逐鹿中原 zhú lù zhōng yuán

1. 拼音:zhú lù zhōng yuán

2. 意思:原指群雄在中原地区争夺天下,后比喻各方势力为夺取政权或占据主导地位而展开激烈竞争。

3. 出处:出自《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”(“鹿”代指政权,“中原”指黄河中下游地区,后以“逐鹿中原”形容争夺统治权的斗争)。

4. 近义词:问鼎天下(意思:指图谋夺取政权或在某一领域占据最高地位,与“逐鹿中原”均含争夺主导权的意味)。

5. 反义词:偏安一隅(意思:指躲在偏僻的角落苟且偷安,不求进取,与“逐鹿中原”的积极争夺态势相反)。

6. 例句及英文翻译:

历史上无数英雄豪杰为逐鹿中原而征战沙场。

Throughout history, countless heroes have fought on the battlefield to contend for dominance in the central plains.

三国时期,魏、蜀、吴三国逐鹿中原,局势动荡。

During the Three Kingdoms period, the three kingdoms of Wei, Shu, and Wu vied for control of the central plains, and the situation was turbulent.

互联网巨头们纷纷布局新领域,意在逐鹿中原

Internet giants have successively laid out new fields, aiming to compete for dominance in the market.

这部小说描绘了诸侯逐鹿中原的壮阔历史画卷。

This novel depicts the magnificent historical picture of feudal lords contending for the central plains.

电竞行业崛起,各战队逐鹿中原,争夺世界冠军头衔。

With the rise of the e-sports industry, each team is vying for dominance to compete for the world championship title.

古代帝王若想逐鹿中原,需具备雄才大略与强大军力。

If ancient emperors wanted to contend for the central plains, they needed to have great talent and strategy and a powerful military force.

商业竞争中,企业若想逐鹿中原,必须不断创新产品与服务。

In commercial competition, if an enterprise wants to compete for dominance, it must continuously innovate its products and services.

历史剧中的权谋争斗,处处可见逐鹿中原的野心。

In the power struggles of historical dramas, the ambition to contend for the central plains can be seen everywhere.

新能源车企逐鹿中原,纷纷推出高性能电动汽车抢占市场。

New energy vehicle companies are vying for dominance, successively launching high-performance electric vehicles to seize the market.

学者认为,春秋战国时期的争霸战争本质是逐鹿中原的权力角逐。

Scholars believe that the hegemonic wars during the Spring and Autumn and Warring States periods were essentially power struggles to contend for the central plains.

逐鹿中原

成语词典:逐鹿中原

百发百中 [ bǎi fā bǎi zhòng ] 形容射箭或射击非常准,每次都能命中目标。也比喻做事有充分把握,绝不落空。

目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。

古今中外 [ gǔ jīn zhōng wài ] 指从古代到现代,从国内到国外。泛指时间久远,空间广阔。

美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。

舍本逐末 [ shě běn zhú mò ] 舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。

管中窥豹 [ guǎn zhōng kuī bào ] 从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。

中流砥柱 [ zhōng liú dǐ zhù ] 就像屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。

笑逐颜开 [ xiào zhú yán kāi ] 逐:追随;颜:脸面,面容;开:舒展开来。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容,十分高兴的样子。

指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ] 指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。

雪中送炭 [ xuě zhōng sòng tàn ] 在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。

驰名中外 [ chí míng zhōng wài ] 驰:传播。形容名声传播得极远。

中西合璧 [ zhōng xī hé bì ] 合璧,圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

原形毕露 [ yuán xíng bì lù ] 本来的面目完全暴露(含贬义)。指伪装被彻底揭开。

空中楼阁 [ kōng zhōng lóu gé ] 悬在半空中的阁楼。比喻虚幻的事物或脱离实际的空想。

秀外慧中 [ xiù wài huì zhōng ] 外表秀丽,内心聪明。秀:秀丽;慧:聪明。

穷原竟委 [ qióng yuán jìng wěi ] 深入地推究事物的始末。穷:彻底推求;原:本原;竟:追究;委:末了。

火中取栗 [ huǒ zhōng qǔ lì ] 偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

恶意中伤 [ è yì zhòng shāng ] 出自恶毒用心去诽谤诬陷伤害别人,使别人受到损害。

射不中的 [ shè bù zhòng dì ] 射箭不能射中靶子,常用来比喻做事没有明确目标或达不到预期目的。

话中带刺 [ huà zhōng dài cì ] 指在话语中包含着讥讽、挖苦的意味。

中华民族 [ zhōng huá mín zú ] 由中华人民共和国政府官方定义为中华人民共和国境内获得认定的56个民族的统称,是代表中国境内各民族在民族融合过程中逐渐形成的、有共同文化与心理特征的民族共同体,体现了民族多样性下的统一性。

中华儿女 [ zhōng huá ér nǚ ] 指所有中华民族的子女,包括56个民族的同胞,是对中华民族成员的统称,体现了民族归属感和认同感,强调中华各民族在文化、历史等方面的共同体意识。

