外貌

1. 白皙(bái xī)

意思:皮肤白净。

造句:她的脸颊白皙,像刚剥壳的鸡蛋。

英文:fair [feə(r)]

例句:Her fair skin glowed in the sunlight.(她白皙的皮肤在阳光下泛着光泽。)

2. 黝黑(yǒu hēi)

意思:皮肤黑而有光泽。

造句:渔民伯伯的脸庞黝黑,是常年风吹日晒的痕迹。

英文:swarthy [ˈswɔːði]

例句:His swarthy complexion came from working outdoors.(他黝黑的肤色源于户外工作。)

3. 浓眉(nóng méi)

意思:眉毛粗而密。

造句:他长着一对浓眉,看起来格外精神。

英文:thick eyebrows [θɪk ˈaɪbraʊz]

例句:He has thick eyebrows that make him look sharp.(他的浓眉让他显得很精神。)

4. 大眼(dà yǎn)

意思:眼睛又大又明亮。

造句:小女孩瞪着一双大眼,好奇地打量着周围。

英文:big eyes [bɪɡ aɪz]

例句:The child looked around with big, curious eyes.(孩子睁着好奇的大眼睛打量四周。)

5. 高鼻梁(gāo bí liáng)

意思:鼻梁高挺。

造句:他的高鼻梁让五官显得立体分明。

英文:high nose bridge [haɪ nəʊ brɪdʒ]

例句:Her high nose bridge gives her facial features a three-dimensional look.(她的高鼻梁让五官很立体。)

6. 薄嘴唇(bó zuǐ chún)

意思:嘴唇较薄。

造句:他薄嘴唇抿着,像是在思考什么。

英文:thin lips [θɪn lɪps]

例句:He pressed his thin lips together, as if deep in thought.(他抿着薄唇,似乎在沉思。)

7. 圆脸(yuán liǎn)

意思:脸型圆润,像圆形。

造句:妹妹是张圆脸,笑起来有两个酒窝。

英文:round face [raʊnd feɪs]

例句:She has a round face with dimples when she smiles.(她是圆脸,笑起来有酒窝。)

8. 方脸(fāng liǎn)

意思:脸型方正,轮廓分明。

造句:他的方脸透着一股刚毅的气质。

英文:square face [skweə(r) feɪs]

例句:His square face gives him a resolute look.(他的方脸透着刚毅。)

9. 秃顶(tū dǐng)

意思:头顶头发脱落,露出头皮。

造句:爷爷年纪大了,有些秃顶,但精神很好。

英文:bald head [bɔːld hed]

例句:My grandfather has a bald head but is very energetic.(爷爷秃顶了,但精神很好。)

10. 卷发(juǎn fà)

意思:头发呈弯曲的波浪状。

造句:她的卷发披在肩上,像一团蓬松的云朵。

英文:curly hair [ˈkɜːli heə(r)]

例句:Her curly hair cascaded over her shoulders like a fluffy cloud.(她的卷发像蓬松的云垂在肩上。)

11. 直发(zhí fà)

意思:头发笔直不弯曲。

造句:她留着乌黑的直发,垂到腰际。

英文:straight hair [streɪt heə(r)]

例句:She has long straight black hair that reaches her waist.(她的黑色直发垂到腰际。)

12. 金发(jīn fà)

意思:头发呈金黄色。

造句:那个外国女孩的金发在阳光下闪闪发光。

英文:blonde hair [blɒnd heə(r)]

例句:The foreign girl’s blonde hair shone in the sun.(外国女孩的金发在阳光下发光。)

13. 马尾辫(mǎ wěi biàn)

意思:将头发束起,垂在脑后像马尾。

造句:她扎着马尾辫,跑起来一甩一甩的。

英文:ponytail [ˈpəʊniteɪl]

例句:She wore a ponytail that bounced as she ran.(她扎着马尾辫,跑起来一甩一甩的。)

14. 披肩发(pī jiān fà)

意思:头发散开,披在肩膀上。

造句:她的披肩发被风吹起,格外飘逸。

英文:hair worn loose over the shoulders [heə(r) wɔːn luːs ˈəʊvə ðə ˈʃəʊldəz]

例句:Her hair, worn loose over her shoulders, fluttered in the wind.(她的披肩发在风中飘动。)

15. 络腮胡(luò sāi hú)

意思:胡须浓密,连及脸颊和下巴。

造句:他留着络腮胡,看起来很有男人味。

英文:full beard [fʊl bɪəd]

例句:He grew a full beard, which made him look masculine.(他留着络腮胡,显得很有男子气概。)

16. 酒窝(jiǔ wō)

意思:笑时脸颊出现的小圆窝。

造句:她一笑,两个酒窝就像盛了蜜。

英文:dimple [ˈdɪmpl]

例句:Her dimples looked like they held honey when she smiled.(她笑起来,酒窝像盛了蜜。)

17. 虎牙(hǔ yá)

意思:突出的尖牙,像老虎的牙齿。

造句:她的小虎牙让笑容更添几分俏皮。

英文:tiger teeth [ˈtaɪɡə(r) tiːθ]

