诗词赏析《梅岭三章》现代·陈毅
一九三六年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。
〔一〕
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
〔二〕
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
〔三〕
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。
注释
泉台:传说中的阴间。
旧部:从前的部下。这里指牺牲了的战友。
旌旗:这里借指部队。旌,古代用于指挥或开道的一种旗帜。
烽烟:古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火,后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。
诸君:这里是各位同志的意思。诸,许多、各位。君,对人的尊称。
涯:边际,止境。
取义成仁:为真理或正义事业而献身。这里指为中国人民的解放事业而英勇牺牲。取,求取。义,正义。成,成全,达到。仁,现在借指崇高的道德。
译文
1936 年冬天,梅山游击队根据地遭敌围困,当时我受伤又生病,在树丛草莽中隐伏了 20 多天,心想这次大概不能突围了,就写了三首诗留藏在衣底。不久,敌人的包围被粉碎了。
〔一〕
现在要砍头了想些什么呢?身经百战才创立了这番革命事业。这次我要到阴间去召集已经牺牲的同志,带领十万英灵击败国民党反动派!
〔二〕
南方已经打了十年的仗了,我死后,我的头颅要挂在城门上,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。
〔三〕
革命者四海为家,含有血腥味的风雨应当有止境,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。
讲解
创作背景:1934 年 10 月,中央红军主力开始长征,陈毅因腿部负伤,奉命留下,与项英等同志率领留在中央根据地的红军和游击队,分散突围,辗转南方八省进行游击战争。1936 年冬,由于叛徒出卖,陈毅被困梅山,在“虑不得脱”的生死关头,他写下了这三首诗留藏在衣底。后来敌人的包围被粉碎,这三首诗得以留存下来。
具体分析:
第一章:
“断头今日意如何?创业艰难百战多”,开篇以一个革命者面对牺牲的情景设问,“意如何”三字展现出诗人在生死之际的无畏精神。“创业艰难百战多”则回顾了革命事业的艰辛历程,经历了无数次战斗才走到今天,体现出对革命事业的坚定信念。
“此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗”,这两句想象奇特,诗人表示即使牺牲了,也要到阴间去召集曾经的部下,带领着他们与反动派继续战斗,“斩阎罗”更是表达了对反动势力的痛恨和誓将其推翻的决心,展现出一种生为人杰、死为鬼雄的英雄气概。
第二章:
“南国烽烟正十年,此头须向国门悬”,前一句回顾了自己从 1926 年投入革命到 1936 年这十年间的战斗生涯,南方的战火硝烟从未停止,概括了十年革命斗争的艰辛与残酷。“此头须向国门悬”化用伍子胥头悬国门的典故,表达了诗人即使牺牲也要看到敌人灭亡的坚定信念。
“后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱”,这是对还活着的同志们的叮嘱和鼓励,希望他们继续努力奋斗,用胜利的捷报来祭奠自己,体现了诗人对革命事业的无限期望和对战友的深厚情谊。
第三章:
“投身革命即为家,血雨腥风应有涯”,表明了诗人将革命事业当作自己的家,为了革命可以奉献一切。“血雨腥风应有涯”则表达了诗人坚信反动派对人民的血腥屠杀终会结束,革命必将取得胜利。
“取义成仁今日事,人间遍种自由花”,“取义成仁”出自《论语》和《孟子》等先秦典籍,诗人用此典故表达了自己为革命事业献身的坚定决心。“自由花”的意象喻指共产主义社会,诗人坚信共产主义一定会实现,这也是对整组诗作的总结和升华。
意义和价值:《梅岭三章》是陈毅诗歌的代表作品,全诗笔力雄健,慷慨激昂,体现出革命现实主义和革命浪漫主义的完美结合。这组诗不仅是陈毅同志个人革命精神的体现,更是中国共产党人坚定革命信念、不屈不挠斗争精神的生动写照,成为了中华民族的宝贵精神财富,激励着一代又一代人为了国家的独立、民族的解放和人民的幸福不懈奋斗。
语文基础
- 诗词赏析《关雎》先秦·诗经
- 诗词赏析《蒹葭》先秦·诗经
- 诗词赏析《卜算子·我住长江头》宋·李之仪
- 诗词赏析《式微》先秦·诗经
- 诗词赏析《子衿》先秦·诗经
- 诗词赏析《送杜少府之任蜀州》唐·王勃
- 诗词赏析《望洞庭湖赠张丞相》唐·孟浩然
- 诗词赏析《茅屋为秋风所破歌》唐·杜甫
- 诗词赏析《卖炭翁》唐·白居易
- 诗词赏析《题破山寺后禅院》唐·常建
- 诗词赏析《送友人》唐·李白
- 诗词赏析《卜算子黄州定慧院寓居作》宋·苏轼
- 诗词赏析《卜算子·咏梅》宋·陆游
- 诗词赏析《沁园春·雪》现代·毛泽东
- 诗词赏析《行路难其一》唐·李白
- 诗词赏析《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐·刘禹锡
- 诗词赏析《水调歌头·明月几时有》宋·苏轼
- 诗词赏析《月夜忆舍弟》唐·杜甫
- 诗词赏析《长沙过贾谊宅》唐·刘长卿
- 诗词赏析《左迁至蓝关示侄孙湘》唐·韩愈
- 诗词赏析《商山早行》唐·温庭筠
- 诗词赏析《咸阳城东楼》唐·许浑
- 诗词赏析《无题》唐·李商隐
- 诗词赏析《行香子·树绕村庄》宋·秦观
- 诗词赏析《丑奴儿书博山道中壁》宋·辛弃疾
- 诗词赏析《梅岭三章》现代·陈毅
- 诗词赏析《渔家傲·塞下秋来风景异》宋·范仲淹
- 诗词赏析《江城子·密州出猎》宋·苏轼
- 诗词赏析《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋·辛弃疾
- 诗词赏析《满江红·小住京华》近代·秋瑾
- 诗词赏析《定风波·莫听穿林打叶声》宋·苏轼
- 诗词赏析《临江仙·夜登小阁,忆洛中旧游》宋·陈与义
- 诗词赏析《太常引·一轮秋影转金波》宋·辛弃疾
- 诗词赏析《浣溪沙》清·纳兰性德
- 诗词赏析《十五从军征》汉·两汉乐府
- 诗词赏析《白雪歌送武判官归京》唐·岑参
- 诗词赏析《南乡子·登京口北固亭有怀》宋·辛弃疾
- 诗词赏析《过零丁洋》宋·文天祥
- 诗词赏析《山坡羊·潼关怀古》元·张养浩
- 诗词赏析《南安军》宋·文天祥
- 诗词赏析《别云间》明·夏完淳
- 诗词赏析《中吕·朝天子》明·王磐