中道而废 zhōng dào ér fèi
1. 拼音:zhōng dào ér fèi
2. 意思:指做事中途停止,未能坚持到底,强调因意志不坚定或遇到困难而放弃,含贬义。
3. 出处:源自《论语·雍也》:“力不足者,中道而废。”后在《史记·滑稽列传》等文献中沿用,形容做事半途而废的行为。
4. 近义词:
半途而废(做事到一半就放弃,未能完成,侧重行动的中断)
功败垂成(在接近成功时失败,强调因最后关头放弃而前功尽弃)
有始无终(做事有开头无结尾,缺乏坚持到底的决心)
5. 反义词:
持之以恒(长久坚持下去,侧重意志的坚定性)
锲而不舍(不断雕刻,比喻坚持不懈,强调毅力)
善始善终(做事从开头到结尾都很完善,侧重过程的完整性)
6. 例句及英文翻译:
他学琴三年却中道而废,如今技艺全废。
He gave up learning the piano halfway through after three years, and now his skills are completely lost.
项目若中道而废,前期投入将血本无归。
If the project is abandoned halfway, the previous investment will be lost entirely.
古人云“行百里者半九十”,切勿中道而废。
As the ancient saying goes, "The last part of a journey is the most difficult," never give up halfway.
她因备考辛苦而中道而废,错失升学机会。
She gave up halfway due to the hardship of exam preparation and missed the opportunity for further study.
创业路上难免挫折,但若中道而废终将一事无成。
Setbacks are inevitable in entrepreneurship, but giving up halfway will lead to nothing.
父母告诫他:做事不可中道而废,需有始有终。
His parents warned him: Never give up halfway; always see things through.
这部小说因作者中道而废,至今未完结。
The novel remains unfinished because the author gave up halfway.
训练虽累,但运动员们从未中道而废。
Although the training was tiring, the athletes never gave up halfway.
学习如逆水行舟,中道而废则前功尽弃。
Learning is like sailing against the current—giving up halfway nullifies all previous efforts.
团队若在关键时刻中道而废,将辜负所有人的期望。
If the team gives up halfway at a critical moment, it will fail to live up to everyone's expectations.
成语词典:中道而废
百发百中 [ bǎi fā bǎi zhòng ] 形容射箭或射击非常准,每次都能命中目标。也比喻做事有充分把握,绝不落空。
头头是道 [ tóu tóu shì dào ] 本为佛家语,指道无所不在。后多形容说话做事很有条理。
目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。
古今中外 [ gǔ jīn zhōng wài ] 指从古代到现代,从国内到国外。泛指时间久远,空间广阔。
美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。
志同道合 [ zhì tóng dào hé ] 志向相同,道路一致。形容彼此理想、志趣相合。
显而易见 [ xiǎn ér yì jiàn ] 形容事情或道理很明显,极容易看清。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考,随口说出。
羊肠小道 [ yáng cháng xiǎo dào ] 曲折而极窄的路(多指山路)。
不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
扬长而去 [ yáng cháng ér qù ] 大模大样地径自走了。
竭泽而渔 [ jié zé ér yú ] 泽:池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
管中窥豹 [ guǎn zhōng kuī bào ] 从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。
背道而驰 [ bèi dào ér chí ] 背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标,朝相反方向走。
知难而退 [ zhī nán ér tuì ] 原指作战要见机而行,不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
中流砥柱 [ zhōng liú dǐ zhù ] 就像屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。
适可而止 [ shì kě ér zhǐ ] 适可:恰好可以。到适当的程度就停下来,不要过头。
拍案而起 [ pāi àn ér qǐ ] 一拍桌子猛地站起来。形容非常愤慨。
视而不见 [ shì ér bù jiàn ] 指不注意,不重视,睁着眼却没看见。也指不理睬,看见了当作没看见。
轻而易举 [ qīng ér yì jǔ ] 形容事情容易做,不费力气。
不辞而别 [ bù cí ér bié ] 辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。
随遇而安 [ suí yù ér ān ] 随:顺从;遇:遭遇。指能顺应环境,在任何境遇中都能满足。
秘而不宣 [ mì ér bù xuān ] 宣:公开说出。保守秘密,不肯宣布。
废寝忘食 [ fèi qǐn wàng shí ] 顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。
不言而喻 [ bù yán ér yù ] 喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
雪中送炭 [ xuě zhōng sòng tàn ] 在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。
落荒而逃 [ luò huāng ér táo ] 形容吃了败仗慌张逃跑,或离开战场或大道,向荒野逃去。
津津乐道 [ jīn jīn lè dào ] 很有兴趣地说个不停。
鱼贯而入 [ yú guàn ér rù ] 像游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
从天而降 [ cóng tiān ér jiàng ] 降:下落。比喻出于意外,突然出现。
蜂拥而至 [ fēng yōng ér zhì ] 像一窝蜂似地一拥而来。形容很多人乱哄哄地朝一个地方聚拢。
油然而生 [ yóu rán ér shēng ] 自然地产生(某种思想感情)。油然:自然而然。
驰名中外 [ chí míng zhōng wài ] 驰:传播。形容名声传播得极远。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。
满载而归 [ mǎn zài ér guī ] 载:装载;归:回来。装得满满地回来。形容收获很大。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然(含贬义)。
具体而微 [ jù tǐ ér wēi ] 具体:各部分已大体具备;微:微小。指事物的各个组成部分大体都有了,不过形状和规模比较小些。
道听途说 [ dào tīng tú shuō ] 道、途:路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。
中西合璧 [ zhōng xī hé bì ] 合璧,圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。
说长道短 [ shuō cháng dào duǎn ] 议论别人的好坏是非。
戛然而止 [ jiá rán ér zhǐ ] 形容声音突然终止。
夺眶而出 [ duó kuàng ér chū ] 眼泪一下子从眼眶中涌出。形容人因极度悲伤或极度欢喜而落泪。
左道旁门 [ zuǒ dào páng mén ] 原指不正派的宗教派别。借指不正派的学术派别。现泛指不正派的东西。
离经叛道 [ lí jīng pàn dào ] 离:背离,不遵守。原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。
不得而知 [ bù dé ér zhī ] 没有办法知道。表示对某些情况或事情的具体细节、原因、结果等不清楚。
分道扬镳 [ fēn dào yáng biāo ] 原指分路而行。后多比喻因目标不同而各走各的路。镳:马嚼子,借指为马。扬镳:驱马前进。
倾巢而出 [ qīng cháo ér chū ] 倾:倒出;巢:巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。
平心而论 [ píng xīn ér lùn ] 平心静气地给予客观评价。
侃侃而谈 [ kǎn kǎn ér tán ] 理直气壮、从容不迫地说话。
望而却步 [ wàng ér què bù ] 却步:不敢前进,向后退。形容事物可怕或讨厌,使人一看就往后退缩。