剑拔弩张 jiàn bá nǔ zhāng
1. 拼音：jiàn bá nǔ zhāng
2. 意思：形容形势紧张，一触即发，也指双方态度对立、气势汹汹，如同拔出剑、拉开弩般充满火药味。
3. 出处：出自南朝宋·袁淑《陆太初文》：“剑拔弩张，蜂目鸟喙。”
4. 近义词：
一触即发：指事态紧张到极点，稍一触碰就会爆发冲突。
针锋相对：比喻双方观点、立场尖锐对立，互不相让。
势不两立：指双方矛盾极深，无法并存，处于敌对状态。
5. 反义词：
和颜悦色：形容态度温和亲切，毫无对立情绪。
平易近人：指态度谦逊温和，容易接近，不具攻击性。
化干戈为玉帛：比喻将冲突或战争转化为和平友好的关系。
6. 例句及英文翻译：
两国边境局势剑拔弩张，国际社会呼吁通过谈判解决分歧。
The situation on the border between the two countries is tense, and the international community calls for resolving disputes through negotiations.
会议上双方因方案分歧争执不下，气氛一度剑拔弩张。
The two sides argued endlessly over plan differences at the meeting, and the atmosphere was once tense.
武侠小说中，高手对决前往往呈现剑拔弩张的氛围。
In martial arts novels, there is often a tense atmosphere before masters duel.
家长与孩子的沟通若总是剑拔弩张，会影响亲子关系的健康发展。
If the communication between parents and children is always tense, it will affect the healthy development of parent-child relationships.
赛场上两支劲旅相遇，观众能感受到空气中剑拔弩张的竞争气息。
When two strong teams meet on the field, the audience can feel the tense competitive atmosphere in the air.
历史剧中，朝堂之上的权力斗争常常呈现剑拔弩张的场面。
In historical dramas, the power struggles in the court often present tense scenes.
邻里因琐事争吵，双方家属到场后局面变得剑拔弩张。
Neighbors quarreled over trivial matters, and the situation became tense after the families of both sides arrived.
谈判进入最后阶段，双方在核心利益上剑拔弩张，互不退让。
The negotiation entered the final stage, and the two sides were tense on core interests and refused to give in.
电影中警匪对峙的场景剑拔弩张，让观众屏息凝神。
The scene of the police and bandit confrontation in the movie is tense, making the audience hold their breath.
职场中若同事间关系剑拔弩张，会严重影响团队协作效率。
If the relationship between colleagues in the workplace is tense, it will seriously affect the efficiency of team collaboration.
成语词典：剑拔弩张
张灯结彩 [ zhāng dēng jié cǎi ] 挂上灯笼，系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。
张三李四 [ zhāng sān lǐ sì ] 假设的名字，泛指某人或某些人。
东张西望 [ dōng zhāng xī wàng ] 形容这里那里地到处看。
慌慌张张 [ huāng huāng zhāng zhāng ] 形容举止慌乱，不稳重。
坚韧不拔 [ jiān rèn bù bá ] 坚：坚定；韧：柔韧。形容意志坚定，不可动摇。
张冠李戴 [ zhāng guān lǐ dài ] 把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。
出类拔萃 [ chū lèi bá cuì ] 超出同类之上。多指人的品德才能。萃：草丛生的样子，比喻聚集在一起的人或物。
铺张扬厉 [ pū zhāng yáng lì ] 原指竭力铺陈渲染，力求发扬光大。后多形容过分讲究排场。
改弦更张 [ gǎi xián gēng zhāng ] 更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
唇枪舌剑 [ chún qiāng shé jiàn ] 嘴唇像枪，舌头像剑。形容双方辩论激烈，言词锋利，针锋相对。
