诗词赏析《江南春》唐·杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
注释
莺啼:即莺啼燕语。
绿映红:绿叶映衬着红花。
水村山郭:水边的村庄,靠近山的城镇。郭,外城。此处指城镇。
酒旗风:酒旗在风中飘动。酒旗,一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大贵族好佛,在京城(今江苏南京)大建佛寺。这里的“四百八十”是虚数,形容寺院很多。
楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
译文
辽阔的江南到处莺歌燕舞,绿树红花相互映衬。水边的村庄,依山的城郭,酒旗在迎风招展。
南朝统治者建造的众多佛寺,如今有多少亭台楼阁都笼罩在蒙蒙的细雨之中。
讲解
1. 创作背景
杜牧生活在晚唐时期,当时唐朝的统治已显衰败迹象,社会矛盾尖锐。杜牧在诗中既描绘了江南的美景,又蕴含着对历史兴衰的感慨。他通过对南朝佛寺的描写,暗讽当时的统治者崇佛佞佛,不思进取。
2. 艺术特色
色彩鲜明的景物描写:
诗的前两句“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”,从视觉和听觉两个方面进行描绘。“千里”二字展现出江南的广阔,“莺啼”是听觉感受,给人以热闹欢快之感;“绿映红”是视觉感受,描绘出绿树红花相互映衬的绚丽色彩,展现出江南春日的勃勃生机。“水村山郭酒旗风”进一步描绘江南的典型景物,水边的村庄、山边的城郭和飘动的酒旗,构成了一幅充满生活气息的江南水乡画卷。
以景衬情,情景交融:
后两句“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”,诗人将笔触转向历史。南朝时期大量修建佛寺,如今这些佛寺在烟雨之中若隐若现。“烟雨”营造出一种朦胧的氛围,给人以虚幻、迷离之感。这些佛寺楼台曾经的辉煌与如今在烟雨中的落寞形成鲜明对比,诗人在描绘这一景象的同时,融入了自己对历史兴衰的深沉感慨,以景衬情,情景交融。
空间与时间的跨越:从空间上看,诗的前两句描绘了广阔的江南大地的春日美景,包括自然景观和人文景观;后两句则聚焦于南朝的佛寺楼台,空间范围有所收缩。从时间上看,前两句是对当下江南春日的描写,后两句则回溯到南朝时期,又回到当下的烟雨景象,体现了时间的跨越。这种时空的转换使诗歌内容更加丰富,意境更加深远。
3. 主题思想
这首诗描绘了江南春天的美丽景色,展现了江南的繁华。同时,通过对南朝佛寺的描写,引发了对历史兴衰的感慨。诗人借古讽今,暗示唐朝统治者如果过度沉迷于佛教等虚幻之事,不关注现实社会的问题,国家也可能会走向衰败。表达了诗人对晚唐社会现实的忧虑,以及对历史教训的深刻反思。
语文基础
- 诗词赏析《己亥杂诗·九州生气恃风雷》清·龚自珍
- 诗词赏析《山居秋暝》唐·王维
- 诗词赏析《枫桥夜泊》唐·张继
- 诗词赏析《长相思·山一程》清·纳兰性德
- 诗词赏析《渔歌子·西塞山前白鹭飞》唐·张志和
- 诗词赏析《观书有感》宋·朱熹
- 诗词赏析《泛舟》宋·朱熹
- 诗词赏析《四时田园杂兴(其三十一)》宋·范成大
- 诗词赏析《稚子弄冰》宋·杨万里
- 诗词赏析《村晚》宋·雷震
- 诗词赏析《游子吟·迎母漂上作》唐·孟郊
- 诗词赏析《鸟鸣涧》唐·王维
- 诗词赏析《从军行》唐·王昌龄
- 诗词赏析《送元二使安西(渭城曲)》唐·王维
- 诗词赏析《秋夜将晓出篱门迎凉有感》宋·陆游
- 诗词赏析《凉州词二首》唐·王之涣
- 诗词赏析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐·李白
- 诗词赏析《乡村四月》宋·翁卷
- 诗词赏析《宿建德江》唐·孟浩然
- 诗词赏析《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》宋·苏轼
- 诗词赏析《西江月·夜行黄沙道中》宋·辛弃疾
- 诗词赏析《过故人庄》唐·孟浩然
- 诗词赏析《七律·长征》现代·毛泽东
- 诗词赏析《春日》宋·朱熹
- 诗词赏析《浪淘沙·其七》唐·刘禹锡
- 诗词赏析《江南春》唐·杜牧
- 诗词赏析《书湖阴先生壁》宋·王安石
- 诗词赏析《回乡偶书·其一》唐·贺知章
- 诗词赏析《寒食》唐·韩翃
- 诗词赏析《迢迢牵牛星》汉·汉无名
- 诗词赏析《十五夜望月》唐·王建
- 诗词赏析《长歌行》汉·汉乐府
- 诗词赏析《马诗二十三首》唐·李贺
- 诗词赏析《石灰吟》明·于谦
- 诗词赏析《竹石》清·郑燮
- 诗词赏析《小雅·采薇》先秦·诗经
- 诗词赏析《春夜喜雨》唐·杜甫
- 诗词赏析《闻官军收河南河北》唐·杜甫
- 诗词赏析《早春呈水部张十八员外(初春小雨)》唐·韩愈
- 诗词赏析《江上渔者》宋·范仲淹
- 诗词赏析《泊船瓜洲》宋·王安石
- 诗词赏析《游园不值》宋·叶绍翁
- 诗词赏析《卜算子送鲍浩然之浙东》宋·王观
- 诗词赏析《浣溪沙·游蕲水清泉寺》宋·苏轼
- 诗词赏析《清平乐·春归何处》宋·黄庭坚
- 诗词赏析《风》唐·李峤
- 诗词赏析《赠汪伦》唐·李白
- 诗词赏析《古朗月行》唐·李白
- 诗词赏析《忆江南》唐·白居易
- 诗词赏析《江雪》唐·柳宗元