投石问路 tóu shí wèn lù
1. 拼音：tóu shí wèn lù
2. 意思：原指夜间行路时投掷石块，以探测前方路况；后比喻在行动或做事前，先以某种试探性的举动了解情况，观察反应，为后续决策提供依据。
3. 出处：源自古代民间俗语，后在《三侠五义》等古典小说中被使用，如“此名为‘投石问路’，下面或是有沟，或是有水，有个防备。”
4. 近义词：
敲山震虎（通过试探性行动威慑对方，暴露其底细）
探囊取物（此处指以小行动试探情况，类似“投石”的试探逻辑）
见微知著（从细微举动中察觉趋势，含试探后的推断）
5. 反义词：
贸然行事（不经过试探或考虑就轻率行动）
直截了当（直接行动，不做铺垫或试探）
孤注一掷（不做任何试探，仅凭一次行动决定成败）
6. 例句及英文翻译：
他先以合作意向书投石问路，观察对方的真实态度。
He first threw a stone to ask the way with a letter of intent to cooperate, observing the other party's true attitude.
新产品先在小范围试销，这是投石问路的营销策略。
The new product is first test-marketed in a small range, which is a marketing strategy of "throwing a stone to ask the way".
谈判中，他故意提及价格敏感点，实则是投石问路。
In the negotiation, he deliberately mentioned the price-sensitive point, which was actually a probe.
侦探通过匿名电话投石问路，试图引出嫌疑人的破绽。
The detective threw a stone to ask the way through an anonymous phone call, trying to引出 the suspect's flaws.
他以请教问题为由投石问路，想了解对方对项目的真实看法。
He asked questions as a pretext to throw a stone to ask the way, wanting to understand the other party's true views on the project.
编剧先发布片段投石问路，根据观众反馈调整剧情走向。
The screenwriter first released clips to throw a stone to ask the way, adjusting the plot direction based on audience feedback.
投资者以小额资金投石问路，确认市场稳定性后再大规模投入。
Investors throw a stone to ask the way with small funds, and then invest on a large scale after confirming market stability.
外交发言常以模糊表述投石问路，避免过早暴露立场。
Diplomatic statements often throw a stone to ask the way with vague expressions to avoid exposing positions too early.
她借闲聊投石问路，想知道朋友是否了解那件事的真相。
She threw a stone to ask the way through casual chat, wanting to know if her friend knew the truth of that matter.
导演用概念预告片投石问路，测试观众对科幻题材的接受度。
The director threw a stone to ask the way with a concept trailer to test the audience's acceptance of the sci-fi genre.
成语词典：投石问路
答非所问 [ dá fēi suǒ wèn ] 回答的内容不是对方所提出的问题。
一路平安 [ yī lù píng ān ] 指旅途中没出任何事故，也用作对出门人的祝福语。
十字路口 [ shí zì lù kǒu ] 两条道路交叉的地方。比喻处在对重大事情需要决定怎样选择的境地。
刨根问底 [ páo gēn wèn dǐ ] 比喻追究底细。形容钻研的精神。
穷途末路 [ qióng tú mò lù ] 穷途：处境困窘。形容到了无路可走的地步。
问长问短 [ wèn cháng wèn duǎn ] 仔细地问，表示关心。
弃暗投明 [ qì àn tóu míng ] 离开黑暗，投向光明。比喻在政治上脱离反动阵营，投向进步方面。
视同陌路 [ shì tóng mò lù ] 指与亲人或熟人在路上相遇，却装作不认识，当作陌生人一样。
不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。
走投无路 [ zǒu tóu wú lù ] 投：投奔。无路可走，已到绝境。比喻处境极困难，找不到出路。
问心无愧 [ wèn xīn wú kuì ] 问心：问问自己。扪心自问，毫无愧色。
投桃报李 [ tóu táo bào lǐ ] 他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
嘘寒问暖 [ xū hán wèn nuǎn ] 嘘：缓缓吹气。形容对人的生活十分关切，问冷问热。
坚如磐石 [ jiān rú pán shí ] 像大石头一样坚固。比喻不可动摇。
