势在必行 shì zài bì xíng
1. 拼音：shì zài bì xíng
2. 意思：指某事根据形势发展，必须采取行动或进行处理，强调客观趋势的必然性与紧迫性，不容拖延。
3. 出处：出自先秦《孟子·公孙丑上》“虽有智慧，不如乘势”，后衍生为“势在必行”，在清代小说《官场现形记》等文献中亦有使用，现多用于描述客观条件驱动下的必要举措。
4. 近义词：
刻不容缓（意思：形势紧迫，一刻也不能拖延，侧重时间上的紧迫性，与“势在必行”同指行动的必要性）。
当务之急（意思：当前急切应办的要事，强调事务的优先性与紧迫性，与“势在必行”共享“必须立即行动”的内涵）。
迫在眉睫（意思：事情已到眼前，十分紧迫，侧重形势的危急程度，与“势在必行”均指向不可拖延的行动）。
5. 反义词：
可有可无（意思：可以有，也可以没有，指事情不重要或不紧迫，与“势在必行”的必要性形成对立）。
不急之务（意思：不紧急的事务，强调事情的缓慢性，与“势在必行”的紧迫性相反）。
暂缓施行（意思：暂时推迟执行，侧重主动延缓行动，与“势在必行”的立即行动逻辑相悖）。
6. 例句及英文翻译：
环境保护关乎人类未来，绿色发展理念的推行势在必行。
Environmental protection is related to the future of mankind, and the implementation of the concept of green development is imperative.
为应对人口老龄化，完善社会养老保障体系势在必行。
In order to cope with the aging population, it is imperative to improve the social old-age security system.
数据安全问题频发，出台严格的网络信息保护法势在必行。
With frequent data security issues, it is imperative to introduce strict network information protection laws.
传统产业转型升级面临挑战，推动科技创新与产业融合势在必行。
Traditional industries face challenges in transformation and upgrading, and it is imperative to promote technological innovation and industrial integration.
城市交通拥堵日益严重，优化公共交通网络规划势在必行。
Urban traffic congestion is increasingly serious, and it is imperative to optimize the planning of public transportation networks.
教育公平是社会公平的基础，缩小城乡教育资源差距势在必行。
Educational equity is the foundation of social equity, and it is imperative to narrow the gap in educational resources between urban and rural areas.
全球气候变暖加剧，各国携手落实减排承诺势在必行。
As global warming intensifies, it is imperative for countries to work together to implement emission reduction commitments.
食品安全关系民众健康，加强从农田到餐桌的全链条监管势在必行。
Food safety is related to the health of the public, and it is imperative to strengthen the whole chain supervision from farmland to table.
网络谣言误导舆论，建立健全信息溯源与辟谣机制势在必行。
Online rumors mislead public opinion, and it is imperative to establish and improve information tracing and rumor refutation mechanisms.
为提升国际竞争力，培养复合型高端人才势在必行。
In order to enhance international competitiveness, it is imperative to cultivate compound high-end talents.
成语词典：势在必行
自由自在 [ zì yóu zì zài ] 形容没有拘束，十分安闲舒适。
装腔作势 [ zhuāng qiāng zuò shì ] 故意装出一种腔调，做出一种姿势，用来比喻故意做作。
势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立：双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
一意孤行 [ yī yì gū xíng ] 指不接受别人的劝告，顽固地按照自己的主观想法去做。
声势浩大 [ shēng shì hào dà ] 声势：声威和气势；浩大：盛大。声威和气势非常壮大。
历历在目 [ lì lì zài mù ] 历历：清楚，分明的样子。指远方的景物看得清清楚楚，或过去的事情清清楚楚地重现在眼前。
行色匆匆 [ xíng sè cōng cōng ] 行色：出发前后的神态。行走或出发前后的神态举止急急忙忙的样子。
满不在乎 [ mǎn bù zài hu ] 形容对事情一点也不重视，完全不放在心上。
不在话下 [ bù zài huà xià ] 原多用于旧小说中，表示故事暂告一段落，转入别的情节。现多指事物轻微，不值得说，或事属当然，用不着说。