一张一弛 [ yī zhāng yī chí ] 意思是宽严相结合，是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。
刻舟求剑 [ kè zhōu qiú jiàn ] 舟：船；求：寻找。在船上刻记号，寻找失落水中的剑。比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步，不懂得根据实际情况处理问题。
铺张浪费 [ pū zhāng làng fèi ] 为了场面好看而浪费人力、物力、财力等，过度地讲究排场。
刀光剑影 [ dāo guāng jiàn yǐng ] 隐约显现出刀的闪光和剑的影子，形容环境充满了凶险的气氛。
明目张胆 [ míng mù zhāng dǎn ] 原指有胆识，敢作敢为。现多形容毫无顾忌地公开做坏事 。
不能自拔 [ bù néng zì bá ] 指陷入某种困境或不良情境中，无法自己挣脱出来，多形容对某事沉迷或被某种情绪、行为所困扰。
张口结舌 [ zhāng kǒu jié shé ] 形容因理屈词穷、惊讶、紧张或恐惧等原因，张着嘴说不出话来，表现出言语受阻、神态窘迫的样子。
张王赵李 [ zhāng wáng zhào lǐ ] 泛指一些人，也指寻常之辈。
一毛不拔 [ yī máo bù bá ] 形容人非常吝啬自私，连一根毫毛都不肯付出，常用于讽刺不肯慷慨解囊或帮助他人的行为。
虎口拔牙 [ hǔ kǒu bá yá ] 从老虎嘴里拔出牙齿，比喻在极其危险的环境中冒险行动，或与强大的对手较量，做非常危险艰难的事情。
张牙舞爪 [ zhāng yá wǔ zhǎo ] 形容猛兽凶狠的样子，现多比喻人猖狂嚣张、穷凶极恶地炫耀威势，或举止动作夸张、装腔作势。
上方宝剑 [ shàng fāng bǎo jiàn ] 原指皇帝御用的宝剑，象征皇权，大臣持有可代表皇帝行使权力；现多比喻上级特许的权力或可凭借的权威、凭证。
虚张声势 [ xū zhāng shēng shì ] 指假装出强大的气势来吓唬人，实际并无真实实力或意图，通过夸张的言行制造假象。
剑拔弩张 [ jiàn bá nǔ zhāng ] 形容形势紧张，一触即发，也指双方态度对立、气势汹汹，如同拔出剑、拉开弩般充满火药味。
自作主张 [ zì zuò zhǔ zhāng ] 指没有经过他人同意或请示上级，擅自作出决定，行事主观独断。
尚方宝剑 [ shàng fāng bǎo jiàn ] 原指皇帝御用的宝剑，古代大臣被赐予后，具有先斩后奏的权力；现多比喻上级特许的权力或可以凭借的重要依据、手段。
强弩之末 [ qiáng nǔ zhī mò ] 指强弩射出的箭到了最后阶段，力量逐渐减弱，连细微的绸缎也无法穿透，比喻原本强大的力量已衰竭，临近末路，失去威力。
大张旗鼓 [ dà zhāng qí gǔ ] 形容声势和规模很大，做事时公开而隆重地摆开架势，强调行动的高调与张扬，多含褒义（如用于正当活动）或中性（如描述规模）。
张皇失措 [ zhāng huáng shī cuò ] 慌张得不知怎么办才好。
张袂成阴 [ zhāng mèi chéng yīn ] 张开袖子能遮掩天日，成为阴天。形容人多。
假虎张威 [ jiǎ hǔ zhāng wēi ] 犹言狐假虎威。比喻依仗别人的势力欺压人。
思归张翰 [ sī guī zhāng hàn ] 泛指思乡欲弃官归隐的人。
张本继末 [ zhāng běn jì mò ] 把事情的本末说明白。
大肆铺张 [ dà sì pū zhāng ] 为了形式上的好看，不顾一切地过分讲究排场。
拔宅飞升 [ bá zhái fēi shēng ] 拔：拔起；宅：住宅。古代传说修道的人全家同升仙界。参见“拔宅上升”。
张王李赵 [ zhāng wáng lǐ zhào ] 四者皆最常见的姓，连用泛指一般人。
拔树寻根 [ bá shù xún gēn ] 比喻追究到底。
奖拔公心 [ jiǎng bá gōng xīn ] 奖：劝勉，夸奖；拔：选拔，提升。奖励和提拔出于公心。
抽丁拔楔 [ chōu dīng bá xiē ] 比喻解决疑难。丁，“钉”的古字。
力可拔山 [ lì kě bá shān ] 力气大得可以拔起山来，形容勇力过人。
移山拔海 [ yí shān bá hǎi ] 移动大山，拔起大海。形容力量巨大。
拔赵易汉 [ bá zhào yì hàn ] 用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。
骗口张舌 [ piàn kǒu zhāng shé ] 搬弄唇舌。
张狂妄行 [ zhāng kuáng wàng xíng ] 张狂：嚣张，轻狂。气焰嚣张，胡作非为。
老天拔地 [ lǎo tiān bá dì ] 形容老年人动作不灵活。
煮弩为粮 [ zhǔ nǔ wéi liáng ] 弩：弓弩。煮弩弓作为粮食吃。形容断粮时的艰难困境。
拔刀相助 [ bá dāo xiāng zhù ] 指遇见不平之事，拔出刀来帮助被欺负的一方，形容人见义勇为、仗义助人的行为，强调在危急时刻挺身而出的正义之举。
饭来张口 [ fàn lái zhāng kǒu ] 指吃饭时不用自己动手，张嘴就能吃到，形容人懒惰成性，缺乏自理能力，凡事依赖他人伺候。
拔刀相向 [ bá dāo xiāng xiàng ] 指拔出刀来对着对方，形容情绪激动时用武力解决问题的行为，多表示因冲突而引发的激烈对抗。
鸱张鱼烂 [ chī zhāng yú làn ] 比喻外表嚣张，内则溃烂而自行覆灭。
