1. 长江（Cháng Jiāng）

意思：中国第一大河，也是亚洲第一长河，发源于青藏高原唐古拉山脉各拉丹冬峰，干流流经11个省、自治区、直辖市，最终注入东海，全长约6300千米，是中国重要的水运通道、水资源宝库和生态屏障。

造句：长江三峡工程是当今世界上最大的水利枢纽工程，在防洪、发电、航运等方面发挥着巨大作用。

英文：Yangtze River [ˌjæŋˈsiː ˈrɪvə(r)]

例句：The Yangtze River is not only a vital waterway for transportation in China but also a cradle of Chinese civilization.（长江不仅是中国重要的交通运输水道，也是中华文明的摇篮。）

2. 黄河（Huáng Hé）

意思：中国第二长河，发源于青藏高原巴颜喀拉山脉，因流经黄土高原携带大量泥沙，河水呈黄色而得名，干流流经9个省、自治区，注入渤海，全长约5464千米，是中华民族的“母亲河”，但历史上因泥沙淤积多洪涝灾害。

造句：黄河三角洲湿地是众多候鸟迁徙的重要中转站，拥有丰富的生物多样性。

英文：Yellow River [ˈjeləʊ ˈrɪvə(r)]

例句：The Yellow River has nurtured countless generations of Chinese people and left a profound mark on Chinese culture.（黄河哺育了无数代中国人，在中国文化上留下了深刻的印记。）

3. 珠江（Zhū Jiāng）

意思：中国南方最大的河流，由西江、北江、东江及珠江三角洲诸河组成，发源于云贵高原，流经云南、贵州、广西、广东等省区，注入南海，水量充沛，是华南地区重要的水资源和水运干线，流域内经济发达。

造句：珠江夜游是广州著名的旅游项目，游客可以乘船欣赏两岸的璀璨夜景。

英文：Pearl River [pɜːl ˈrɪvə(r)]

例句：The Pearl River Delta is one of the most economically dynamic regions in China, attracting a large number of migrant workers.（珠江三角洲是中国经济最具活力的地区之一，吸引了大量外来务工人员。）

4. 黑龙江（Hēilóng Jiāng）

意思：流经中国东北和俄罗斯的国际河流，发源于蒙古国肯特山，在中国境内流经黑龙江省，是中国东北地区重要的界河和水资源来源，流域内森林资源丰富，渔业发达。

造句：黑龙江的冬季寒冷漫长，江面上会结起厚厚的冰层，成为天然的滑冰场。

英文：Heilongjiang River [ˌheɪlɒŋˈdʒjɑːŋ ˈrɪvə(r)]

例句：The Heilongjiang River forms a natural border between China and Russia, promoting economic and cultural exchanges between the two countries.（黑龙江是中国和俄罗斯的天然界河，促进了两国的经济文化交流。）

5. 松花江（Sōnghuā Jiāng）

意思：黑龙江在中国境内的最大支流，发源于长白山天池，流经吉林、黑龙江两省，是东北地区重要的河流，对流域内的农业灌溉、工业用水和航运起着重要作用，冬季的雾凇景观闻名遐迩。

造句：每到冬季，松花江畔的雾凇玉树琼花，吸引了大量游客前来观赏。

英文：Songhua River [ˈsʊŋhwɑː ˈrɪvə(r)]

例句：The Songhua River provides sufficient water for the agricultural production in the Northeast China Plain.（松花江为东北平原的农业生产提供了充足的水源。）

6. 辽河（Liáo Hé）

意思：中国东北地区南部的主要河流，由东辽河和西辽河汇合而成，流经河北、内蒙古、吉林、辽宁四省区，注入渤海，是辽中南工业基地的重要水资源支撑，历史上曾因污染问题受到关注，后经过治理生态状况有所改善。

造句：近年来，政府加大了对辽河的治理力度，河水水质逐渐好转，周边生态环境也得到了恢复。

英文：Liaohe River [ˈljaʊhə ˈrɪvə(r)]

例句：The Liaohe River Basin is an important industrial and agricultural area in northern China, with a high degree of urbanization.（辽河流域是中国北方重要的工农业区域，城市化程度较高。）

7. 淮河（Huái Hé）

意思：中国东部的重要河流，发源于河南省桐柏山，流经河南、安徽、江苏等省，注入黄海，是中国地理上南北方的重要分界线之一，历史上洪涝灾害频繁，经过多年治理，防洪能力显著提升。

