飞沙走石 fēi shā zǒu shí

1. 拼音：fēi shā zǒu shí

2. 意思：形容风力极大，刮得沙子飞扬，石头滚动，多用来描绘恶劣的风沙天气或强劲的自然风势。

3. 出处：出自《三国志·吴志·陆凯传》：“苍梧、南海，岁有风瘴气之害，风则折木，飞沙转石，气则雾郁，飞鸟不经。”后在诗词、散文中常见引用。

4. 近义词：

飞砂走石：与“飞沙走石”同义，形容风势凶猛，沙石像飞舞般滚动，强调自然现象的剧烈。

狂风大作：指刮起强烈的风，侧重风的强度大，常伴随其他自然现象（如沙尘、暴雨等）。

狂风暴雨：形容大风和暴雨同时袭来，天气极端恶劣，也可比喻猛烈的声势或激烈的斗争。

风驰电掣：本指像风一样飞驰、像电一样闪过，形容速度极快，此处引申为风势迅猛如奔雷。

天昏地暗：形容天色昏暗、大地无光，多与狂风、沙尘等结合，描绘环境因风势而变得混沌不清。

5. 反义词：

风和日丽：形容天气晴朗暖和，微风和煦，与恶劣风势形成鲜明对比。

风平浪静：指风已平息，波浪静止，形容平静无事的自然状态或局面。

微风习习：表示轻微的风缓缓吹过，给人舒适、安宁的感觉。

碧空万里：形容天空晴朗无云，视野开阔，多与晴朗天气搭配，无风沙干扰。

天朗气清：指天空明朗，空气清新，常用于形容宜人的气候，与飞沙走石的混沌景象相反。

6. 例句及英文翻译：

沙漠中突然飞沙走石，队伍不得不停下脚步躲避风沙。

A sudden sandstorm with flying sand and rolling stones hit the desert, forcing the team to stop and take shelter.

台风过境时飞沙走石，路边的广告牌都被吹得摇摇欲坠。

When the typhoon passed, flying sand and rolling stones made the roadside billboards摇摇欲坠 (creak and sway).

古诗中常以“飞沙走石”描绘边塞的恶劣气候。

Ancient poems often use "flying sand and rolling stones" to depict the harsh climate of border areas.

狂风骤起，瞬间飞沙走石，连眼睛都难以睁开。

A violent wind suddenly arose, instantly bringing flying sand and rolling stones, making it hard to even open one's eyes.

戈壁滩上飞沙走石的景象，让第一次到访的游客惊叹不已。

The sight of flying sand and rolling stones on the Gobi Desert amazed first-time visitors.

武侠小说中，高手对决时往往伴有飞沙走石的气势。

In martial arts novels, the duel of masters is often accompanied by the momentum of flying sand and rolling stones.

气象预警显示，明日将有飞沙走石天气，市民需做好防护。

The weather warning shows that there will be flying sand and rolling stones tomorrow, and citizens need to take precautions.

车子在飞沙走石的公路上行驶，车窗被沙粒打得噼啪作响。

The car drove on the road with flying sand and rolling stones, and the car windows were hit by sand grains with a crackling sound.

历史记载中，某次战役因飞沙走石的天气而改变了战局。

In historical records, a certain battle changed the war situation due to the weather of flying sand and rolling stones.

探险家们在飞沙走石中艰难前行，只为寻找传说中的古城遗迹。

Explorers struggled to move forward in the flying sand and rolling stones, only to find the ruins of the legendary ancient city.

成语词典：飞沙走石

走马观花 [ zǒu mǎ guān huā ] 骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。

龙飞凤舞 [ lóng fēi fèng wǔ ] 原形容山势的蜿蜒雄壮，后也形容书法笔势有力，灵活舒展。

大雪纷飞 [ dà xuě fēn fēi ] 雪花大量飘落的样子。形容雪下得大。

雪花飞舞 [ xuě huā fēi wǔ ] 形容下雪时雪花在空中飘动的美丽景象。

聚沙成塔 [ jù shā chéng tǎ ] 聚细沙成宝塔。原指儿童堆塔游戏。后比喻积少成多。

魂飞魄散 [ hún fēi pò sàn ] 吓得连魂魄都离开人体飞散了。形容惊恐万分，极端害怕。

眉飞色舞 [ méi fēi sè wǔ ] 色：脸色。形容人得意兴奋的样子。

笔走龙蛇 [ bǐ zǒu lóng shé ] 形容书法生动而有气势、风格洒脱，也指书法速度很快，笔势雄健活泼。

水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。

走投无路 [ zǒu tóu wú lù ] 投：投奔。无路可走，已到绝境。比喻处境极困难，找不到出路。

大浪淘沙 [ dà làng táo shā ] 在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。

神采飞扬 [ shén cǎi fēi yáng ] 形容人的精神饱满，容光焕发，脸上的神态焕发有神。

坚如磐石 [ jiān rú pán shí ] 像大石头一样坚固。比喻不可动摇。

不胫而走 [ bù jìng ér zǒu ] 没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。

披沙拣金 [ pī shā jiǎn jīn ] 拨开沙子来挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。

铤而走险 [ tǐng ér zǒu xiǎn ] 铤：急走的样子；走险：奔赴险处。指在无路可走的时候采取冒险行动。

突飞猛进 [ tū fēi měng jìn ] 突、猛：形容急速。形容进步和发展特别迅速。

灰飞烟灭 [ huī fēi yān miè ] 像灰、烟一样很快消失。形容在极短时间内消失干净。可以用于形容物体被摧毁后的状态，也可以用于形容抽象事物（如情感、势力等）的消失。

不翼而飞 [ bù yì ér fēi ] 翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。①比喻东西突然不见了。②形容消息、言论等传播迅速。

