中考诗词《春夜洛城闻笛》唐·李白
原文
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
注释
洛城:今河南洛阳。
玉笛:笛子的美称,这里也可理解为精美的笛子。
暗飞声:声音不知从何处传来。
春风:指春天的风,在诗中可理解为一种氛围。
闻:听;听见。
折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。古人送别时折柳,盼望亲人归来也折柳,“柳”谐音“留”,故折柳送行表示别情。
故园:指故乡,家乡。
译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?它随着春风飘扬,传遍了洛阳全城。在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而生呢?
讲解
整体意境:这首诗是李白客居洛阳时所作,描绘了春夜洛阳城宁静的氛围中,突然传来悠扬的笛声,从而引发了诗人的思乡之情。整首诗意境清新淡雅,情感真挚深沉。
首句“谁家玉笛暗飞声”:一个“暗”字用得极为巧妙,既写出了笛声的隐约、断续,又营造出一种神秘的氛围。在春夜静谧的背景下,这不知从何处传来的笛声,瞬间吸引了诗人的注意力,也为后文的思乡之情埋下了伏笔。此句以疑问的方式开篇,引发了读者的好奇心,让人们不禁想探究这笛声的来源。
次句“散入春风满洛城”:诗人运用了夸张的手法,想象着笛声借着春风的力量,传遍了整个洛阳城。“散”字形象地表现了笛声在春风中弥漫、飘散的情景,“满”字则强调了笛声传播的范围之广,进一步突出了笛声的感染力。这一句不仅展现了洛阳城春夜的宁静,也从侧面烘托出了诗人内心的不平静。
第三句“此夜曲中闻折柳”:点明了所听到的曲子是《折杨柳》。《折杨柳》是表达离情别绪的经典曲目,听到这样的曲子,对于客居他乡的诗人来说,自然会勾起他的思乡之情。这里的“闻”字不仅仅是听到,更是一种心灵的感受,诗人在笛声中感受到了浓浓的离别之意。
末句“何人不起故园情”:以反问的形式,将诗人的思乡之情推向了高潮。诗人认为,在这样的夜晚,听到这样的笛声,无论是谁都会产生思乡之情。这里的“何人”一词,具有很强的概括性,代表了所有客居他乡的人,也进一步凸显了诗人自己的思乡之切。此句言有尽而意无穷,给读者留下了广阔的想象空间。
语文基础
- 中考文言文《马说(shuō)》唐代·韩愈
- 中考文言文《岳阳楼记》北宋·范仲淹(yān)
- 中考文言文《醉翁亭记》北宋·欧阳修
- 中考文言文《湖心亭看雪》明末清初·张岱
- 中考文言文《鱼我所欲也》先秦·孟子
- 中考文言文《唐雎(jū)不辱使命》先秦·刘向编订
- 中考文言文《送东阳马生序》元末明初·宋濂(lián)
- 中考文言文《曹刿(guì)论战》春秋鲁国·左丘明
- 中考文言文《邹(zōu)忌讽齐王纳谏》先秦·刘向编订
- 中考文言文《出师表》三国蜀汉·诸葛亮
- 中考文言文《陈涉(shè)世家》西汉·司马迁
- 中考诗词《观沧海》魏晋·曹操
- 中考诗词《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐·李白
- 中考诗词《次北固山下》唐·王湾
- 中考诗词《天净沙·秋思》元·马致远
- 中考诗词《峨眉山月歌》唐·李白
- 中考诗词《江南逢李龟年》唐·杜甫
- 中考诗词《行军九日思长安故园》唐·岑参
- 中考诗词《夜上受降城闻笛》唐·李益
- 中考诗词《秋词》唐·刘禹锡
- 中考诗词《夜雨寄北》唐·李商隐
- 中考诗词《十一月四日风雨大作》宋·陆游
- 中考诗词《潼关》清·谭嗣(sì)同
- 中考诗词《木兰辞》南北朝·南北无名
- 中考诗词《竹里馆》唐·王维
- 中考诗词《春夜洛城闻笛》唐·李白
- 中考诗词《逢入京使》唐·岑参
- 中考诗词《晚春》唐·韩愈
- 中考诗词《登幽州台歌》唐·陈子昂
- 中考诗词《望岳》唐·杜甫(fǔ)
- 中考诗词《登飞来峰》宋·王安石
- 中考诗词《游山西村》宋·陆游
- 中考诗词《己亥杂诗》清·龚自珍
- 中考诗词《泊秦淮》唐·杜牧
- 中考诗词《贾生》唐·李商隐
- 中考诗词《过松源,晨炊漆公店六首》宋·杨万里
- 中考诗词《约客》宋·赵师秀
- 中考诗词《野望》唐·王绩
- 中考诗词《黄鹤楼》唐·崔颢(hào)
- 中考诗词《使至塞上》唐·王维
- 中考诗词《渡荆门送别》唐·李白
- 中考诗词《钱塘湖春行》唐·白居易
- 中考诗词《古诗十九首》汉·汉无名氏
- 中考诗词《龟虽寿》魏晋·曹操
- 中考诗词《赠从弟》魏晋·刘桢(zhēn)
- 中考诗词《泰山梁甫行》魏晋·曹植
- 中考诗词《饮酒其五》魏晋·陶渊明
- 中考诗词《春望》唐·杜甫(fǔ)
- 中考诗词《雁门太守行》唐·李贺
- 中考诗词《赤壁》唐·杜牧