物归原主 [ wù guī yuán zhǔ ] 把物品还给原来的主人,强调物品回到其最初所属者手中。

外强中干 [ wài qiáng zhōng gān ] 外表强大,实际内里空虚,多用来形容表面看起来很强大,实际上却很虚弱的人或事物。

中饱私囊 [ zhōng bǎo sī náng ] 指侵吞经手的钱财使自己得利,将公共财物或应属他人的财物据为己有。

无中生有 [ wú zhōng shēng yǒu ] 本指本来没有却硬说有,现形容凭空捏造,毫无事实依据地编造、虚构事情。

乐在其中 [ lè zài qí zhōng ] 喜欢做某事,并在其中获得乐趣,强调对所从事的活动有浓厚兴趣,享受其中的过程。

鹿死谁手 [ lù sǐ shéi shǒu ] 原比喻不知政权会落在谁的手里。现在也泛指在竞赛中不知谁会取得最后的胜利 。

个中滋味 [ gè zhōng zī wèi ] 指其中的味道、感受或体会,多形容某种经历或情境中蕴含的复杂情感、苦乐感受,通常需要亲身经历才能深切体会。

逐鹿中原 [ zhú lù zhōng yuán ] 原指群雄在中原地区争夺天下,后比喻各方势力为夺取政权或占据主导地位而展开激烈竞争。

恶语中伤 [ è yǔ zhòng shāng ] 用恶毒的语言污蔑、伤害人。

中庸之道 [ zhōng yōng zhī dào ] 指不偏不倚、折中调和的处世态度,强调在处理事务时保持适度、平衡,既不过分也无不及,是儒家思想的重要伦理原则。  

情有可原 [ qíng yǒu kě yuán ] 指事情从情理上有可以原谅的地方,多用来表示对某种过失或不当行为的理解,认为其存在客观原因或情有可原之处。

水中捞月 [ shuǐ zhōng lāo yuè ] 指在水中捞取月亮,比喻做根本不可能做到的事,只能白费力气,无法达到目的,强调行动的徒劳与虚幻。

粗中有细 [ cū zhōng yǒu xì ] 形容人外表粗鲁,内心却很细致,做事考虑周到。

中道而废 [ zhōng dào ér fèi ] 指做事中途停止,未能坚持到底,强调因意志不坚定或遇到困难而放弃,含贬义。

意料之中 [ yì liào zhī zhōng ] 事情的发展和结果在事先的估计、预料范围内。

切中要害 [ qiè zhòng yào hài ] 指言论、行动等正好击中事物的关键或最紧要的部分,强调精准抓住问题的核心或本质,常用于评价观点、分析或措施的有效性,突出其针对性和准确性。

一语中的 [ yī yǔ zhòng dì ] 一句话就精准地切中要害或点明本质,形容说话简洁且能抓住关键。

从中作梗 [ cóng zhōng zuò gěng ] 指在事情进行过程中,故意制造障碍、设置困难,干扰事情的顺利进行。

人中之龙 [ rén zhōng zhī lóng ] 指人中豪杰,形容出类拔萃、卓越非凡的人,多用来称赞某人才能、品格远超常人,是众人中的佼佼者。

原原本本 [ yuán yuán běn běn ] 形容叙述或做事从头到尾、完整而详尽,毫无遗漏,强调过程或内容的完整性与连贯性。

女中豪杰 [ nǚ zhōng háo jié ] 指女性中杰出的人物,形容女子有超乎寻常的才干、勇气或成就,在行为、品格或能力上表现出豪杰般的魄力与胆识。

如日中天 [ rú rì zhōng tiān ] 像太阳正运行到天空中央,形容事物正处于兴盛旺盛的巅峰状态,或人的事业、声望等达到顶峰,极具影响力。

随波逐流 [ suí bō zhú liú ] 指随着波浪起伏,跟着流水漂荡,比喻没有坚定的立场和主见,盲目地附和别人或跟随潮流,缺乏独立思考与行动。

急中生智 [ jí zhōng shēng zhì ] 指在紧急关头或危急情况下,突然想出应变的机智办法,强调临危时的思维敏捷与快速反应。

平原旷野 [ píng yuán kuàng yě ] 宽广平坦的原野,视野开阔、地势平坦,没有山峦或其他障碍物。

堕云雾中 [ duò yún wù zhōng ] 堕:落下。落入迷茫的云雾中间。比喻迷惑不解。

中天婺焕 [ zhōng tiān wù huàn ] 中天:天空中间;婺:婺女星,二十八宿之一,指已出嫁的妇女;;焕:发光。天空中婺女星光彩耀人。多用于祝贺妇女寿诞。

药笼中需 [ yào lóng zhōng xū ] 药笼:放药材的用具。药笼中需要储备的东西。比喻储备人才的需要。