祸不单行 [ huò bù dān xíng ] 指不幸的事接二连三地发生。
横行无忌 [ héng xíng wú jì ] 横行：指行动蛮横；无忌：无所顾忌。指倚仗暴力，毫无顾忌地干坏事。
近在咫尺 [ jìn zài zhǐ chǐ ] 咫尺：很近的距离。形容距离很近。
心不在焉 [ xīn bù zài yān ] 心思不在这里。指思想不集中。焉：代词，相当于“这里”。
锱铢必较 [ zī zhū bì jiào ] 形容非常小气，很少的钱也一定要计较。也比喻气量狭小，很小的事也要计较。锱、铢：都是古代很小的重量单位。
倒行逆施 [ dào xíng nì shī ] 原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
物极必反 [ wù jí bì fǎn ] 极：顶点；反：向反面转化。事物发展到极点，会向相反方向转化。
并行不悖 [ bìng xíng bù bèi ] 同时进行，不相冲突。悖：违背，冲突。
掎角之势 [ jǐ jiǎo zhī shì ] 掎：拉住，指拉住腿；角：指抓住角；原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力，造成牵制敌人或互相支援的形势。
身体力行 [ shēn tǐ lì xíng ] 亲身体验，努力实行。
厉行节约 [ lì xíng jié yuē ] 严格地实行节约。
便宜行事 [ biàn yí xíng shì ] 经过特许，不必请示，根据实际情况或临时变化就斟酌处理。也就是可以根据具体情况灵活地采取行动，通常用于有一定权限的人处理事务的情境。
倍道而行 [ bèi dào ér xíng ] 加快速度，一天走两天的行程。形容加速前进，通常用于表示赶路或者追求某个目标时的急切状态。
行将就木 [ xíng jiāng jiù mù ] 行将：将要；就：接近；木：指棺材。指人寿命已经不长，快要进棺材了。常用来形容人临近死亡的状态。
气势磅礴 [ qì shì páng bó ] 磅礴：广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。常用来描绘宏大的场景、伟大的力量、壮观的自然景观等给人带来的那种强烈的视觉冲击和心灵震撼。
势均力敌 [ shì jūn lì dí ] 均：平；敌：相当。双方力量相等，不分高低。
各行其是 [ gè xíng qí shì ] 行：做，办；是：对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。
如鲠在喉 [ rú gěng zài hóu ] 鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受。
雷厉风行 [ léi lì fēng xíng ] 厉：猛烈。像雷那样猛烈，像风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈，行动迅速。
嘉言懿行 [ jiā yán yì xíng ] 嘉、懿：美好。有教育意义的好言语和好行为。
论功行赏 [ lùn gōng xíng shǎng ] 论：按照。按功劳的大小给于奖赏。
势如破竹 [ shì rú pò zhú ] 势：气势，威力。形势就像劈竹子，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利，毫无阻碍。
志在千里 [ zhì zài qiān lǐ ] 形容志向远大。
形势逼人 [ xíng shì bī rén ] 指形势发展很快，迫使人不得不更加努力。
见机行事 [ jiàn jī xíng shì ] 看具体情况灵活办事。机：时机，机会。
独断专行 [ dú duàn zhuān xíng ] 行事专断，不考虑别人的意见。形容作风不民主。
行尸走肉 [ xíng shī zǒu ròu ] 行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。
必操胜券 [ bì cāo shèng quàn ] 操：持，拿；券：凭证。一定有胜利的把握。
骄兵必败 [ jiāo bīng bì bài ] 骄傲的军队必定打败仗。也可引申为骄傲的人一定会失败。
谨言慎行 [ jǐn yán shèn xíng ] 言语行动小心谨慎。
用舍行藏 [ yòng shě xíng cáng ] 用：任用；舍：不用；行：做事；藏：隐退。被任用就出仕，不被任用就退隐。这是儒家对于出仕或退隐的处世态度。
逍遥自在 [ xiāo yáo zì zài ] 无拘无束，安闲自得。
分秒必争 [ fēn miǎo bì zhēng ] 一分一秒也一定要争取，形容抓紧时间，充分利用时间。
乐在其中 [ lè zài qí zhōng ] 喜欢做某事，并在其中获得乐趣，强调对所从事的活动有浓厚兴趣，享受其中的过程。
在所难免 [ zài suǒ nán miǎn ] 指由于某种限制而难于避免。
危在旦夕 [ wēi zài dàn xī ] 形容危险就在眼前，极有可能在短时间内发生，强调情况极其危急，生存或安全面临严重威胁。
寸土必争 [ cùn tǔ bì zhēng ] 指对每一寸土地都坚决争夺，毫不退让，形容在领土、阵地等方面的争夺极其激烈，也可引申为对任何利益或原则问题绝不妥协的态度。
言多必失 [ yán duō bì shī ] 指说话过多，难免会出现差错或失言，尤其在不恰当的场合或对不恰当的人说太多话，容易引发问题。
势在必行 [ shì zài bì xíng ] 指某事根据形势发展，必须采取行动或进行处理，强调客观趋势的必然性与紧迫性，不容拖延。
虚张声势 [ xū zhāng shēng shì ] 指假装出强大的气势来吓唬人，实际并无真实实力或意图，通过夸张的言行制造假象。
事在人为 [ shì zài rén wéi ] 指事情的成功与否取决于人是否努力去做，强调人的主观能动性，认为通过积极行动可以改变事情的结果。
