独善其身 dú shàn qí shēn
1. 拼音：dú shàn qí shēn
2. 意思：原指独自修养身心，保持个人的节操；后指在污浊的环境中能不受干扰地坚持自己的美好品格，也比喻只顾自身而不管他人的个人主义处世态度。
3. 出处：出自《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。”
4. 近义词：
明哲保身（指因怕连累自己而回避原则性问题的处世态度）
洁身自好（保持自身纯洁，不同流合污）
独清独醒（独自保持清醒，不与世俗同流合污）
5. 反义词：
同流合污（跟着坏人一起做坏事）
随波逐流（没有坚定的立场，缺乏判断是非的能力，只能随着别人走）
助人为乐（帮助他人，使自己快乐）
6. 例句及英文翻译：
在混乱的局势中，他选择独善其身，不愿卷入任何纷争。
In the chaotic situation, he chose to preserve his own integrity and refused to be involved in any disputes.
真正的智者不应只知独善其身，更应心怀天下。
A true wise man should not only focus on self-improvement but also care about the world.
面对社会的不良风气，我们不能独善其身，而应勇敢地站出来抵制。
In the face of bad social customs, we should not only care about ourselves but also stand up bravely to resist.
他虽身处逆境，却始终坚守本心，独善其身。
Although he was in a difficult situation, he always坚守 his original intention and preserved his own integrity.
有些人认为独善其身是一种明智的选择，却忽视了社会责任。
Some people think that focusing on self-improvement is a wise choice but ignore social responsibility.
古往今来，许多文人雅士在不得志时选择独善其身，寄情山水。
Throughout the ages, many scholars and refined scholars chose to preserve their own integrity and place their feelings in landscapes when they were frustrated.
团队合作中，若只想着独善其身，终将被集体抛弃。
In teamwork, if you only think about taking care of yourself, you will eventually be abandoned by the team.
他并非冷漠自私，只是在复杂的环境中学会了独善其身。
He is not indifferent or selfish but has learned to preserve his own integrity in a complex environment.
“穷则独善其身”体现了古人在困境中的处世智慧。
"Being poor, one should preserve one's own integrity" reflects the ancient wisdom of dealing with the world in difficult situations.
我们应在独善其身的同时，力所能及地帮助他人。
We should help others as much as possible while preserving our own integrity.
成语词典：独善其身
安身立命 [ ān shēn lì mìng ] 指生活有着落，精神有所寄托。
大显身手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] 充分显示出本领和才能。
独树一帜 [ dú shù yī zhì ] 单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。
郑重其事 [ zhèng zhòng qí shì ] 形容对待事情非常严肃认真。
独占鳌头 [ dú zhàn áo tóu ] 原指科举时代考试中了状元。现泛指占首位或第一名。
多多益善 [ duō duō yì shàn ] 益：更加。越多越好。
独辟蹊径 [ dú pì xī jìng ] 自己开辟一条路。比喻独创一种新风格或者新方法。
突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如：突然。出乎意料地突然发生。
无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独：一个；偶：一双。不只一个，竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬：不好看。形容人的容貌难看。
隐约其辞 [ yǐn yuē qí cí ] 隐约：不明显，不清楚。形容说话躲躲闪闪，使人不易完全明白。
粉身碎骨 [ fěn shēn suì gǔ ] 身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。
