1. 网红（wǎng hóng） 

意思：指在网络上因某个事件或行为被广泛关注而走红的人或事物。

造句：这位美食博主凭借独特的探店视频成了新晋网红。

英文：internet celebrity [ˈɪntərnet səˈlebrəti]

例句：The internet celebrity has millions of followers on social media.（这位网红在社交媒体上有数百万粉丝。）

2. 点赞（diǎn zàn） 

意思：在网络平台上点击“赞”按钮，表示对内容的认可或支持。

造句：他发布的旅行照片收获了很多点赞。

英文：like [laɪk]

例句：She likes every post her best friend shares online.（她会给闺蜜在网上分享的每一条内容点赞。）

3. 转发（zhuǎn fā） 

意思：将他人发布的内容分享到自己的网络账号，让更多人看到。

造句：这则公益新闻被网友大量转发，引起了广泛关注。

英文：repost [ˌriːˈpəʊst]

例句：He reposted the article to spread awareness about environmental protection.（他转发了这篇文章以提高环保意识。）

4. 粉丝（fěn sī） 

意思：指崇拜、支持某个人或事物的网络用户群体。

造句：这位歌手的粉丝为他组织了线上生日应援活动。

英文：fan [fæn]

例句：Her fans sent her thousands of messages on her birthday.（她的粉丝在她生日时给她发了数千条消息。）

5. 私信（sī xìn） 

意思：在网络平台上向特定用户发送的私密消息，不公开显示。

造句：有读者通过私信向作者提出了自己的疑问。

英文：private message (PM) [ˈpraɪvət ˈmesɪdʒ]

例句：She sent a private message to her colleague about the meeting.（她给同事发了一条关于会议的私信。）

6. 刷屏（shuā píng） 

意思：在短时间内大量发送重复内容，占据屏幕，影响他人浏览。

造句：粉丝们在直播间刷屏表达对偶像的喜爱。

英文：flood the screen [flʌd ðə skriːn]

例句：Fans flooded the screen with messages during the live concert.（演唱会直播时，粉丝们的消息刷屏了。）

7. 爆款（bào kuǎn） 

意思：在网络上突然走红、销量极高或关注度极高的产品、内容等。

造句：这款平价口红成了今年的美妆爆款。

英文：hit product [hɪt ˈprɒdʌkt]

例句：The new smartphone became a hit product within a week of its release.（这款新手机上市一周就成了爆款。）

8. 打卡（dǎ kǎ） 

意思：在网络上记录自己到达某地、完成某件事的行为，常带有分享或督促自己的目的。

造句：她每天在社交平台打卡记录健身进度。

英文：check in [tʃek ɪn]

例句：He checks in at the library every morning to show he’s studying.（他每天早上在图书馆打卡，证明自己在学习。）

9. 直播（zhí bō） 

意思：通过网络实时传输视频或音频内容，让观众同步观看。

造句：主播今晚将直播新款服装的试穿过程。

英文：live stream [laɪv striːm]

例句：They live streamed their wedding so relatives abroad could watch.（他们直播了婚礼，让国外的亲戚也能观看。）

10. 弹幕（dàn mù） 

意思：在视频播放时，用户发送的实时评论会像子弹一样飘过屏幕。

造句：看这部老电影时，有趣的弹幕让观影体验更欢乐了。

英文：bullet comment [ˈbʊlɪt ˈkɒment]

例句：Bullet comments on the video made the funny scene even more entertaining.（视频上的弹幕让这个搞笑片段更有趣了。）

11. 热搜（rè sōu） 

意思：网络平台上被用户搜索次数多、热度高的话题或关键词。

造句：这条新闻一发布就冲上了热搜榜首。

英文：trending search [ˈtrendɪŋ sɜːtʃ]

