兴师问罪 xīng shī wèn zuì
1. 拼音:xīng shī wèn zuì
2. 意思:指发动军队前去讨伐有罪的人,后泛指聚集力量或派人前去责问、追究某人的责任,多含严肃或强硬的态度。
3. 出处:出自宋代沈括《梦溪笔谈》:“元昊乃改元,制衣冠礼乐,下令国中,悉用蕃书、胡礼,自称大夏。朝廷兴师问罪。”后指举兵征讨或责问过错。
4. 近义词:兴师动众(意思:指动用大量人力、物力去做某事,多含大张旗鼓或不必要地调动力量的意味,与“兴师问罪”均有聚集力量的特点)。
5. 反义词:息事宁人(意思:指平息事端,使人们相安无事,多含主动化解矛盾、避免冲突的态度,与“兴师问罪”的强硬姿态相反)。
6. 例句及英文翻译:
邻国屡次侵犯边境,朝廷决定兴师问罪。
The neighboring country has repeatedly violated the border, and the court decided to send troops to ask for punishment.
他若真做错事,你也不必兴师问罪,私下沟通即可。
If he really did something wrong, you don’t have to mobilize forces to blame him; private communication is enough.
家长得知孩子在学校被欺负后,怒气冲冲地来校兴师问罪。
After learning that their child was bullied at school, the parents came to the school in a rage to demand an explanation.
历史上,诸侯常以“尊王攘夷”为名兴师问罪。
In history, vassal states often used the name of "supporting the king and repelling barbarians" to send troops to ask for guilt.
团队项目失败后,老板并未兴师问罪,而是带领大家分析原因。
After the team project failed, the boss did not mobilize to blame anyone but led everyone to analyze the reasons.
两国因贸易争端险些兴师问罪,最终通过谈判解决。
The two countries almost sent troops to ask for punishment due to trade disputes, and finally solved it through negotiations.
你若没证据就兴师问罪,只会让双方矛盾激化。
If you blame others without evidence, it will only intensify the contradiction between the two sides.
古代小说中,英雄常为替天行道而兴师问罪。
In ancient novels, heroes often sent troops to ask for punishment for acting on behalf of heaven.
公司制度改革引发不满,员工代表集体向管理层兴师问罪。
The reform of the company's system caused dissatisfaction, and employee representatives collectively went to the management to ask for accountability.
他深知兴师问罪不如先查明真相,便先展开了调查。
He knew that it was better to find out the truth before blaming others, so he launched an investigation first.
成语词典:兴师问罪
答非所问 [ dá fēi suǒ wèn ] 回答的内容不是对方所提出的问题。
刨根问底 [ páo gēn wèn dǐ ] 比喻追究底细。形容钻研的精神。
负荆请罪 [ fù jīng qǐng zuì ] 负:背着;荆:荆条。背着荆条向对方请罪。表示向人认错赔罪。
问长问短 [ wèn cháng wèn duǎn ] 仔细地问,表示关心。
罚不当罪 [ fá bù dāng zuì ] 当:相当。处罚和罪行不相当。指处罚过轻或过重。
老师宿儒 [ lǎo shī xiǔ rú ] 宿儒:原指长期钻研儒家经典的人,泛指长期从事某种学问研究,并具有一定成就的人。老师宿儒:指年辈最尊的老师和知识渊博的学者。
不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。
兴高采烈 [ xìng gāo cǎi liè ] 原指文章志趣高尚、言辞犀利。现常用来形容人情绪高昂,心情愉快,充满喜悦的样子。
兴致勃勃 [ xìng zhì bó bó ] 兴致:兴趣;勃勃:旺盛的样子。形容兴头很足。
问心无愧 [ wèn xīn wú kuì ] 问心:问问自己。扪心自问,毫无愧色。
罪魁祸首 [ zuì kuí huò shǒu ] 魁:为首的。作恶犯罪的头子。
戴罪立功 [ dài zuì lì gōng ] 带着罪过或错误去创立功勋,以功赎罪。