造句：淮河两岸是中国重要的粮食产区，盛产小麦、水稻等农作物。

英文：Huaihe River [ˈhwaɪhə ˈrɪvə(r)]

例句：As a natural boundary between northern and southern China, the Huaihe River has distinct differences in climate and agricultural production on both sides.（作为中国南北方的天然分界线，淮河两岸在气候和农业生产上存在明显差异。）

8. 海河（Hǎi Hé）

意思：中国华北地区的主要河流，由北运河、永定河、大清河、子牙河、南运河五大支流组成，在天津汇合后注入渤海，流域涵盖北京、天津、河北、山东、河南等省市，是京津冀地区重要的水资源，但长期面临水资源短缺和污染问题。

造句：海河是天津的母亲河，近年来天津市政府对海河流域进行了综合整治，打造了美丽的沿河景观带。

英文：Haihe River [haɪˈhə ˈrɪvə(r)]

例句：The Haihe River plays a crucial role in ensuring the water supply for the Beijing-Tianjin-Hebei urban agglomeration.（海河在保障京津冀城市群供水方面发挥着至关重要的作用。）

9. 雅鲁藏布江（Yǎlǔzàngbù Jiāng）

意思：中国最长的高原河流，发源于青藏高原喜马拉雅山脉北麓的杰马央宗冰川，流经西藏自治区，出境后被称为布拉马普特拉河，最终注入孟加拉湾，该河水量丰富，水能蕴藏量巨大，流域内拥有独特的高原生态和藏族文化。

造句：雅鲁藏布大峡谷是世界上最深、最长的峡谷，位于雅鲁藏布江下游，景色壮丽奇特。

英文：Yarlung Zangbo River [ˌjɑːlʊŋ zæŋˈbəʊ ˈrɪvə(r)]

例句：The Yarlung Zangbo River is not only a major water source in Tibet but also a hotspot for scientific research due to its unique geological and ecological features.（雅鲁藏布江不仅是西藏的主要水源，因其独特的地质和生态特征，也是科学研究的热点区域。）

10. 澜沧江（Láncāng Jiāng）

意思：发源于中国青藏高原唐古拉山脉，流经青海、西藏、云南三省区，出境后被称为湄公河，是东南亚最重要的国际河流之一，流经老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和越南，最终注入南海，中国境内的澜沧江流域生态环境脆弱，也是生物多样性的重要保护区。

造句：澜沧江流域生活着许多少数民族，他们的传统文化与河流生态紧密相连。

英文：Lancang River [ˈlɑːntʃɑːŋ ˈrɪvə(r)]

例句：China has carried out a series of cooperation projects with Southeast Asian countries on the Lancang-Mekong River to promote sustainable development of the river basin.（中国与东南亚国家在澜沧江 - 湄公河开展了一系列合作项目，推动流域的可持续发展。）

11. 怒江（Nù Jiāng）

意思：发源于青藏高原唐古拉山脉南麓，流经中国西藏、云南两省，出境后被称为萨尔温江，最终注入印度洋的安达曼海，怒江流域山高谷深，水流湍急，水能资源丰富，但生态环境敏感，开发利用需注重生态保护。

造句：怒江大峡谷以其险峻的地形和原始的生态景观，吸引了众多探险爱好者前来探索。

英文：Nu River [nuː ˈrɪvə(r)]

例句：The Nu River Basin is home to a large number of rare and endangered species, so ecological protection is of great importance in the process of resource development.（怒江流域栖息着大量珍稀濒危物种，因此在资源开发过程中生态保护至关重要。）

12. 塔里木河（Tǎlǐmù Hé）

意思：中国最长的内陆河，位于新疆维吾尔自治区塔里木盆地北部，发源于天山山脉和喀喇昆仑山，由阿克苏河、叶尔羌河、和田河等汇合而成，河水主要来自高山冰雪融水，最终注入台特玛湖，是塔里木盆地绿洲农业的生命线，对维持当地生态平衡意义重大。

造句：塔里木河两岸的胡杨林是沙漠中独特的景观，有着“生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽”的美誉。

英文：Tarim River [ˈtærɪm ˈrɪvə(r)]

例句：The Tarim River is crucial to the survival and development of oases in the Tarim Basin, supporting the local agricultural economy and people's lives.（塔里木河对塔里木盆地绿洲的生存和发展至关重要，支撑着当地的农业经济和人民生活。）

