东窗事发 dōng chuāng shì fā
1. 拼音：dōng chuāng shì fā
2. 意思：指密谋或罪行败露，事情真相被揭露，多用来形容阴谋诡计被发现后陷入困境的状态。
3. 出处：出自明代田汝成《西湖游览志馀·佞幸盘荒》：“可烦传语夫人，东窗事发矣。”相传南宋秦桧与其妻王氏在东窗下密谋杀害岳飞，后阴谋败露，故以此典指罪行暴露。
4. 近义词：
真相大白（事情的真实情况完全被揭露出来）
原形毕露（伪装被揭穿，真实面目暴露）
阴谋败露（秘密策划的坏计谋被发现）
5. 反义词：
秘而不宣（秘密藏着不说，未被揭露）
销声匿迹（隐藏起来，不被人发现）
瞒天过海（用欺骗手段掩盖真相，未被识破）
6. 例句及英文翻译：
他挪用公款的行为终究东窗事发，被警方带走调查。
His embezzlement of public funds was eventually exposed, and he was taken away by the police for investigation.
间谍团伙自以为计划周密，不料东窗事发，全员被捕。
The spy ring thought their plan was meticulous, but the conspiracy was exposed, and all members were arrested.
多年前的贪污案东窗事发，退休的局长连夜潜逃。
The corruption case from many years ago was uncovered, and the retired director fled overnight.
他伪造学历的事东窗事发后，被公司立即开除。
After his forgery of academic qualifications was exposed, he was immediately fired by the company.
这场骗局因一个细节失误而东窗事发，受害者纷纷报案。
The scam was exposed due to a detail mistake, and victims reported it one after another.
贪官以为销毁证据就能高枕无忧，谁知东窗事发时证据早已被掌握。
The corrupt official thought destroying evidence would make him safe, but the evidence had already been obtained when the case was exposed.
他偷换展品的行为东窗事发后，在艺术界声名狼藉。
After his act of replacing exhibits was exposed, he became notorious in the art world.
黑帮老大的犯罪证据东窗事发，警方展开大规模抓捕行动。
The criminal evidence of the gang leader was uncovered, and the police launched a large-scale arrest operation.
她挪用捐款的事东窗事发，慈善机构的公信力一落千丈。
After her embezzlement of donations was exposed, the credibility of the charity collapsed.
这场商业间谍案东窗事发后，两家公司的合作彻底破裂。
After the commercial espionage case was exposed, the cooperation between the two companies completely broke down.
成语词典：东窗事发
百发百中 [ bǎi fā bǎi zhòng ] 形容射箭或射击非常准，每次都能命中目标。也比喻做事有充分把握，绝不落空。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成，指什么事情都做不成，形容毫无成就。
东山再起 [ dōng shān zài qǐ ] 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
窗明几净 [ chuāng míng jī jìng ] 窗户明亮，小桌洁净。形容房间收拾得整洁、干净、明亮。
郑重其事 [ zhèng zhòng qí shì ] 形容对待事情非常严肃认真。
千钧一发 [ qiān jūn yī fà ] 千钧重物用一根头发系着，比喻情况万分危急或异常要紧。钧是古代重量单位，一钧等于三十斤。
东张西望 [ dōng zhāng xī wàng ] 形容这里那里地到处看。
披头散发 [ pī tóu sàn fà ] 头发长而散乱。形容仪容不整。
东拉西扯 [ dōng lā xī chě ] 一会儿说东，一会儿说西。指说话条理紊乱，没有中心。
发奋图强 [ fā fèn tú qiáng ] 下定决心，努力追求进步。表示一种积极向上、努力拼搏的精神状态，通过自身的不懈努力去改变现状、实现目标。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
