茶余饭后 chá yú fàn hòu
1. 拼音:chá yú fàn hòu
2. 意思:指喝茶吃饭之后的闲暇时间,多用来形容人们休闲时谈论的话题或消遣活动。
3. 出处:出自宋代任拙斋《荆钗记·团圆》:“书剑沉埋,锦江好在,算来茶饭余闲少。”后衍生为“茶余饭后”,在清代李宝嘉《文明小史》等文献中也有使用,逐渐成为形容日常闲暇谈资的固定表达。
4. 近义词:
闲言碎语(意思:指无关紧要的话或私下里的议论,多在闲暇时谈及,与“茶余饭后”的谈资属性相近)。
谈天说地(意思:指漫无边际地闲聊,强调闲暇时的轻松交谈,与“茶余饭后”的休闲场景一致)。
东拉西扯(意思:指说话没有中心,随意闲聊,常用于描述闲暇时的聊天状态,与“茶余饭后”的消遣性质相符)。
5. 反义词:
正经事体(意思:指严肃、重要的事情,与“茶余饭后”的闲暇谈资形成对比)。
忙于正事(意思:指专注于重要事务,无暇闲聊,与“茶余饭后”的休闲状态相反)。
郑重其事(意思:形容态度严肃认真,与“茶余饭后”的随意闲谈对立)。
6. 例句及英文翻译:
小区里的八卦新闻成了邻居们茶余饭后的热门话题。
Gossip in the community has become a popular topic for neighbors during their leisure time after meals.
这部电视剧的剧情太狗血,只能当作茶余饭后的笑料。
The plot of this TV series is so exaggerated that it can only be regarded as a laughing stock for post-meal leisure.
他喜欢在茶余饭后读报纸,了解当天的新闻。
He likes to read newspapers after meals and tea to keep up with the day's news.
公园里的长椅上,老人们正茶余饭后地聊着家常。
On the benches in the park, the elderly are chatting about daily life during their post-meal leisure time.
这本杂志的内容多是茶余饭后的娱乐八卦,缺乏深度。
The content of this magazine is mostly entertainment gossip for leisure, lacking in depth.
同事们茶余饭后讨论的旅行计划,让他心生向往。
The travel plans discussed by colleagues during their post-meal break made him eager to join.
茶余饭后散步时,她总爱和家人分享工作中的趣事。
When taking a walk after meals, she always likes to share interesting work stories with her family.
古代文人常以诗词唱和作为茶余饭后的雅趣。
Ancient literati often composed poems as an elegant pastime after meals and tea.
社交媒体上的热点事件,成了人们茶余饭后的谈资。
Hot events on social media have become topics of conversation for people during their leisure time.
他的幽默故事总能为大家的茶余饭后增添乐趣。
His humorous stories can always add fun to everyone's post-meal leisure time.
成语词典:茶余饭后
先来后到 [ xiān lái hòu dào ] 按照来到的先后确定次序。
先人后己 [ xiān rén hòu jǐ ] 首先考虑别人,然后才想到自己。
后继有人 [ hòu jì yǒu rén ] 有后人继承前人的事业。
思前想后 [ sī qián xiǎng hòu ] 对事情发生的缘由,发展后果,作再三考虑。
一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。
争先恐后 [ zhēng xiān kǒng hòu ] 抢着向前,唯恐落后。
死有余辜 [ sǐ yǒu yú gū ] 辜:罪。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。
前仆后继 [ qián pū hòu jì ] 仆:倒下;继:接着,跟上。前面的倒下了,后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不甘落后 [ bù gān luò hòu ] 不甘心处于落后的地位,努力争取处于领先位置。
余音绕梁 [ yú yīn rào liáng ] 形容歌声或音乐优美,余音回旋不绝。也比喻诗文意味深长,耐人寻味。
承前启后 [ chéng qián qǐ hòu ] 承接前面的,开创后来的。指继承前人事业,为后人开辟道路。
后患无穷 [ hòu huàn wú qióng ] 以后的祸害没有个完。