例句:Her small tiger teeth add a playful touch to her smile.(她的小虎牙让笑容更俏皮。)

18. 驼背(tuó bèi)

意思:背部弯曲,向前隆起。

造句:老人常年劳作,背有些驼了。

英文:hunchback [ˈhʌntʃbæk]

例句:The old man, who worked hard all his life, has a hunchback.(老人常年劳作,有些驼背。)

19. 高挑(gāo tiǎo)

意思:身材高大且苗条。

造句:模特们个个高挑,气质出众。

英文:tall and slender [tɔːl ənd ˈslendə(r)]

例句:The models are all tall and slender with excellent temperament.(模特们都高挑,气质出众。)

20. 矮小(ǎi xiǎo)

意思:身材又矮又小。

造句:他虽然身材矮小,但力气很大。

英文:short and small [ʃɔːt ənd smɔːl]

例句:Though short and small, he is very strong.(他虽然矮小,但力气很大。)

21. 魁梧(kuí wú)

意思:身材高大健壮。

造句:消防员叔叔身材魁梧,让人很有安全感。

英文:stalwart [ˈstɔːlwət]

例句:The firefighter has a stalwart figure that makes people feel safe.(消防员身材魁梧,让人有安全感。)

22. 瘦弱(shòu ruò)

意思:身体瘦且虚弱。

造句:小姑娘长期生病,显得十分瘦弱。

英文:thin and weak [θɪn ənd wiːk]

例句:The little girl, who has been ill for a long time, looks thin and weak.(小姑娘长期生病,很瘦弱。)

23. 丰满(fēng mǎn)

意思:身材匀称,胖瘦适中,有曲线。

造句:她的身材丰满,穿旗袍格外好看。

英文:plump [plʌmp]

例句:Her plump figure looks great in a cheongsam.(她身材丰满,穿旗袍很美。)

24. 苗条(miáo tiáo)

意思:身材纤细,匀称好看。

造句:她坚持锻炼,身材一直很苗条。

英文:slim [slɪm]

例句:She keeps exercising and has always been slim.(她坚持锻炼,身材很苗条。)

25. 结实(jiē shi)

意思:身体健壮,肌肉发达。

造句:农民伯伯的胳膊很结实,充满力量。

英文:strong [strɒŋ]

例句:The farmer’s arms are strong and full of power.(农民伯伯的胳膊结实,充满力量。)

26. 皱纹(zhòu wén)

意思:皮肤表面因衰老或劳累出现的纹路。

造句:奶奶的眼角布满皱纹,每一道都藏着故事。

英文:wrinkle [ˈrɪŋkl]

例句:Grandma’s eyes are full of wrinkles, each holding a story.(奶奶眼角布满皱纹,每道都藏着故事。)

27. 斑点(bān diǎn)

意思:皮肤表面的褐色或黑色小斑。

造句:她的脸上有几颗淡淡的斑点,不仔细看发现不了。

英文:freckle [ˈfrekl]

例句:She has a few faint freckles on her face, barely noticeable.(她脸上有淡斑,不细看发现不了。)

28. 疤痕(bā hén)

意思:伤口愈合后留下的痕迹。

造句:他的额头上有一道疤痕,是小时候摔伤的。

英文:scar [skɑː(r)]

例句:There’s a scar on his forehead from a fall when he was little.(他额头的疤是小时候摔的。)

29. 油光(yóu guāng)

意思:皮肤或头发因油脂多而发亮。

造句:他的额头泛着油光,像是刚运动完。

英文:shiny with oil [ˈʃaɪni wɪð ɔɪl]

例句:His forehead is shiny with oil, as if he just exercised.(他额头泛油光,像刚运动完。)

30. 粗糙(cū cāo)

意思:皮肤不光滑,有颗粒感。

造句:父亲的手很粗糙,是常年干活磨出来的。

英文:rough [rʌf]

例句:Father’s hands are rough from years of hard work.(父亲的手粗糙,是常年干活磨的。)

31. 光滑(guāng huá)

意思:皮肤或表面细腻,不粗糙。

造句:婴儿的皮肤像丝绸一样光滑。

英文:smooth [smuːð]

例句:A baby’s skin is as smooth as silk.(婴儿的皮肤像丝绸一样光滑。)

32. 苍白(cāng bái)

意思:脸色白而没有血色。

造句:他生病时,脸色苍白得吓人。

英文:pale [peɪl]

例句:His face was pale with fear when he heard the news.(听到消息,他脸色苍白。)

33. 红润(hóng rùn)

意思:脸色红而有光泽,健康的样子。

造句:孩子的脸蛋红润,像熟透的苹果。

英文:ruddy [ˈrʌdi]

例句:The child’s cheeks are ruddy, like ripe apples.(孩子的脸蛋红润,像熟透的苹果。)

34. 络腮胡(luò sāi hú)

意思:胡须浓密,连及脸颊和下巴。

造句:他留着络腮胡,看起来很有男人味。

英文:full beard [fʊl bɪəd]