例句：The actor’s new movie became a trending search overnight.（这位演员的新电影一夜之间成了热搜。）

12. 吐槽（tǔ cáo） 

意思：在网络上用幽默或犀利的语言抱怨、调侃某事。

造句：网友们纷纷在评论区吐槽这部剧的剧情漏洞。

英文：roast [rəʊst]

例句：They roasted the terrible service at the restaurant online.（他们在网上吐槽这家餐厅的糟糕服务。）

13. 官宣（guān xuān） 

意思：官方宣布，特指公众人物或机构通过网络正式发布消息。

造句：这对明星夫妇通过微博官宣了结婚的喜讯。

英文：official announcement [əˈfɪʃl əˈnaʊnsmənt]

例句：The company made an official announcement about the new CEO on its website.（公司在官网上官宣了新CEO的消息。）

14. 内卷（nèi juǎn） 

意思：指在竞争中过度付出，导致所有人压力增大但收益未提高的现象（源自网络流行语）。

造句：考研大军的内卷让很多学生不得不提前一年开始复习。

英文：involution [ˌɪnvəˈluːʃn]

例句：The involution in the job market makes graduates work harder for fewer opportunities.（就业市场的内卷让毕业生为更少的机会付出更多努力。）

15. 躺平（tǎng píng） 

意思：指放弃过度竞争，选择轻松、平淡的生活态度（网络流行词）。

造句：面对高强度的工作压力，他选择躺平，优先保证生活质量。

英文：lie flat [laɪ flæt]

例句：He decided to lie flat and stop chasing promotions to enjoy life more.（他决定躺平，不再追求升职，以便更享受生活。）

16. 996（jiǔ jiǔ liù） 

意思：指早上9点上班、晚上9点下班，一周工作6天的高强度工作制度（网络热议词汇）。

造句：很多互联网公司的996制度引发了关于劳动者权益的讨论。

英文：996 work schedule [naɪn naɪn sɪks wɜːk ˈʃedjuːl]

例句：The 996 work schedule has been criticized for violating labor laws.（996工作制因违反劳动法而受到批评。）

17. 打工人（dǎ gōng rén） 

意思：对上班族的自嘲式称呼，表达努力工作的状态（网络流行词）。

造句：“加油，打工人！”成了很多人每天互相鼓励的话。

英文：worker [ˈwɜːkə(r)]

例句：Workers often share funny memes about their daily struggles online.（打工人经常在网上分享关于日常奋斗的搞笑表情包。）

18. 凡尔赛（fán'ěrsài） 

意思：指用低调的方式炫耀，假装抱怨实则展示优越感（源自网络梗）。

造句：她发朋友圈说“这包太便宜了，质量果然不好”，被网友吐槽是凡尔赛。

英文：Versailles-style [vɜːˈseɪlz staɪl]

例句：Her Versailles-style complaint about her "too big" house made everyone laugh.（她凡尔赛式地抱怨自己的房子“太大了”，让大家都笑了。）

19. yyds（yī yōu dì sī） 

意思：“永远的神”的拼音缩写，用于赞美某人或某物极其优秀（网络流行缩写）。

造句：这位运动员在赛场上的表现太精彩了，简直是yyds！

英文：eternal god [ɪˈtɜːnl ɡɒd]

例句：Fans called the singer "eternal god" after her amazing performance.（歌手的精彩表演后，粉丝们称她为“yyds”。）

20. 绝绝子（jué jué zǐ） 

意思：用于形容事物非常出色、精彩（网络流行语，“子”为语气词）。

造句：这家店的甜品味道绝绝子，一定要试试！

英文：awesome [ˈɔːsəm]

例句：The sunset over the ocean was absolutely awesome.（海上的日落简直绝绝子。）

21. 集美（jí měi） 

意思：“姐妹”的谐音，用于称呼女性朋友（网络流行语）。

造句：集美们，这周末一起去逛街吧！

英文：sisters [ˈsɪstəz]

