东倒西歪 dōng dǎo xī wāi
1. 拼音:dōng dǎo xī wāi
2. 意思:形容物体或人站立不稳、倾斜摇摆的样子,也可形容事物杂乱无章、没有秩序。
3. 出处:出自元代曾瑞《留鞋记》第二折:“我见他东倒西歪,山醉倒阳台。”后多用来形容姿态不稳或事物凌乱的状态。
4. 近义词:
摇摇晃晃(意思:指物体或人左右摇摆、站立不稳,与“东倒西歪”均形容不稳定的姿态)。
七倒八歪(意思:形容杂乱不堪、倾倒零落的样子,强调事物摆放或姿态的凌乱无序)。
5. 反义词:
正襟危坐(意思:整理衣襟,端正坐着,形容严肃或拘谨的样子,与“东倒西歪”的随意凌乱姿态相反)。
整整齐齐(意思:形容排列有序、没有杂乱的样子,强调事物的规律性和秩序性)。
6. 例句及英文翻译:
狂风过后,路边的广告牌东倒西歪地斜靠在围栏上。
After the strong wind, the roadside billboards leaned crookedly against the fence.
醉汉踉踉跄跄地走在街上,脚步虚浮,身体东倒西歪。
The drunkard staggered down the street, his steps unsteady and his body swaying.
孩子们把积木搭得太高,稍一碰就东倒西歪地散了架。
The children built the blocks too high, and they fell apart unsteadily at a slight touch.
这间旧仓库里的货物堆放得东倒西歪,几乎没有下脚的地方。
The goods in this old warehouse are stacked in a messy way, with hardly any room to step.
暴雨冲垮了田埂,秧苗东倒西歪地伏在泥水里。
The heavy rain washed away the ridge, and the seedlings lay crookedly in the muddy water.
老人拄着拐杖,在结冰的路上走得东倒西歪。
The old man leaned on a cane and walked unsteadily on the icy road.
书架上的书被顽皮的孩子翻得东倒西歪,像一堆散乱的废纸。
The books on the bookshelf were turned upside down by naughty children, like a pile of scattered waste paper.
这支临时组建的球队配合生疏,在赛场上跑得东倒西歪。
The temporarily formed team was unfamiliar with cooperation and ran unsteadily on the field.
风吹动着蒲公英的花茎,细小的绒毛东倒西歪地颤抖着。
The wind blew the stems of the dandelions, and the tiny fluff trembled crookedly.
装修工人走后,客厅里的家具被挪得东倒西歪,一片狼藉。
After the decorators left, the furniture in the living room was moved crookedly, in a mess.
成语词典:东倒西歪
东山再起 [ dōng shān zài qǐ ] 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
喝西北风 [ hē xī běi fēng ] 指没有东西吃,空着肚子过日子。常用来形容生活穷困窘迫。
东张西望 [ dōng zhāng xī wàng ] 形容这里那里地到处看。
东拉西扯 [ dōng lā xī chě ] 一会儿说东,一会儿说西。指说话条理紊乱,没有中心。
神魂颠倒 [ shén hún diān dǎo ] 神魂:精神,神志。精神恍惚,颠三倒四,失去常态。多形容对某一事物入迷着魔。
本末倒置 [ běn mò dào zhì ] 本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
歪歪斜斜 [ wāi wāi xié xié ] 由震颤的状态所引起的,或属于颤抖的人或物的特征的状态。形容物体或字迹不端正、不整齐的样子。
声东击西 [ shēng dōng jī xī ] 声:声张。指造成要攻打东边的声势,实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。
翻箱倒柜 [ fān xiāng dǎo guì ] 翻:倒,反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检、搜查。
排山倒海 [ pái shān dǎo hǎi ] 推开高山,翻倒大海。形容力量强盛,声势浩大。
中西合璧 [ zhōng xī hé bì ] 合璧,圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。
倒行逆施 [ dào xíng nì shī ] 原指做事违反常理,不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
东施效颦 [ dōng shī xiào pín ] 比喻胡乱模仿,效果极坏。丑女东施看到美女西施皱眉的样子很美,就盲目地模仿她,结果却显得更丑了。