飞扬跋扈 [ fēi yáng bá hù ] 飞扬：放纵；跋扈：蛮横。原指意态狂豪，不爱约束。现多形容骄横放肆，目中无人。

坂上走丸 [ bǎn shàng zǒu wán ] 坂：斜坡；丸：弹丸。像在斜坡上滚弹丸。比喻形势发展迅速或工作进行顺利。

泥沙俱下 [ ní shā jù xià ] 指在江河的急流中泥土和沙子随着水一起冲下。比喻好坏不同的人或事物混杂在一起。

飞短流长 [ fēi duǎn liú cháng ] 飞、流：散布；短、长：指是非、善恶。指散播谣言，中伤他人。

风沙弥漫 [ fēng shā mí màn ] 大风和沙尘满天飞舞，形容环境恶劣，视野模糊不清。

行尸走肉 [ xíng shī zǒu ròu ] 行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。

落井下石 [ luò jǐng xià shí ] 看见人要掉进陷阱里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

一盘散沙 [ yī pán sǎn shā ] 比喻力量分散，没有组织起来，缺乏凝聚力和向心力，各自为政，无法形成有效的合力。

以卵击石 [ yǐ luǎn jī shí ] 拿蛋去碰石头。比喻不估计自己的力量，自取灭亡。

展翅高飞 [ zhǎn chì gāo fēi ] 指展开翅膀向高空飞翔，多比喻人摆脱束缚、施展抱负或事业、学业等向更高目标发展，象征着追求理想、勇于开拓的积极状态。

铁石心肠 [ tiě shí xīn cháng ] 形容人心肠像铁和石头一样坚硬，不为感情所动，冷酷无情，对他人的痛苦或请求毫无怜悯之心。

一石二鸟 [ yī shí èr niǎo ] 扔一块石头击中两只鸟，比喻做一件事同时达到两种目的，强调行为的高效性与结果的多重收益。

走南闯北 [ zǒu nán chuǎng běi ] 指走过南方北方不少地方，也泛指闯荡各地，形容人阅历丰富、到过很多地方。

比翼双飞 [ bǐ yì shuāng fēi ] 原指翅膀挨着翅膀的两只鸟一起飞翔，后比喻夫妻或情侣恩爱相伴、形影不离，也可形容两人在事业、目标上共同进步。

笨鸟先飞 [ bèn niǎo xiān fēi ] 笨拙的鸟要先飞才能与其他鸟同时到达目的地，比喻能力差的人怕落后，做事比别人先动手，通过提前行动或加倍努力来弥补自身不足。

走马上任 [ zǒu mǎ shàng rèn ] 原指官员骑着马去赴任，现多比喻新官就职，也泛指接任某项工作或职务，强调到任的迅速和正式性。

一飞冲天 [ yī fēi chōng tiān ] 原指鸟儿展翅一飞，直冲云霄；后比喻平时没有特殊表现，突然做出惊人的成就或一下子达到很高的地位。  

投石问路 [ tóu shí wèn lù ] 原指夜间行路时投掷石块，以探测前方路况；后比喻在行动或做事前，先以某种试探性的举动了解情况，观察反应，为后续决策提供依据。

飞禽走兽 [ fēi qín zǒu shòu ] 指飞翔的鸟类和奔走的兽类，泛指各类鸟兽，也可用于比喻自然界中的动物群体或形容某类人（含贬义时指行为如同禽兽的人）。

远走高飞 [ yuǎn zǒu gāo fēi ] 指离开遥远的地方，到远方去；多形容为了摆脱困境或追求更好的发展而选择远行。

飞沙走石 [ fēi shā zǒu shí ] 形容风力极大，刮得沙子飞扬，石头滚动，多用来描绘恶劣的风沙天气或强劲的自然风势。

飞来横祸 [ fēi lái hèng huò ] 指突然发生的意外灾祸，强调灾祸的突发性和不可预料性，让人措手不及。

双宿双飞 [ shuāng sù shuāng fēi ] 原指鸟儿成双栖息、结伴飞翔，后多形容夫妻或情侣形影不离、共同生活，也可比喻两人关系亲密、相伴不离。

鸡飞蛋打 [ jī fēi dàn dǎ ] 鸡飞走了，蛋也打破了，比喻做事落空，两头损失，一无所获。

鸡飞狗跳 [ jī fēi gǒu tiào ] 形容因惊扰或混乱而导致的喧闹、混乱场面，多用来形容环境嘈杂、秩序失控，或事情闹得不可开交的状态。

一走了之 [ yī zǒu liǎo zhī ] 指发生问题或面对困难时，径直离开，不做处理或承担责任。

飞檐走壁 [ fēi yán zǒu bì ] 指能在房檐、墙壁上快速行走或跳跃，形容武艺高强或动作敏捷，多在武侠语境中形容轻功卓绝。

擎天柱石 [ qíng tiān zhù shí ] 擎：向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天。后用来比喻能担当重任的人。

飞黄腾达 [ fēi huáng téng dá ] 形容人骤然得志，官职、地位、事业等迅速升到很高的地位，原指神马飞黄奔驰腾空，后多含贬义（指因钻营而显贵），也可中性形容事业兴旺。

玉石俱焚 [ yù shí jù fén ] 美玉和石头一同烧毁，比喻无论好坏、贵贱的事物或人，一同被毁灭或遭受灾祸，侧重在冲突或灾难中不分良莠地同归于尽。

海枯石烂 [ hǎi kū shí làn ] 海水干涸、石头腐烂，形容经历极长的时间，多用来比喻坚定不移的意志或永恒不变的誓言（尤指爱情、友情等情感的坚贞）。