例句：Sisters, let’s plan a trip for the summer vacation.（集美们，咱们暑假计划一次旅行吧。）

22. 硬核（yìng hé） 

意思：形容内容或风格专业、强硬、有冲击力（源自网络）。

造句：这部纪录片用硬核的数据分析揭露了环境问题的真相。

英文：hardcore [ˈhɑːdkɔː(r)]

例句：The hardcore gaming competition attracted top players from around the world.（这场硬核游戏比赛吸引了全球顶尖选手。）

23. 种草（zhǒng cǎo） 

意思：指通过分享推荐，让他人对某事物产生兴趣或购买欲望（网络用语）。

造句：博主的测评视频成功给我种草了这款护肤品。

英文：plant grass (slang for "make someone interested") [plɑːnt ɡrɑːs]

例句：Her travel vlog planted grass in me for that beautiful island.（她的旅行视频成功给我种草了那个美丽的岛屿。）

24. 拔草（bá cǎo） 

意思：指消除对某事物的兴趣，或购买了之前被种草的东西。

造句：看到差评后，我果断拔草了那款网红产品。

英文：pull out the grass (slang for "lose interest") [pʊl aʊt ðə ɡrɑːs]

例句：I pulled out the grass on that restaurant after hearing about its bad service.（听说那家餐厅服务差，我果断拔草了。）

25. 神兽（shén shòu） 

意思：家长对调皮孩子的调侃式称呼（网络流行语，尤其用于疫情期间居家场景）。

造句：放假在家的神兽们快把家长逼疯了。

英文：little monster [ˈlɪtl ˈmɒnstə(r)]

例句：Parents joke that their little monsters are too energetic during holidays.（家长们调侃说，假期里他们的“神兽”精力太旺盛了。）

26. 破防（pò fáng） 

意思：指心理防线被突破，情绪受到触动而激动、感动或难过（网络流行语）。

造句：看到消防员救人的画面，网友们纷纷表示破防了。

英文：be moved to tears [biː muːvd tu tɪəz]

例句：The old man’s story about his late wife made everyone be moved to tears.（老人关于亡妻的故事让所有人都破防了。）

27. 社恐（shè kǒng） 

意思：“社交恐惧症”的缩写，指对社交场合感到恐惧、不适应（网络常用）。

造句：作为社恐，他更习惯线上交流而非线下聚会。

英文：social anxiety [ˈsəʊʃl æŋˈzaɪəti]

例句：Social anxiety makes it hard for her to attend large parties.（社恐让她很难参加大型聚会。）

28. 社牛（shè niú） 

意思：“社交牛掰症”的缩写，指在社交中非常自信、擅长与人打交道（网络流行语）。

造句：他是个社牛，和陌生人也能聊得很投机。

英文：social butterfly [ˈsəʊʃl ˈbʌtəflaɪ]

例句：She’s a real social butterfly at every party she attends.（她在每个派对上都是妥妥的社牛。）

29. 云监工（yún jiān gōng） 

意思：指通过网络直播远程“监督”某事件（如工程进度），带有调侃或关注意味（源自疫情期间火神山医院建设直播）。

造句：网友们化身云监工，关注着新机场的建设进展。

英文：online supervisor [ˌɒnˈlaɪn ˈsuːpəvaɪzə(r)]

例句：Thousands of online supervisors watched the construction of the stadium via live stream.（数千名云监工通过直播关注着体育场的建设。）

30. 云养宠（yún yǎng chǒng） 

意思：指通过观看他人发布的宠物视频、照片来满足自己养宠物的愿望（网络用语）。

造句：因为没时间养宠物，她每天靠云养宠缓解压力。

英文：online pet parenting [ˌɒnˈlaɪn pet ˈpeərəntɪŋ]

例句：She enjoys online pet parenting by following cat videos on social media.（她通过看社交媒体上的猫咪视频来云养宠。）