歪风邪气 [ wāi fēng xié qì ] 歪、邪:不正当,不正派。指不良的作风和风气。
西风残照 [ xī fēng cán zhào ] 秋天的风,落日的光。比喻衰败没落的景象。多用来衬托国家的残破和心境的凄凉。
投机倒把 [ tóu jī dǎo bǎ ] 利用时机,以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假、操纵物价等手段牟取暴利。
倒打一耙 [ dào dǎ yī pá ] 《西游记》故事:猪八戒以钉耙为武器,常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。自己做错了,不仅拒绝别人的指摘,反而指责对方。比喻不仅不接受对方的意见,反而指责对方。
颠三倒四 [ diān sān dǎo sì ] 形容说话做事错杂紊乱,没有次序。
倒背如流 [ dào bèi rú liú ] 把书或文章倒过来背,背得像流水一样流畅。形容背得非常熟练,记得非常牢。
西装革履 [ xī zhuāng gé lǚ ] 身穿西装,脚穿皮鞋。形容衣着入时。
说东道西 [ shuō dōng dào xī ] 指随意谈论各种事情,形容人没有中心地随意闲聊,也指乱加谈论或议论他人是非。
东倒西歪 [ dōng dǎo xī wāi ] 形容物体或人站立不稳、倾斜摇摆的样子,也可形容事物杂乱无章、没有秩序。
东窗事发 [ dōng chuāng shì fā ] 指密谋或罪行败露,事情真相被揭露,多用来形容阴谋诡计被发现后陷入困境的状态。
翻江倒海 [ fān jiāng dǎo hǎi ] 原指把江海翻转过来,形容水势浩大或力量、声势极其雄壮,能掀起巨大波澜;现多比喻力量强大、动作猛烈,或场面、局势剧烈动荡、变化极大。
指东画西 [ zhǐ dōng huà xī ] 指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。
福如东海 [ fú rú dōng hǎi ] 福气像东海一样浩瀚无边,形容福气极多、极大,多用于祝福或称颂。
江东父老 [ jiāng dōng fù lǎo ] 指家乡的父老乡亲,多含对故乡长辈或乡亲的亲切称谓,也用于表达对家乡人的愧疚或感恩之情。
东拼西凑 [ dōng pīn xī còu ] 指从各处零零碎碎地拼凑起来,多形容勉强聚合或组合事物,强调过程的零散与不系统,有时含贬义。
东西南北 [ dōng xī nán běi ] 本指四个方位,后可泛指各个方向或到处、各处,也可形容思绪、行动等漫无目标地四处游走,还可用于指代天下、四方或具体的事物分布,在语境中常含“广泛、全面”或“无定向”的意味。
歪门邪道 [ wāi mén xié dào ] 指不正当的门径。也比喻坏主意。
歪打正着 [ wāi dǎ zhèng zháo ] 指方法或行动本不恰当、不周密,却意外获得了好结果,强调结果的偶然性与行动的随意性形成反差。
颠倒是非 [ diān dǎo shì fēi ] 把对的说成错的,把错的说成对的,故意歪曲事实,混淆正确与错误的界限。
穷困潦倒 [ qióng kùn liáo dǎo ] 形容生活贫穷困苦,处境窘迫失意,经济上极为困难且精神颓丧,处于潦倒失意的状态。
夕阳西下 [ xī yáng xī xià ] 指傍晚太阳从西边落下的自然景象,多用来形容黄昏时分的景色,也常寄托苍凉、萧瑟或思念的情感。
日薄西山 [ rì bó xī shān ] 太阳快要落山,比喻人或事物接近衰亡或腐朽,濒临灭亡的境地。
东躲西跑 [ dōng duǒ xī pǎo ] 躲:躲藏,避开。形容四处逃散,分头躲藏。形容极为惊慌。
回寒倒冷 [ huí hán dǎo lěng ] 形容反反复复,变化不定。
东撙西节 [ dōng zǔn xī jié ] 指从各方面节省。
颠倒错乱 [ diān dǎo cuò luàn ] 指事物的顺序、规律被打乱,呈现出混乱、无序的状态,也形容思维或行为失去条理,杂乱无章。
马策西州 [ mǎ cè xī zhōu ] 据《晋书·谢安传》载,谢安 卒前扶病还都经 西州 门,安 死,其甥 羊昙 伤痛,“行不由 西州 路,尝因 石头 大醉,扶路唱乐,不觉至州门。左右白曰:‘此 西州 门。’曇 悲感不已,以马策扣扉,诵 曹子建 诗曰:‘生存华屋处,零落归山丘。’慟哭而去。”后因以“马策西州”为痛悼死者之典。
倒绷孩儿 [ dào bēng hái ér ] 绷:包扎。接生婆把初生婴儿裹倒了。比喻一向做惯了的事因一时疏忽而弄错了。
醉山颓倒 [ zuì shān tuí dǎo ] 形容醉态。
西山日迫 [ xī shān rì pò ] 比喻事物接近衰亡或人近老年。同“西山日薄”。
东郭先生 [ dōng guō xiān sheng ] 指对恶人讲仁慈的糊涂人,比喻不分善恶、滥施仁慈,最终可能自身受害的人,侧重批判无原则宽容、不辨是非的行为。
涂东抹西 [ tú dōng mǒ xī ] 涂、抹:原喻从事文辞。比喻用笔随便写写画画。
骑驴倒堕 [ qí lǘ dǎo duò ] 形容太平之世。
颠来倒去 [ diān lái dǎo qù ] 形容说话、做事来回重复或翻来覆去地折腾,没有条理。
东劳西燕 [ dōng láo xī yàn ] 劳:伯劳。比喻情侣、朋友离别。
倒泻箩蟹 [ dǎo xiè luó xiè ] 形容混乱杂乱无法控制的场面,或者是形容手忙脚乱的情形。
东西易面 [ dōng xi yì miàn ] 指东西方向颠倒。后比喻是非颠倒,视听淆乱。