例句:He grew a full beard, which made him look masculine.(他留着络腮胡,显得很有男子气概。)

35. 长睫毛(cháng jié máo)

意思:睫毛又长又密。

造句:她眨着长睫毛,眼里像有星星。

英文:long eyelashes [lɒŋ ˈaɪlæʃɪz]

例句:She batted her long eyelashes, her eyes sparkling like stars.(她眨着长睫毛,眼里像有星星。)

36. 蒜头鼻(suàn tóu bí)

意思:鼻头圆大,像蒜头。

造句:他的蒜头鼻让五官显得有些憨厚。

英文:bulbous nose [ˈbʌlbəs nəʊz]

例句:His bulbous nose gives his features a simple and honest look.(他的蒜头鼻让五官显憨厚。)

37. 尖下巴(jiān xià ba)

意思:下巴尖细,轮廓分明。

造句:她的尖下巴让脸型显得小巧精致。

英文:pointed chin [ˈpɔɪntɪd tʃɪn]

例句:Her pointed chin makes her face look small and delicate.(她的尖下巴让脸型小巧精致。)

38. 双下巴(shuāng xià ba)

意思:下巴处有两层脂肪,显得圆润。

造句:他笑起来有双下巴,看起来很亲切。

英文:double chin [ˈdʌbl tʃɪn]

例句:He has a double chin when he smiles, looking very approachable.(他笑起来有双下巴,很亲切。)

39. 招风耳(zhāo fēng ěr)

意思:耳朵向外突出,容易被风吹到。

造句:小男孩的招风耳让他看起来很机灵。

英文:protruding ears [prəˈtruːdɪŋ ɪəz]

例句:The little boy’s protruding ears make him look clever.(小男孩的招风耳让他显机灵。)

40. 耳垂(ěr chuí)

意思:耳朵下部的软组织,呈下垂状。

造句:她的耳垂上戴着一对小巧的银饰。

英文:earlobe [ˈɪələʊb]

例句:She wears a pair of small silver earrings on her earlobes.(她的耳垂上戴着小银耳环。)

41. 白发(bái fà)

意思:白色的头发,多因年老或忧虑。

造句:岁月在他头上留下了不少白发。

英文:white hair [waɪt heə(r)]

例句:Years have left a lot of white hair on his head.(岁月在他头上留下了许多白发。)

42. 中分(zhōng fēn)

意思:头发从中间分开的发型。

造句:她留着中分,显得很优雅。

英文:center part [ˈsentə(r) pɑːt]

例句:She has a center part, which makes her look elegant.(她留着中分,显得很优雅。)

43. 光头(guāng tóu)

意思:头上没有头发。

造句:夏天他喜欢剃光头,觉得凉快。

英文:bald [bɔːld]

例句:He likes to go bald in summer because it’s cool.(夏天他爱剃光头,觉得凉快。)

44. 塌鼻梁(tā bí liáng)

意思:鼻梁扁平,不高挺。

造句:她的塌鼻梁让五官显得比较柔和。

英文:flat nose bridge [flæt nəʊ brɪdʒ]

例句:Her flat nose bridge gives her features a soft look.(她的塌鼻梁让五官显柔和。)

45. 厚嘴唇(hòu zuǐ chún)

意思:嘴唇较厚,饱满。

造句:他的厚嘴唇说起话来很有感染力。

英文:thick lips [θɪk lɪps]

例句:His thick lips make his words very persuasive.(他的厚嘴唇让话语很有感染力。)

46. 瓜子脸(guā zǐ liǎn)

意思:脸型像瓜子,上宽下窄。

造句:她是标准的瓜子脸,很上镜。

英文:oval face [ˈəʊvl feɪs]

例句:She has a standard oval face that looks good on camera.(她是标准瓜子脸,很上镜。)

47. 憔悴(qiáo cuì)

意思:因劳累或忧愁而脸色不好,精神差。

造句:他连日加班,看起来十分憔悴。

英文:haggard [ˈhæɡəd]

例句:He looks haggard after working overtime for days.(他连日加班,显得很憔悴。)

48. 英挺(yīng tǐng)

意思:相貌英俊,身材挺拔。

造句:年轻的士兵英挺不凡,站姿笔直。

英文:handsome and straight [ˈhænsəm ənd streɪt]

例句:The young soldier is handsome and straight, standing tall.(年轻士兵英挺,站姿笔直。)

49. 丑陋(chǒu lòu)

意思:相貌不好看。

造句:他虽然外表丑陋,但心地善良。

英文:ugly [ˈʌɡli]

例句:Though ugly in appearance, he has a kind heart.(他虽外表丑陋,但心地善良。)

50. 俊俏(jùn qiào)

意思:相貌好看,清秀可爱。

造句:那个小伙子长得很俊俏,很受大家喜欢。

英文:handsome [ˈhænsəm]

例句:That young man is very handsome and popular with everyone.(那个小伙子很俊俏,受大家喜欢。)