莫名其妙 [ mò míng qí miào ] 说不出其中的奥妙。指事情很奇怪，说不出道理来。
适逢其会 [ shì féng qí huì ] 适：正，恰好；逢：遇到；会：时机。恰巧碰上那个机会或时机。
出其不意 [ chū qí bù yì ] 其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。
乏善可陈 [ fá shàn kě chén ] 乏：缺乏，缺少；善：优点。可：可以。陈：述说。说不出有什么优点，没有什么好称道的。
适得其反 [ shì dé qí fǎn ] 适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
得天独厚 [ dé tiān dú hòu ] 天：天然，自然；厚：优厚。具备的条件特别优越，所处环境特别好。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
恰如其分 [ qià rú qí fèn ] 指办事或说话正合分寸。
身无分文 [ shēn wú fēn wén ] 形容非常贫穷，身上一分钱都没有。
多愁善感 [ duō chóu shàn gǎn ] 善：容易。经常发愁和伤感。形容人思想空虚，感情脆弱。
奋不顾身 [ fèn bù gù shēn ] 奋勇向前，不考虑个人安危。
以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。
名副其实 [ míng fù qí shí ] 名声或名义和实际相符。
夸夸其谈 [ kuā kuā qí tán ] 形容说话浮夸不切实际。
明眸善睐 [ míng móu shàn lài ] 形容女子的眼睛明亮而灵活，善于顾盼传情。“明眸”指明亮的眼睛；“善睐”表示善于顾盼。
从善如流 [ cóng shàn rú liú ] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。就像水从高处流下一样自然而毫不迟疑。
日臻完善 [ rì zhēn wán shàn ] 指一天天逐步达到完美的境地。臻：达到。
不计其数 [ bù jì qí shù ] 没办法计算数目，形容极多。
半身不遂 [ bàn shēn bù suí ] 原为医学病症名，指半边身体不能随意转动。有时比喻诗文部分好，部分不好，不够匀称。遂：通“随”，顺从。
骁勇善战 [ xiāo yǒng shàn zhàn ] 勇猛，善于战斗。骁：勇猛。
独当一面 [ dú dāng yī miàn ] 单独负责一个方面的工作。
身价倍增 [ shēn jià bèi zēng ] 建立或增进个人的权威、影响或声望，使自身的价值大幅提高。
浑身是胆 [ hún shēn shì dǎn ] 形容胆量大，无所畏惧。
身体力行 [ shēn tǐ lì xíng ] 亲身体验，努力实行。
身怀六甲 [ shēn huái liù jiǎ ] 六甲：传说为上帝造物的日子。指妇女怀孕。
尽善尽美 [ jìn shàn jìn měi ] 极其完善，极其美好。指完美到没有一点缺点。
身临其境 [ shēn lín qí jìng ] 临：到；境：境界，地方。亲自到了那个境地。
挺身而出 [ tǐng shēn ér chū ] 挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。
自圆其说 [ zì yuán qí shuō ] 指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。强调能够周全地为自己的说法、行为等进行解释，让其逻辑通顺。
殒身不恤 [ yǔn shēn bù xù ] 殒：牺牲；恤：顾惜。牺牲生命也不顾惜。表示一种坚定的意志和为了正义、理想等高尚目标而不顾个人安危、甘愿献身的精神。
自食其力 [ zì shí qí lì ] 三教指儒教、道教、佛教；九流指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。旧指宗教或学术上的各种流派。也指社会上各行各业的人。是一个用来概括众多不同类别人群或思想流派的词汇。
择善而从 [ zé shàn ér cóng ] 从：追随，引伸为学习。指选择好的学，按照好的做。体现出一种明智地辨别善恶、优劣，并且积极学习和践行良好行为或观念的态度。
至善至美 [ zhì shàn zhì měi ] 至：最。最完善，最美好。形容事物达到了完美无缺的境界，没有任何瑕疵或可改进之处。
独到之处 [ dú dào zhī chù ] 指与众不同的特殊的地方或见解。常表示某人、某物或某种观点有独特的、别人所没有的闪光点。
循循善诱 [ xún xún shàn yòu ] 循循：有次序的样子；善：善于；诱：引导。指善于引导别人进行学习。通常用于形容教育者或者长辈，通过耐心、有序的方式教导他人，使他人能够逐步理解和接受知识、道理等。
明哲保身 [ míng zhé bǎo shēn ] 明智的人善于保全自己。现指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。
以身作则 [ yǐ shēn zuò zé ] 则：准则，榜样。以自己的行为做出榜样。
坐享其成 [ zuò xiǎng qí chéng ] 享：享受；成：成果。自己不出力而享受别人取得的成果。