前仰后合 [ qián yǎng hòu hé ] 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
惩前毖后 [ chéng qián bì hòu ] 惩:警戒;毖:谨慎。指批判以前所犯的错误,吸取教训,使以后谨慎些,不致再犯。
前倨后恭 [ qián jù hòu gōng ] 倨:傲慢;恭:恭敬。以前傲慢,后来恭敬。形容对人的态度改变。
绰有余裕 [ chuò yǒu yú yù ] 形容态度从容,不慌不忙的样子。也指能力、财力足够而有剩余。
瞻前顾后 [ zhān qián gù hòu ] 瞻:向前看;顾:回头看。看看前面,又看看后面。形容做事之前考虑周密慎重。也形容顾虑太多,犹豫不决。这个成语包含了两种不同的情绪色彩,一是谨慎周全,二是优柔寡断。
余勇可贾 [ yú yǒng kě gǔ ] 还有剩余力量可以使出来。
后发制人 [ hòu fā zhì rén ] 发:发动;制:控制,制服。等对方先动手,再抓住有利时机反击,制服对方。
不遗余力 [ bù yí yú lì ] 遗:留;余力:剩下的力量。把全部力量都使出来,一点不保留。
先礼后兵 [ xiān lǐ hòu bīng ] 礼:礼貌;兵:武力。先按通常的礼节同对方交涉,如果行不能,再用武力或其他强硬手段解决。
心有余悸 [ xīn yǒu yú jì ] 悸:因害怕而心跳得厉害。危险的事情虽然过去了,回想起来心里还害怕。
秋后算账 [ qiū hòu suàn zhàng ] 本指秋收后结算账目。比喻等事情发展到最后阶段再判断谁是谁非,也比喻事后等待时机进行报复。
置之脑后 [ zhì zhī nǎo hòu ] 放在一边不再想起,形容不重视,不关心。
残羹剩饭 [ cán gēng shèng fàn ] 指吃剩的饭菜,也比喻别人取用后剩下的一点儿东西。
抛之脑后 [ pāo zhī nǎo hòu ] 指将某事或某物完全丢在一边,不再去想或考虑,常表示对事情的忽视或淡忘。
空前绝后 [ kōng qián jué hòu ] 指从前没有过,今后也不会再有,多形容事物极具独特性,在某个方面达到了极致,超越以往且无法被超越。
先斩后奏 [ xiān zhǎn hòu zòu ] 本指封建时代臣子先把人处决,然后再报告帝王;现多比喻未经请示就先做某事,造成既成事实,然后再向上级报告。
先己后人 [ xiān jǐ hòu rén ] 首先考虑自己,然后才顾及他人。常含贬义,指人比较自私。
茶余饭后 [ chá yú fàn hòu ] 指喝茶吃饭之后的闲暇时间,多用来形容人们休闲时谈论的话题或消遣活动。
前因后果 [ qián yīn hòu guǒ ] 指事情的起因和后续发展的结果,也泛指事情的整个过程,强调事物发展的因果关联。
后会有期 [ hòu huì yǒu qī ] 指告别时表示以后还有相见的机会,常用于分别时的客套语或对未来重逢的期许。
游刃有余 [ yóu rèn yǒu yú ] 比喻技术熟练,经验丰富,解决问题毫不费力。
酒囊饭袋 [ jiǔ náng fàn dài ] 指只会吃喝、不会做事的无能之辈,形容人庸碌无为、缺乏真才实学,含贬义。
酒足饭饱 [ jiǔ zú fàn bǎo ] 酒已尽量,饭也吃饱。形容吃饱喝足。
酒后失言 [ jiǔ hòu shī yán ] 指喝酒之后,因酒精影响而失去言语控制,说出不该说的话或泄露秘密。
光前裕后 [ guāng qián yù hòu ] 给前人增光,为后代造福。形容功业伟大。多用作颂辞,颂扬人由寒微而达到富贵。
足足有余 [ zú zú yǒu yú ] 指数量足够,还有剩余,形容很充足,超出需要的程度。
雨后春笋 [ yǔ hòu chūn sǔn ] 指春天下雨后竹笋迅速大量生长,比喻新事物、新现象或新事物大量迅速地涌现出来,多含褒义。
后继无人 [ hòu jì wú rén ] 指没有后人继承前人的事业或技艺,形容事业、学问、技艺等因缺乏继承者而面临失传或中断的危险。
以观后效 [ yǐ guān hòu xiào ] 指对犯错或失职的人暂时给予宽恕,观察其以后的表现是否改正,再决定后续处理。
杜绝后患 [ dù jué hòu huàn ] 指彻底消除以后可能产生的祸患,强调从根本上防止问题再次发生,确保没有遗留的隐患。
后生可畏 [ hòu shēng kě wèi ] 指年轻人往往具有强大的潜力和创造力,值得敬畏,多用来称赞后辈超越前人,未来可期。
绰绰有余 [ chuò chuò yǒu yú ] 形容人力、财力、能力等很宽裕,用不完,足以应对所需。
不甘人后 [ bù gān rén hòu ] 不甘心落在别人后面,有积极向上、努力竞争的意味。
后来居上 [ hòu lái jū shàng ] 指后来的人或事物超过先前的,多形容在发展过程中,后起者凭借努力或优势超越先行者,含褒义,强调进步与超越的可能性。
后顾之忧 [ hòu gù zhī yōu ] 指在做某件事时,对后方或将来可能出现的问题的担忧,形容做事时因担心背后或以后的麻烦而无法全身心投入。
家常便饭 [ jiā cháng biàn fàn ] 原指家庭日常的饭食,后比喻极为平常的事情,不足为奇。
粗茶淡饭 [ cū chá dàn fàn ] 指简单、不精致的饮食,也形容生活俭朴清苦。
靠天吃饭 [ kào tiān chī fàn ] 指依赖自然条件(如气候、年景)决定收成或生存,形容缺乏主动作为,单纯依靠外界环境获取生存资源,多含无奈或消极意味。