:offer sacrifices to ancestors [ˈɒfə(r) ˈsækrɪfaɪsɪz tu ˈænsestəz]

例句:People offer sacrifices to ancestors on Tomb-Sweeping Day.(清明节人们祭祖。)

35. 插秧比赛(chā yāng bǐ sài)

意思:以插秧为内容的竞赛活动。

造句:村里举办插秧比赛,大家积极性很高。

英文:rice transplanting contest [raɪs trænsˈplɑːntɪŋ ˈkɒntest]

例句:They held a rice transplanting contest in the village.(他们在村里举办了插秧比赛。)

36. 摘果子(zhāi guǒ zi)

意思:采摘果实。

造句:秋天,果园里的果子熟了,大家一起去摘果子。

英文:pick fruits [pɪk fruːts]

例句:We go to the orchard to pick fruits on weekends.(我们周末去果园摘果子。)

37. 挖野菜(wā yě cài)

意思:挖掘野生的可食用蔬菜。

造句:春天,很多人喜欢去田埂上挖野菜。

英文:dig wild vegetables [dɪɡ waɪld ˈvedʒtəblz]

例句:She likes to dig wild vegetables in the field.(她喜欢在田里挖野菜。)

38. 采蘑菇(cǎi mó gu)

意思:采摘蘑菇。

造句:雨后,山林里长出很多蘑菇,村民们去采蘑菇。

英文:pick mushrooms [pɪk ˈmʌʃruːmz]

例句:They went to the forest to pick mushrooms after the rain.(雨后他们去森林采蘑菇。)

39. 养蚕(yǎng cán)

意思:饲养蚕。

造句:村里有些人家靠养蚕增加收入。

英文:raise silkworms [reɪz ˈsɪlkwɜːmz]

例句:She raises silkworms to get silk.(她养蚕获取蚕丝。)

40. 缫丝(sāo sī)

意思:把蚕茧煮过后抽出丝来。

造句:有养蚕就有缫丝,这是传统的手工艺。

英文:reel silk from cocoons [riːl sɪlk frəm kəˈkuːnz]

例句:People reel silk from cocoons to make clothes.(人们缫丝来做衣服。)

41. 搓麻绳(cuō má shéng)

意思:把麻纤维搓成绳子。

造句:奶奶很会搓麻绳,用它来捆东西很结实。

英文:twist hempen rope [twɪst ˈhempən rəʊp]

例句:She twisted hempen rope to tie the firewood.(她搓麻绳来捆柴火。)

42. 打场(dǎ chǎng)

意思:在场上脱粒、扬场等处理农作物。

造句:秋收后,打场上一片忙碌的景象。

英文:thresh grain on the threshing ground [θreʃ ɡreɪn ɒn ðə ˈθreʃɪŋ ɡraʊnd]

例句:Farmers are threshing grain on the threshing ground.(农民们在打场上打场。)

43. 挖红薯(wā hóng shǔ)

意思:挖掘红薯。

造句:霜降过后,就可以去地里挖红薯了。

英文:dig sweet potatoes [dɪɡ swiːt pəˈteɪtəʊz]

例句:They dug a lot of sweet potatoes in the field.(他们在田里挖了很多红薯。)

44. 种蔬菜(zhòng shū cài)

意思:种植蔬菜。

造句:很多农村家庭都会在院子里种蔬菜,方便食用。

英文:grow vegetables [ɡrəʊ ˈvedʒtəblz]

例句:She grows vegetables in her backyard.(她在后院种蔬菜。)

45. 搭瓜架(dā guā jià)

意思:搭建供瓜类植物攀爬的架子。

造句:种了黄瓜和丝瓜,就要搭瓜架让它们爬藤。

英文:build a melon trellis [bɪld ə ˈmelən ˈtrelɪs]

例句:They built a melon trellis for the cucumbers to climb.(他们为黄瓜搭瓜架让其攀爬。)

46. 沤肥(òu féi)

意思:将秸秆、粪便等堆积发酵制成肥料。

造句:村里提倡沤肥,既环保又能给农作物提供养分。

英文:make compost [meɪk ˈkɒmpɒst]

例句:Farmers make compost to fertilize the soil.(农民们沤肥来给土壤施肥。)

47. 捉泥鳅(zhuō ní qiū)

意思:捕捉泥鳅。

造句:雨后的稻田里有很多泥鳅,孩子们喜欢去捉泥鳅。

英文:catch loaches [kætʃ ˈləʊtʃɪz]

例句:The children went to the paddy field to catch loaches.(孩子们去稻田里捉泥鳅。)

48. 摸鱼(mō yú)

意思:在水里捕捉鱼。

造句:夏天,河水不深的时候,男人们会去摸鱼。

英文:catch fish with hands [kætʃ fɪʃ wɪð hændz]

例句:They caught a lot of fish by摸鱼 in the river.(他们在河里摸鱼,抓到了很多。)

49. 晒辣椒(shài là jiāo)

意思:把辣椒放在阳光下晒干。

造句:收获的红辣椒要晒辣椒,这样能保存很久。

英文:dry chili peppers in the sun [draɪ ˈtʃɪli ˈpepəz ɪn ðə sʌn]

例句:She is drying chili peppers in the sun in the yard.(她正在院子里晒辣椒。)

50. 做酱菜(zuò jiàng cài)

意思:制作酱菜。

造句:妈妈擅长做酱菜,味道特别好。

英文:make pickles [meɪk ˈpɪklz]

例句:She makes pickles every autumn.(她每年秋天都做酱菜。)