情有可原 qíng yǒu kě yuán
1. 拼音：qíng yǒu kě yuán
2. 意思：指事情从情理上有可以原谅的地方，多用来表示对某种过失或不当行为的理解，认为其存在客观原因或情有可原之处。
3. 出处：出自南朝宋·范晔《后汉书·霍谞传》：“光之所坐，情既可原，而守阙连年，必不厌意，何则？”后在《魏书》《红楼梦》等文献中均有使用。
4. 近义词：
合情合理（指符合情理，强调行为或事情本身符合一般的道理和逻辑）
未可厚非（指不可过分指责，表示虽有缺点，但有可取之处，值得原谅）
无可非议（指没有什么可以指责的，表示言行合乎情理，完全正确）
5. 反义词：
罪无可赦（指罪行极大，没有可以赦免的理由，强调不可原谅）
情理难容（指从人情和道理上都无法容忍，形容行为极其恶劣）
死有余辜（指即使处死也抵偿不了所犯罪行，形容罪大恶极）
6. 例句及英文翻译：
他因紧急送医迟到，情有可原，领导并未过多责备。
He was late because of an emergency medical treatment, which was excusable, so the leader didn't blame him too much.
孩子初次犯错且已诚恳道歉，情有可原，不必过于苛责。
The child made a mistake for the first time and apologized sincerely, which is excusable, so there is no need to be too harsh.
战乱时期百姓为求生计而偷食，虽属不当，却也情有可原。
In times of war, it is inappropriate for people to steal food to survive, but it is excusable.
她因照顾重病家人而耽误工作，同事们都觉得情有可原。
She delayed her work because she took care of her seriously ill family, and her colleagues all thought it was excusable.
新手司机操作失误导致剐蹭，情有可原，双方协商解决了纠纷。
The novice driver's operational error caused a scratch, which was excusable, and the two parties negotiated to resolve the dispute.
古人因信息闭塞而产生误解，在当时的条件下情有可原。
In ancient times, people had misunderstandings due to the闭塞 of information, which was excusable under the conditions at that time.
他因时差反应在会议上打瞌睡，众人觉得情有可原，并未计较。
He dozed off in the meeting due to jet lag, and everyone thought it was excusable and didn't care.
小说中反派角色的恶行源于童年创伤，虽不可宽恕，却也情有可原。
The villain's evil deeds in the novel stem from childhood trauma. Although they are unforgivable, they are excusable.
运动员因突发伤病退赛，观众们都认为情有可原，纷纷送上祝福。
The athlete withdrew from the competition due to a sudden injury, and the audience thought it was excusable and sent their blessings one after another.
因极端天气导致航班延误，乘客们虽焦急却也明白情有可原。
The flight was delayed due to extreme weather, and although the passengers were anxious, they also understood that it was excusable.
成语词典：情有可原
诗情画意 [ shī qíng huà yì ] 如诗的感情，如画的意境。指文学作品中所蕴含的美妙的意境和情趣。也形容景色优美，给人以美的享受。
别有洞天 [ bié yǒu dòng tiān ] 意思是指洞中另有一个天地，形容风景奇特或艺术创作，引人入胜。
后继有人 [ hòu jì yǒu rén ] 有后人继承前人的事业。
尺有所短 [ chǐ yǒu suǒ duǎn ] 比喻事物有其短处，并非在所有的情况下都是合适的。
寸有所长 [ cùn yǒu suǒ cháng ] 寸比尺短，但用于更短处即显其长。比喻平平常常的人或事物，也会有他的长处。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
声情并茂 [ shēng qíng bìng mào ] （演唱、朗诵等）声音优美，感情丰富。
徒有虚名 [ tú yǒu xū míng ] 空有名望。指有名无实。
责有攸归 [ zé yǒu yōu guī ] 攸：所；归：归属。是谁的责任，就该归谁承担。指责任有所归属，不容推卸。