投机倒把 [ tóu jī dǎo bǎ ] 利用时机，以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假、操纵物价等手段牟取暴利。
明珠暗投 [ míng zhū àn tóu ] 原意是明亮的珍珠，暗里投在路上，使人看了都很惊奇。比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。
投鼠忌器 [ tóu shǔ jì qì ] 想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。
五体投地 [ wǔ tǐ tóu dì ] 两手、两膝和头一起着地。这是佛教最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
无人问津 [ wú rén wèn jīn ] 问津：询问渡口。比喻没有人来探问、尝试或购买。
臭味相投 [ chòu wèi xiāng tóu ] 臭味：气味；相投：互相投合。彼此的思想作风、兴趣等相同，很合得来（常指坏的）。
投机取巧 [ tóu jī qǔ qiǎo ] 指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明占便宜。
峰回路转 [ fēng huí lù zhuǎn ] 峰峦重叠环绕，山路蜿蜒曲折。形容山水名胜路径曲折复杂。后比喻事情经历挫折、失败后，出现新的转机。
落井下石 [ luò jǐng xià shí ] 看见人要掉进陷阱里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。
勤学好问 [ qín xué hào wèn ] 勤奋学习，不懂的就问，比喻善于学习，积极追求知识，向他人请教疑惑之处。
形同陌路 [ xíng tóng mò lù ] 指本来很熟悉的朋友或别的人，因为一些事情而不再联系或交往，如同成为陌生人一般。
以卵击石 [ yǐ luǎn jī shí ] 拿蛋去碰石头。比喻不估计自己的力量，自取灭亡。
寻花问柳 [ xún huā wèn liǔ ] 原指游览观赏春日美景，后多比喻男子沉迷于狎妓寻欢、贪恋美色的不正当行为，含贬义。
铁石心肠 [ tiě shí xīn cháng ] 形容人心肠像铁和石头一样坚硬，不为感情所动，冷酷无情，对他人的痛苦或请求毫无怜悯之心。
一路顺风 [ yī lù shùn fēng ] 旅途平安（多用于祝人）。
一石二鸟 [ yī shí èr niǎo ] 扔一块石头击中两只鸟，比喻做一件事同时达到两种目的，强调行为的高效性与结果的多重收益。
不敢问津 [ bù gǎn wèn jīn ] 原指因渡口难以寻找而不敢询问，后比喻对某事因畏惧、能力不足或毫无兴趣而不敢尝试或过问。
兴师问罪 [ xīng shī wèn zuì ] 指发动军队前去讨伐有罪的人，后泛指聚集力量或派人前去责问、追究某人的责任，多含严肃或强硬的态度。
情投意合 [ qíng tóu yì hé ] 形容双方思想感情融洽，意见一致，彼此很合得来，侧重指人与人之间在情感、志趣、观念等方面高度契合。
自投罗网 [ zì tóu luó wǎng ] 指自己主动投入罗网中，比喻自己走进别人设下的圈套，或自己送死、自寻灾祸。
投其所好 [ tóu qí suǒ hào ] 指迎合别人的喜好，主动做对方喜欢的事或说对方爱听的话，多含揣摩他人心思以达到某种目的的意味。
冤家路窄 [ yuān jiā lù zhǎi ] 指仇人或不愿相见的人偏偏在某个场合相遇，无法避开，形容巧合的尴尬或矛盾冲突。
投石问路 [ tóu shí wèn lù ] 原指夜间行路时投掷石块，以探测前方路况；后比喻在行动或做事前，先以某种试探性的举动了解情况，观察反应，为后续决策提供依据。
举手投足 [ jǔ shǒu tóu zú ] 一抬手一踏步，形容人的言行举止或细微的动作，也指轻易而举的行为。
飞沙走石 [ fēi shā zǒu shí ] 形容风力极大，刮得沙子飞扬，石头滚动，多用来描绘恶劣的风沙天气或强劲的自然风势。
穷家富路 [ qióng jiā fù lù ] 指居家过日子可以节俭朴素，但出门在外（尤其指远行）应多带钱财，以备不时之需，避免因资金短缺而陷入困境。
扪心自问 [ mén xīn zì wèn ] 指用手抚摸胸口，独自反省自己的言行或内心，形容自我反思、检查思想行为是否合乎道德或理性，多含主动审视自身对错的意味。
访亲问友 [ fǎng qīn wèn yǒu ] 指拜访亲友，探望亲戚、问候朋友，形容主动维系人际关系的行为，多体现对亲友的关怀。
擎天柱石 [ qíng tiān zhù shí ] 擎：向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天。后用来比喻能担当重任的人。
一路货色 [ yī lù huò sè ] 指同一类货色，多含贬义，用于比喻人或事物本质相同，品质或特点相近（多含负面评价，强调同类的不良属性）。
玉石俱焚 [ yù shí jù fén ] 美玉和石头一同烧毁，比喻无论好坏、贵贱的事物或人，一同被毁灭或遭受灾祸，侧重在冲突或灾难中不分良莠地同归于尽。
视若路人 [ shì ruò lù rén ] 把对方看成路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人相遇却不相认，态度冷淡，表现出极其陌生的关系。
海枯石烂 [ hǎi kū shí làn ] 海水干涸、石头腐烂，形容经历极长的时间，多用来比喻坚定不移的意志或永恒不变的誓言（尤指爱情、友情等情感的坚贞）。
石破天惊 [ shí pò tiān jīng ] 原形容箜篌演奏的声音激越震撼，后多用来比喻文章、议论新奇惊人，或事态发展出人意料，使人震惊。
心如铁石 [ xīn rú tiě shí ] 心里像铁和石头一样坚硬，形容意志坚定，不为感情或外界因素所动摇，也指人心肠硬，冷漠无情。