声东击西 [ shēng dōng jī xī ] 声：声张。指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。
白发苍苍 [ bái fà cāng cāng ] 苍苍：灰白色。头发灰白，形容人的苍老。
容光焕发 [ róng guāng huàn fā ] 容光：脸上的光彩；焕发：光彩四射的样子。形容身体好，精神饱满。
东施效颦 [ dōng shī xiào pín ] 比喻胡乱模仿，效果极坏。丑女东施看到美女西施皱眉的样子很美，就盲目地模仿她，结果却显得更丑了。
先发制人 [ xiān fā zhì rén ] 发：发动；制：控制，制服。原指先动手能制服对方。现泛指先采取行动争取主动，以制服对方。
不省人事 [ bù xǐng rén shì ] 省：知觉。指昏迷过去，失去知觉。也指不懂人情世故。
煞有介事 [ shà yǒu jiè shì ] 指装模作样，好像真有那么一回事似的。常带有讽刺意味。
发愤忘食 [ fā fèn wàng shí ] 努力学习或工作，连吃饭都忘了。形容十分勤奋。
无事生非 [ wú shì shēng fēi ] 无缘无故找岔子，存心制造麻烦。
发人深省 [ fā rén shēn xǐng ] 发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。
奋发有为 [ fèn fā yǒu wéi ] 奋发：精神振作。精神振作，有所作为。
振聋发聩 [ zhèn lóng fā kuì ] 发出巨响，让耳聋的人也能听到。比喻唤醒糊涂麻木之人。
擢发难数 [ zhuó fà nán shǔ ] 拔下全部头发，难以数清。形容罪行多得数不清。擢：拔。
发扬光大 [ fā yáng guāng dà ] 使好的作风、传统等得到发展和提高。
无济于事 [ wú jì yú shì ] 济：补益，帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻解决不了问题。
少不更事 [ shào bù gēng shì ] 少：年轻；更：经历。年纪轻，没有经历过什么事情。指经验不多。
便宜行事 [ biàn yí xíng shì ] 经过特许，不必请示，根据实际情况或临时变化就斟酌处理。也就是可以根据具体情况灵活地采取行动，通常用于有一定权限的人处理事务的情境。
雄姿英发 [ xióng zī yīng fā ] 姿容威武雄壮，精神饱满抖擞。
意气用事 [ yì qì yòng shì ] 缺乏理智，只凭一时的想法和情绪办事。
后发制人 [ hòu fā zhì rén ] 发：发动；制：控制，制服。等对方先动手，再抓住有利时机反击，制服对方。
无所事事 [ wú suǒ shì shì ] 事事：前一“事”为动词，做；后一“事”为名词，事情。闲着什么事都不干。
意气风发 [ yì qì fēng fā ] 形容精神振奋，气概豪迈。
实事求是 [ shí shì qiú shì ] 指从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。
令人发指 [ lìng rén fà zhǐ ] 使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。发指：头发竖起来。
发号施令 [ fā hào shī lìng ] 发布命令，下达指示。
息事宁人 [ xī shì níng rén ] 原指不生事，不骚扰百姓。后指调解纠纷，使事情平息下来，使人们平安相处。
终身大事 [ zhōng shēn dà shì ] 终身：一生。关系一辈子的大事情，多指婚姻。
见机行事 [ jiàn jī xíng shì ] 看具体情况灵活办事。机：时机，机会。
结发夫妻 [ jié fà fū qī ] 结发：束发，意即年轻时。年轻时结成的夫妻。指原配夫妻。
箭不虚发 [ jiàn bù xū fā ] 箭射得准，每发必中。常用来形容射箭技术高超，也可引申为做事有充分的把握，成功率高。
就事论事 [ jiù shì lùn shì ] 按照事物本身的性质来评定是非得失。现常指仅从事物的表面现象孤立、静止、片面地议论。
矢无虚发 [ shǐ wú xū fā ] 形容射箭本领极高，每支箭都能射中目标，不浪费一支箭。也可引申为做事精准有效，每次行动都能达到预期目的。
事不宜迟 [ shì bù yí chí ] 事情要抓紧时机快做，不宜拖延。
平安无事 [ píng ān wú shì ] 平平安安，没出什么事故。
事无巨细 [ shì wú jù xì ] 事情不分大小。形容什么事都管。
大发雷霆 [ dà fā léi tíng ] 比喻大发脾气，高声斥责别人。
弹无虚发 [ dàn wú xū fā ] 子弹颗颗中靶，没有一颗打出靶外，形容枪打得很准。也可用于比喻做事情非常有把握，绝不落空。
敷衍了事 [ fū yǎn liǎo shì ] 指对一件事情不认真，草草了事，只做表面上的应付，不追求实际效果。
一言不发 [ yī yán bù fā ] 一句话也不说，形容人沉默不语，不表达自己的想法或意见。
