金鸡独立 jīn jī dú lì

1. 拼音:jīn jī dú lì

2. 意思:指用单脚站立的姿势,像公鸡一样一只脚着地,另一只脚抬起,多形容身体平衡能力强,或某些武术、瑜伽等动作的姿态,也可比喻独树一帜或孤立无援的状态。

3. 出处:出自清代李汝珍《镜花缘》第七十四回:“我是‘金鸡独立’,要一足微长。”原指游戏中的姿势,后多用于形容站立姿态或引申义。

4. 近义词:

单脚站立(意思:仅用一只脚支撑身体,与“金鸡独立”字面意思一致,侧重动作形态的描述)。

独树一帜(意思:单独树立起一面旗帜,比喻独特新奇,自成一家,与“金鸡独立”的引申义相近,侧重独特性与独立性)。

孤掌难鸣(意思:一个巴掌拍不响,比喻力量孤单,难以成事,与“金鸡独立”的孤立义相关,但更侧重力量单薄无法达成目标)。

5. 反义词:

双脚着地(意思:双脚同时支撑身体,与“金鸡独立”的单脚站立形成直接对比,侧重姿势的相反)。

众星捧月(意思:许多星星衬托着月亮,比喻众人拥护某人,与“金鸡独立”的孤立状态相反,侧重群体支持)。

左右逢源(意思:做事得心应手,处处顺利,与“金鸡独立”的孤立或艰难状态不同,侧重处境顺利、资源充足)。

6. 例句及英文翻译:

瑜伽课上,学员们练习金鸡独立,保持身体平衡。

In the yoga class, students practice standing on one foot like a rooster to maintain body balance.

杂技演员表演金鸡独立,单脚立于高杆之上,引来掌声雷动。

The acrobat performed the "golden rooster standing on one leg", standing on a high pole with one foot, drawing thunderous applause.

他为了锻炼核心力量,每天坚持金鸡独立五分钟。

He insists on standing on one foot for five minutes every day to exercise core strength.

武侠小说中,高手常以金鸡独立之姿静待对手。

In martial arts novels, masters often wait for opponents in the posture of standing on one leg like a rooster.

孩子们在游戏中比拼金鸡独立,看谁坚持得更久。

Children compete in the game of standing on one leg to see who can hold on longer.

这只鸟在枝头金鸡独立,警惕地观察着四周。

The bird stands on one leg on the branch, vigilantly observing the surroundings.

舞蹈演员以金鸡独立的造型定格,舞姿优美动人。

The dancer freezes in the pose of standing on one leg, with a beautiful and moving dance posture.

健身教练演示金鸡独立时,强调腰腹力量的配合。

When the fitness coach demonstrates standing on one leg, he emphasizes the coordination of waist and abdominal strength.

传统武术中的金鸡独立式,兼具美感与实战价值。

The "golden rooster standing on one leg" style in traditional martial arts has both aesthetic and practical combat value.

他在平衡木上完成金鸡独立动作,展现了高超的体操技巧。

He completed the movement of standing on one leg on the balance beam, demonstrating superb gymnastics skills.

金鸡独立

成语词典:金鸡独立

顶天立地 [ dǐng tiān lì dì ] 头顶云天,脚踏大地。形容形象高大,气慨豪迈。

安身立命 [ ān shēn lì mìng ] 指生活有着落,精神有所寄托。

独树一帜 [ dú shù yī zhì ] 单独树起一面旗帜。比喻独特新奇,自成一家。

亭亭玉立 [ tíng tíng yù lì ] 形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。

独占鳌头 [ dú zhàn áo tóu ] 原指科举时代考试中了状元。现泛指占首位或第一名。

独辟蹊径 [ dú pì xī jìng ] 自己开辟一条路。比喻独创一种新风格或者新方法。

鸡鸣狗盗 [ jī míng gǒu dào ] 原指学鸡鸣叫以骗人,装成狗的样子盗窃;后来比喻低贱卑下的技能或行为,亦指具有这种技能或行为的人。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。

金碧辉煌 [ jīn bì huī huáng ] 碧:翠绿色。形容建筑物装饰华丽,光彩夺目。

开基立业 [ kāi jī lì yè ] 开创基业,通常指建立新的王朝或事业。

固若金汤 [ gù ruò jīn tāng ] 金属造的城,滚水形成的护城河。形容工事无比坚固。

得天独厚 [ dé tiān dú hòu ] 天:天然,自然;厚:优厚。具备的条件特别优越,所处环境特别好。

程门立雪 [ chéng mén lì xuě ] 旧指学生恭敬受教。比喻尊师。

孤立无援 [ gū lì wú yuán ] 只有一个人或一方面的力量,得不到外力援助。

鸡毛蒜皮 [ jī máo suàn pí ] 比喻无关紧要的琐碎小事或毫无价值的东西。

巍然屹立 [ wēi rán yì lì ] 巍然:极高的样子;屹立:山势直立高耸。比喻像高山一样直立地上,不可动摇。

鸡零狗碎 [ jī líng gǒu suì ] 形容事物零碎细小,不成系统,也指无关紧要的琐碎事物。

金口玉言 [ jīn kǒu yù yán ] 旧指皇帝说的话,亦泛指不可改变的权威性的话。现多用来指说话正确,不能改变(含讽刺意味)。

戴罪立功 [ dài zuì lì gōng ] 带着罪过或错误去创立功勋,以功赎罪。

独当一面 [ dú dāng yī miàn ] 单独负责一个方面的工作。

牝鸡司晨 [ pìn jī sī chén ] 牝鸡:母鸡;司:掌管。母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。在现代也可引申为不符合其角色职能做事等意思。