13. 京杭大运河（Jīng-Háng Dàyùnhé）

意思：世界上里程最长、工程最大的古代运河，北起北京，南至杭州，途经北京、天津、河北、山东、江苏、浙江六省市，贯通海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系，始建于春秋时期，历史上是南北物资运输的重要通道，现在仍具有航运、灌溉、旅游等价值。

造句：京杭大运河见证了中国古代航运事业的辉煌，如今已成为重要的文化遗产和旅游景区。

英文：Beijing-Hangzhou Grand Canal [ˌbeɪˈdʒɪŋ ˈhæŋdʒoʊ ɡrænt kəˈnæl]

例句：The Beijing-Hangzhou Grand Canal is a great project in ancient Chinese history, reflecting the wisdom and hard work of the Chinese people.（京杭大运河是中国古代历史上的伟大工程，体现了中国人民的智慧和勤劳。）

14. 鄱阳湖（Póyáng Hú）

意思：中国最大的淡水湖，位于江西省北部，长江中下游南岸，湖面面积随季节变化较大，是长江流域重要的调蓄湖泊，对调节长江水位、涵养水源、维护生物多样性起着重要作用，也是国际重要湿地和候鸟越冬栖息地。

造句：每年冬季，成千上万只候鸟飞到鄱阳湖越冬，形成了壮观的候鸟景观。

英文：Poyang Lake [ˈpɔɪˈjɑːŋ leɪk]

例句：Poyang Lake is not only a natural reservoir for the Yangtze River but also a key area for wetland protection in China.（鄱阳湖不仅是长江的天然水库，也是中国湿地保护的重点区域。）

15. 洞庭湖（Dòngtíng Hú）

意思：中国第二大淡水湖，位于湖南省北部，长江中游荆江南岸，是长江重要的调蓄湖泊，有“八百里洞庭”之称，历史上曾是中国第一大淡水湖，后因泥沙淤积和围湖造田面积有所缩减，现仍对长江防洪和区域生态有着重要意义。

造句：洞庭湖周边的岳阳楼是中国著名的古建筑，登楼可俯瞰洞庭湖的壮阔景色。

英文：Dongting Lake [ˈdʊŋˈtɪŋ leɪk]

例句：The Dongting Lake Basin is a major grain-producing area in southern China, known as the "land of fish and rice".（洞庭湖区是中国南方的主要粮食产区，有“鱼米之乡”的美称。）

16. 太湖（Tài Hú）

意思：中国第三大淡水湖，位于江苏省南部和浙江省北部交界处，是长江三角洲的重要湖泊，周边经济发达，人口密集，太湖流域是中国著名的“鱼米之乡”和丝绸之乡，但曾因工业污染和蓝藻问题受到关注，经过治理水质逐步改善。

造句：太湖的湖光山色十分美丽，周边的苏州、无锡等城市依托太湖发展了丰富的旅游业。

英文：Taihu Lake [taɪˈhuː leɪk]

例句：Taihu Lake provides a large amount of water resources for the densely populated and economically developed Yangtze River Delta region.（太湖为人口密集、经济发达的长江三角洲地区提供了大量水资源。）

17. 洪泽湖（Hóngzé Hú）

意思：中国第四大淡水湖，位于江苏省西部淮河下游，是一个人工调控作用较强的湖泊，主要承接淮河中游来水，对淮河下游的防洪、灌溉和航运起着重要作用，湖内水产资源丰富，以螃蟹、鱼虾等闻名。

造句：洪泽湖大堤是中国古代重要的水利工程，对保护湖区周边地区的安全起到了关键作用。

英文：Hongze Lake [hɒŋˈdzeɪ leɪk]

例句：The aquaculture industry around Hongze Lake is well-developed, and the local crabs are very popular in the domestic market.（洪泽湖周边的水产养殖业十分发达，当地的螃蟹在国内市场很受欢迎。）

18. 巢湖（Cháohú）

意思：中国第五大淡水湖，位于安徽省中部，是长江中下游重要的湖泊之一，流域内农业发达，是安徽省重要的粮食产区和水产品基地，近年来也面临着水质改善和生态保护的任务。

造句：巢湖周边的温泉资源丰富，结合湖泊景观，形成了特色的旅游产业。

英文：Chaohu Lake [ˈtʃaʊhuː leɪk]

例句：The local government has taken a series of measures to control pollution in Chaohu Lake and restore the lake's ecological environment.（当地政府采取了一系列措施治理巢湖污染，恢复湖泊生态环境。）