31. 剁手（duò shǒu） 

意思：形容因网购过度消费而后悔，自嘲“想把手剁掉”（网络流行语）。

造句：双十一期间，她又忍不住剁手买了一堆东西。

英文：shop till you drop (slang for excessive shopping) [ʃɒp tɪl ju drɒp]

例句：She always shops till she drops during the annual sale.（每年促销期间她都忍不住剁手。）

32. 薅羊毛（hāo yáng máo） 

意思：指利用优惠活动、折扣等省钱或获取福利（网络用语）。

造句：网友们分享了各种薅羊毛的技巧，帮大家节省开支。

英文：get discounts [ɡet ˈdɪskaʊnts]

例句：They love getting discounts by using coupons and promotions online.（他们喜欢通过网上的优惠券和促销活动薅羊毛。）

33. 割韭菜（gē jiǔ cài） 

意思：比喻商家或机构通过不正当手段反复赚取消费者的钱（网络用语）。

造句：这种虚假宣传的课程就是在割韭菜，大家别上当。

英文：fleecing customers [ˈfliːsɪŋ ˈkʌstəməz]

例句：The fake investment scheme was accused of fleecing customers.（这个虚假投资计划被指控在割韭菜。）

34. 奥利给（ào lì gěi） 

意思：“给力哦”的倒读，用于加油、鼓劲（网络流行口号）。

造句：比赛开始前，同学们齐声喊着“奥利给”为选手助威。

英文：go for it [ɡəʊ fɔː(r) ɪt]

例句："Go for it!" everyone shouted to encourage the runner.（“奥利给！”大家大喊着为跑步选手加油。）

35. 吃瓜（chī guā） 

意思：“吃瓜子”的简称，指围观、讨论网络上的八卦事件（网络用语）。

造句：网友们都在吃瓜，等着看这场明星绯闻的后续。

英文：watch the drama [wɒtʃ ðə ˈdrɑːmə]

例句：People love watching the drama of celebrity breakups online.（人们喜欢在网上吃瓜，看明星分手的八卦。）

36. 顶流（dǐng liú） 

意思：指在某个领域最受欢迎、影响力最大的人或事物（网络用语）。

造句：这位演员凭借多部爆款剧成为娱乐圈的顶流。

英文：top stream [tɒp striːm]

例句：The singer remains the top stream in the music industry for years.（这位歌手多年来一直是音乐圈的顶流。）

37. 糊（hú） 

意思：形容人气下降、关注度变低（网络用语，与“火”相对）。

造句：这位曾经的当红偶像现在已经糊了，很少有新作品。

英文：fade from popularity [feɪd frəm ˌpɒpjuˈlærəti]

例句：The actor faded from popularity after the scandal.（丑闻后，这位演员就糊了。）

38. 控评（kòng píng） 

意思：指粉丝或团队通过删除负面评论、刷正面评论等方式控制网络舆论。

造句：偶像的工作室被质疑在社交媒体上控评，掩盖负面新闻。

英文：control comments [kənˈtrəʊl ˈkɒments]

例句：The company was accused of controlling comments to hide customer complaints.（该公司被指控控评以掩盖顾客投诉。）

39. 互粉（hù fěn） 

意思：指在社交平台上互相关注对方的账号，成为彼此的粉丝。

造句：很多博主通过互粉增加账号的关注度。

英文：follow each other [ˈfɒləʊ iːtʃ ˈʌðə(r)]

例句：They decided to follow each other on Instagram to share daily life.（他们决定在Instagram上互粉，分享日常生活。）

40. 潜水（qián shuǐ） 

意思：指在网络群组中只浏览内容而不发言（网络用语）。

造句：他在班级群里一直潜水，很少参与讨论。

英文：lurk [lɜːk]

例句：Many users lurk in the chat group without posting anything.（很多用户在聊天群里潜水，从不发言。）

41. 冒泡（mào pào） 

意思：指在网络群组中偶尔发言，打破沉默（与“潜水”相对）。

造句：许久不联系的老同学在群里冒泡，分享了近况。

英文：show up [ʃəʊ ʌp]

