小学诗词《乡村四月》宋·翁卷

陈一男学习网站[ ChenYinan.com ] - 中国作家网 - 语文基础 - 作文基础 - 多音字 - 笔顺

原文

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

注释

山原：山陵和原野。

白满川：指稻田里的水色映着天光。川，平地。

子规：杜鹃鸟。

雨如烟：细雨蒙蒙，如烟如雾。

才了：刚刚结束。

蚕桑：种桑养蚕。

插田：插秧。

译文

山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映，杜鹃声声啼叫，天空中细雨蒙蒙，如烟如雾。

乡村的四月正是最忙的时候，很少有人闲着。农民们刚刚结束了蚕桑之事，又忙着去田里插秧。

讲解

1. 创作背景

翁卷生活在南宋时期，他一生没有做过官，长期在乡村生活，对农村的自然风光和农民的劳作生活有着深入的观察和体验。这首诗描绘了江南农村初夏时节的景象，体现了当时农村的生活风貌。

2. 艺术特色

色彩与声音的交织描绘：

诗的前两句“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟”，从视觉和听觉两个角度进行描绘。“绿遍山原”描绘出漫山遍野的绿色，展现出草木繁茂的景象，给人以生机勃勃之感；“白满川”则写出了稻田里水光天色交相辉映的白色，与绿色的山原相互映衬，色彩鲜明。“子规声里”，将杜鹃鸟的啼叫声引入诗中，让读者仿佛能听到那清脆而略带哀怨的叫声；“雨如烟”描绘出细雨蒙蒙的景象，如烟雾般轻柔，从视觉上给人以朦胧的美感。这种色彩与声音的交织描绘，使诗中的乡村四月宛如一幅有声有色的画卷。

以景衬人，动静结合：

后两句“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田”，在描绘乡村景色的基础上，重点刻画了农民忙碌的身影。“闲人少”直接点明了农村四月的繁忙，“才了……又……”的句式，体现出农民劳作的紧凑和忙碌。这里是通过乡村景色的描绘来衬托农民的忙碌，以景衬人。同时，前两句诗中的景色描写多为动态（如子规啼叫、细雨飘落）和静态（如绿遍山原、白满川）相结合，后两句农民的劳作也是动态的，整首诗动静相衬，使乡村生活的场景更加生动鲜活。

语言简洁明快：整首诗语言简洁，没有华丽的辞藻和复杂的句式。用通俗易懂的语言，如“绿遍”“白满”“才了”“又”等词汇，简洁而精准地描绘出乡村四月的景象和农民的忙碌生活，使读者能够轻松地理解诗歌的内容，体会其中的意境。

3. 主题思想

这首诗主要描绘了江南农村初夏时节的自然风光和农民忙碌的劳作场景。通过对乡村景色的描写，展现出农村的生机勃勃；通过对农民忙碌生活的刻画，体现了农民的勤劳。诗人对乡村生活进行了赞美，表达了他对农村自然风光和农民生活的热爱之情。