罪孽深重 [ zuì niè shēn zhòng ] 孽:罪恶。指做了很大的坏事,犯了很大的罪。
嘘寒问暖 [ xū hán wèn nuǎn ] 嘘:缓缓吹气。形容对人的生活十分关切,问冷问热。
班师回朝 [ bān shī huí cháo ] 调动出征的军队返回首都,指出征的军队胜利返回朝廷。
无人问津 [ wú rén wèn jīn ] 问津:询问渡口。比喻没有人来探问、尝试或购买。
作浪兴风 [ zuò làng xīng fēng ] 掀起风浪。比喻制造事端,煽动情绪,无事生非。
罪加一等 [ zuì jiā yī děng ] 指对罪犯加重处罚。
为人师表 [ wéi rén shī biǎo ] 师表:榜样,表率。在人品学问方面作别人学习的榜样。
出师不利 [ chū shī bù lì ] 原指军队一出战就遇到了困难,现在泛指事情一开始就不顺利,遭遇挫折。
罪有应得 [ zuì yǒu yīng dé ] 指按罪恶或错误的性质,理应得到这样的惩罚,强调所受惩罚与罪行相符。
勤学好问 [ qín xué hào wèn ] 勤奋学习,不懂的就问,比喻善于学习,积极追求知识,向他人请教疑惑之处。
尊师重道 [ zūn shī zhòng dào ] 尊敬师长,重视老师的教导,强调对教师的尊重和对知识传承的重视,体现了一种优良的道德品质和社会风尚。
无师自通 [ wú shī zì tōng ] 没有老师的传授就能通晓。指人有悟性,自学能力强。
千古罪人 [ qiān gǔ zuì rén ] 指永远被人唾骂的罪人。强调罪过极大,会被后世长久地指责和批判。
寻花问柳 [ xún huā wèn liǔ ] 原指游览观赏春日美景,后多比喻男子沉迷于狎妓寻欢、贪恋美色的不正当行为,含贬义。
狗头军师 [ gǒu tóu jūn shī ] 指爱给人出主意但主意多为歪门邪道、不切实际的人,含贬义,多形容那些计谋低劣或专门出坏主意的人。
不敢问津 [ bù gǎn wèn jīn ] 原指因渡口难以寻找而不敢询问,后比喻对某事因畏惧、能力不足或毫无兴趣而不敢尝试或过问。
兴师问罪 [ xīng shī wèn zuì ] 指发动军队前去讨伐有罪的人,后泛指聚集力量或派人前去责问、追究某人的责任,多含严肃或强硬的态度。
何罪之有 [ hé zuì zhī yǒu ] 表示反问,强调某人或某事没有任何过错,不应被指责或惩罚,相当于“有什么罪呢”。
兴风作浪 [ xīng fēng zuò làng ] 原指神话传说中妖怪施展法术掀起风浪,后比喻煽动情绪、制造事端或故意挑起矛盾,破坏正常秩序。
师出无名 [ shī chū wú míng ] 指出兵打仗没有正当理由,后泛指做某事缺乏正当依据或理由不充分。
罪责难逃 [ zuì zé nán táo ] 指犯下的罪行或过错无法逃避应有的惩罚,强调责任不可推卸。
投石问路 [ tóu shí wèn lù ] 原指夜间行路时投掷石块,以探测前方路况;后比喻在行动或做事前,先以某种试探性的举动了解情况,观察反应,为后续决策提供依据。
罪恶昭彰 [ zuì è zhāo zhāng ] 指犯罪的行为和恶劣的行径非常明显、显而易见,形容罪恶极大且证据确凿,无法掩盖。
滔天大罪 [ tāo tiān dà zuì ] 形容极大的罪恶,罪行如同滔天洪水般严重,强调罪孽深重、不可饶恕。
扪心自问 [ mén xīn zì wèn ] 指用手抚摸胸口,独自反省自己的言行或内心,形容自我反思、检查思想行为是否合乎道德或理性,多含主动审视自身对错的意味。
罪恶滔天 [ zuì è tāo tiān ] 指罪行极重,如同滔天的大水般无法衡量,形容罪恶极大、极为严重,含强烈谴责意味,多用于揭露或批判重大恶行。
访亲问友 [ fǎng qīn wèn yǒu ] 指拜访亲友,探望亲戚、问候朋友,形容主动维系人际关系的行为,多体现对亲友的关怀。
罪该万死 [ zuì gāi wàn sǐ ] 形容罪行极其严重,按情理应该被处死一万次,多用作斥责或自谦(自罪)的夸张说法,强调罪大恶极、不可饶恕。
兴趣盎然 [ xìng qù àng rán ] 形容对某种事物或活动兴趣浓厚,兴致高涨,充满热情的状态。
罪不容诛 [ zuì bù róng zhū ] 指罪大恶极,即使处死也不足以抵偿其罪行,强调罪行极其严重,依法当诛。
好为人师 [ hào wéi rén shī ] 指喜欢以教育者自居,主动去教导别人(多含贬义),强调人缺乏谦虚态度,动辄对他人指手画脚。
大兴土木 [ dà xīng tǔ mù ] 指大规模兴建土木工程(多含贬义),强调动用大量人力、物力进行建筑工程,常形容过度追求营建而耗费资源。
良师益友 [ liáng shī yì yǒu ] 指能给予人教益和帮助的好老师与好朋友,强调对人在品德、学识或生活等方面起到积极引导和促进作用的人。
兴师动众 [ xīng shī dòng zhòng ] 指发动大批人力、物力(多含不值得或不应该的意味),形容事情处理时规模大、动静大,有时也指故意制造声势。
罪大恶极 [ zuì dà è jí ] 形容罪恶极大,坏到了极点,多用来指犯罪行为或品行极其恶劣,无可饶恕。
匹夫无罪 [ pǐ fū wú zuì ] 匹夫:古指平民中的男子,后泛指一般人。一般人是没有罪过的。
搜根问底 [ sōu gēn wèn dǐ ] 指追问原因、结果。
不耻相师 [ bù chǐ xiāng shī ] 不以互相学习为耻。