树碑立传 [ shù bēi lì zhuàn ] 原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记,加以颂扬。现比喻通过某种途径树立个人威信,抬高个人声望(多含贬义)。

立竿见影 [ lì gān jiàn yǐng ] 在阳光下把竿子竖起来,立刻就能看到影子。比喻行事能迅速见到成效或付出能马上得到收获。

金榜题名 [ jīn bǎng tí míng ] 金榜:科举时代称殿试揭晓的榜;题名:写上名字。指科举得中。现也泛指考试被录取。

众口铄金 [ zhòng kǒu shuò jīn ] 铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。

标新立异 [ biāo xīn lì yì ] 标:提出,写明;异:不同的,特别的。提出新奇的主张,表示与众不同。也可形容故意显示自己的与众不同。

金戈铁马 [ jīn gē tiě mǎ ] 戈闪耀着金光,马配备了铁甲。比喻战争,也形容战士持枪驰马的雄姿。这个成语能够唤起人们对古代战争场景的想象,既有宏大的战争场面感,又有战士的英勇豪迈之感。

一诺千金 [ yī nuò qiān jīn ] 诺:许诺。许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。强调诚信和对承诺的重视。

独到之处 [ dú dào zhī chù ] 指与众不同的特殊的地方或见解。常表示某人、某物或某种观点有独特的、别人所没有的闪光点。

茕茕孑立 [ qióng qióng jié lì ] 茕茕:孤独的样子;孑:孤单。形容无依无靠,非常孤单。

巧立名目 [ qiǎo lì míng mù ] 变着法儿地定出一些名目来达到某种不正当的目的。

独一无二 [ dú yī wú èr ] 指没有相同的或没有可以相比的。形容十分稀少。

独擅胜场 [ dú shàn shèng chǎng ] 擅:独揽;胜场:取胜的场地。形容技艺高超。

金字招牌 [ jīn zì zhāo pái ] 旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。

独断专行 [ dú duàn zhuān xíng ] 行事专断,不考虑别人的意见。形容作风不民主。

独揽大权 [ dú lǎn dà quán ] 揽:把持。一个人把持着权力,不容他人插手。

拾金不昧 [ shí jīn bù mèi ] 拾到财物不藏起来据为己有,指良好的人的道德和社会风尚,强调拾物者的高尚品德。

金枝玉叶 [ jīn zhī yù yè ] 原形容花木枝叶美好,后多指皇族子孙,现在也比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。

独具匠心 [ dú jù jiàng xīn ] 匠心:巧妙的心思。具有独到的、创造性的想法或心思。常用来形容在艺术、技术、设计等方面有独特的创新。

立足之地 [ lì zú zhī dì ] 站脚的地方。也比喻容身的处所。

唯我独尊 [ wéi wǒ dú zūn ] 原为佛家语,称颂释迦牟尼最高贵、最伟大。现指认为只有自己最了不起,形容极端自高自大 。

众醉独醒 [ zhòng zuì dú xǐng ] 指众人都沉醉糊涂,唯独自己清醒,多形容在普遍混乱或沉迷的环境中,保持独立思考和清醒认知,也可比喻不随波逐流的处世态度。

安家立业 [ ān jiā lì yè ] 安置家庭,建立事业。指长期在一个地方劳动和生活。

独来独往 [ dú lái dú wǎng ] 指单独行动,不与他人结伴,形容人性格孤僻,或行事喜欢独自行事,不依赖他人、不参与群体活动的状态。

金鸡独立 [ jīn jī dú lì ] 指用单脚站立的姿势,像公鸡一样一只脚着地,另一只脚抬起,多形容身体平衡能力强,或某些武术、瑜伽等动作的姿态,也可比喻独树一帜或孤立无援的状态。

独善其身 [ dú shàn qí shēn ] 原指独自修养身心,保持个人的节操;后指在污浊的环境中能不受干扰地坚持自己的美好品格,也比喻只顾自身而不管他人的个人主义处世态度。

自立门户 [ zì lì mén hù ] 指离开原来所属的团体或家庭,自己独立开创局面、建立新的体系或组织,也比喻独立承担某件事,不依赖他人。

当机立断 [ dāng jī lì duàn ] 指在关键时刻毫不犹豫地做出决断,形容人处事果断、不犹豫,能迅速抓住时机作出判断。

缚鸡之力 [ fù jī zhī lì ] 形容身体虚弱,连捆鸡的力气都没有,泛指力量极小。