不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。
憨态可掬 [ hān tài kě jū ] 憨态：质朴，形容天真而显傻气。可掬：可以用手捧取。形容天真而单纯，毫无心机的样子招人喜爱。
有说有笑 [ yǒu shuō yǒu xiào ] 连说带笑，形容十分欢快。
错落有致 [ cuò luò yǒu zhì ] 错落：参差不齐。致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐，但却极有情趣，使人看了有好感。
死有余辜 [ sǐ yǒu yú gū ] 辜：罪。形容罪大恶极，即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。
若有所思 [ ruò yǒu suǒ sī ] 若：好像。好像在思考着什么。
模棱两可 [ mó léng liǎng kě ] 模棱：含糊，不明确；两可：可以这样，也可以那样。指不表示明确的态度，或没有明确的主张。
无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独：一个；偶：一双。不只一个，竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
有机可乘 [ yǒu jī kě chéng ] 有空子可钻。
手足情深 [ shǒu zú qíng shēn ] 形容兄弟姐妹或朋友之间的感情好，感情深。就好像是手足一样亲近，离不开彼此。
有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。
愚不可及 [ yú bù kě jí ] 原指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂（愚蠢）逃避责任，后指愚蠢得别人比不上，形容极其愚笨。
适可而止 [ shì kě ér zhǐ ] 适可：恰好可以。到适当的程度就停下来，不要过头。
乏善可陈 [ fá shàn kě chén ] 乏：缺乏，缺少；善：优点。可：可以。陈：述说。说不出有什么优点，没有什么好称道的。
有口皆碑 [ yǒu kǒu jiē bēi ] 碑：指记功碑。所有人的嘴都是活的记功碑。比喻人人称赞。
绝无仅有 [ jué wú jǐn yǒu ] 只有一个，再没有别的。形容非常少有。
铿锵有力 [ kēng qiāng yǒu lì ] 形容声音响亮而有劲。铿镪：有节奏而响亮的声音。
彬彬有礼 [ bīn bīn yǒu lǐ ] 彬彬：原意为文质兼备的样子，后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。
含情脉脉 [ hán qíng mò mò ] 饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。
和蔼可亲 [ hé ǎi kě qīn ] 和蔼：和善。态度温和，容易接近。
可见一斑 [ kě jiàn yī bān ] 比喻见到事物的一小部分也能推知事物的整体。
应有尽有 [ yīng yǒu jìn yǒu ] 该有的全都有。形容很齐全。
情不自禁 [ qíng bù zì jīn ] 感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
有朝一日 [ yǒu zhāo yī rì ] 将来有那么一天。
卓有成效 [ zhuó yǒu chéng xiào ] 有突出的成绩和效果。
井然有序 [ jǐng rán yǒu xù ] 井然：整齐不乱的样子。序：次序。整整齐齐，次序分明，条理清楚。
孔武有力 [ kǒng wǔ yǒu lì ] 孔：甚，很。形容人很有力气。
赫赫有名 [ hè hè yǒu míng ] 赫赫：显著盛大的样子。声名非常显赫。
非同小可 [ fēi tóng xiǎo kě ] 小可：寻常的。指情况严重或事情重要，不能轻视。
闲情逸致 [ xián qíng yì zhì ] 逸：安闲；致：情趣。指悠闲的心情和安逸的兴致。
不可开交 [ bù kě kāi jiāo ] 开：打开，解开；交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。
不可磨灭 [ bù kě mó miè ] 磨灭：消失。永远消失不了。指事迹言论等将始终保留在人们的记忆中。
寥寥可数 [ liáo liáo kě shǔ ] 形容很少，数得出来。
无可奈何 [ wú kě nài hé ] 指感到没有办法，只有这样了。
不可名状 [ bù kě míng zhuàng ] 无法用言语来形容。名：用言语说出；状：描绘，形容。
历历可数 [ lì lì kě shǔ ] 可以清楚地一个个或一件件数出来。历历：清楚、分明的样子。
难能可贵 [ nán néng kě guì ] 难做的事居然能做到，非常可贵。
无懈可击 [ wú xiè kě jī ] 没有一点弱点可以让人攻击。形容十分严密，找不到一点漏洞。
煞有介事 [ shà yǒu jiè shì ] 指装模作样，好像真有那么一回事似的。常带有讽刺意味。
一厢情愿 [ yī xiāng qíng yuàn ] 指只是单方面的愿望，没有考虑对方是否同意，或客观条件是否具备。厢：边，面。