例句：He finally showed up in the group chat after months of silence.（沉默了几个月后，他终于在群里冒泡了。）

42. 马甲（mǎ jiǎ） 

意思：指在网络上使用的匿名或备用账号，与“主号”相对。

造句：他用马甲在论坛上发表了一些大胆的观点。

英文：alternate account [ɔːlˈtɜːnət əˈkaʊnt]

例句：She uses an alternate account to comment on controversial topics.（她用马甲在有争议的话题下发表评论。）

43. 拉黑（lā hēi） 

意思：在网络平台上将某人的账号加入黑名单，阻止其发送消息或查看自己的内容。

造句：面对骚扰信息，她果断拉黑了对方。

英文：block [blɒk]

例句：He blocked the spam account to stop receiving annoying messages.（他拉黑了那个垃圾账号，避免收到骚扰信息。）

44. 置顶（zhì dǐng） 

意思：将某条内容固定在页面顶部，方便他人优先看到。

造句：班级群公告被管理员置顶了，提醒大家别错过截止日期。

英文：pin [pɪn]

例句：The teacher pinned the homework notice at the top of the class group.（老师把作业通知置顶在了班级群顶部。）

45. 官宣体（guān xuān tǐ） 

意思：模仿“官宣”风格的文案格式，通常简洁正式，带有仪式感（源自明星官宣结婚的文案）。

造句：他们用官宣体公布了公司合作的消息，引发网友热议。

英文：official announcement style [əˈfɪʃl əˈnaʊnsmənt staɪl]

例句：The team used the official announcement style to share their victory.（团队用官宣体公布了胜利的消息。）

46. 爷青回（yé qīng huí） 

意思：“爷的青春回来了”的缩写，表达对过去事物的怀念和激动（网络流行语）。

造句：看到童年动画的续集官宣，网友们纷纷感叹“爷青回”。

英文：my youth is back [maɪ juːθ ɪz bæk]

例句："My youth is back!" fans cried when the old band announced a reunion.（当老牌乐队宣布重组时，粉丝们大喊“爷青回”。）

47. 迷惑行为（mí huò xíng wéi） 

意思：指让人难以理解、感到困惑的行为（网络用语）。

造句：他在公共场合的一系列迷惑行为引来了路人的围观。

英文：confusing behavior [kənˈfjuːzɪŋ bɪˈheɪvjə(r)]

例句：His confusing behavior at the party made everyone feel awkward.（他在派对上的迷惑行为让所有人都很尴尬。）

48. 工具人（gōng jù rén） 

意思：指被他人当作工具利用，缺乏自主意识的人（网络流行语）。

造句：他总被朋友当作工具人，随叫随到帮忙跑腿。

英文：tool person [tuːl ˈpɜːsn]

例句：He feels like a tool person, always doing favors for others without getting anything in return.（他觉得自己像个工具人，总是帮别人做事却没回报。）

49. 有内味儿了（yǒu nèi wèir le） 

意思：形容事物有了某种熟悉的感觉或氛围（网络流行语）。

造句：看到老家的传统庙会，他笑着说“这才有内味儿了”。

英文：that’s the vibe [ðæts ðə vaɪb]

例句：The small town’s festival decorations made me think, "That’s the vibe!"（小镇的节日装饰让我觉得“有内味儿了”。）

50. 洗洗睡吧（xǐ xi shuì ba） 

意思：常用于网络争论中，讽刺对方想法不切实际，劝其放弃（口语化网络用语）。

造句：面对他不切实际的计划，网友评论“洗洗睡吧，别做梦了”。

英文：go to bed [ɡəʊ tu bed]

例句：When he talked about winning the lottery without buying a ticket, she said, "Go to bed."（当他说没买彩票也能中大奖时，她说“洗洗睡吧”。）