以文害辞 yǐ wén hài cí
1. 拼音:yǐ wén hài cí
2. 意思:指拘泥于文字的表面意义,而误解或损害了语句的实际含义,强调因过分追求文辞形式或字面意思,导致对内容的理解出现偏差。
3. 出处:出自《孟子·万章上》“故说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之”,原指解读《诗经》时不应因文字表面而误解语句本意。
4. 近义词:
断章取义:指截取文章的片段而不顾全整体,曲解原意(侧重片面选取内容)。
望文生义:看到文字就直接推断含义,不探究真实意思(侧重主观臆断字面意义)。
穿凿附会:强行把无关的事物牵扯在一起,做出牵强解释(侧重牵强附会的解读)。
胶柱鼓瑟:比喻固执拘泥,不知灵活变通(侧重思维僵化,不懂结合语境)。
5. 反义词:
融会贯通:将知识或道理融合贯穿,全面理解(侧重理解的透彻与全面)。
实事求是:依据实际情况探求真相,不主观臆断(侧重基于事实的客观解读)。
因文释义:根据文章内容解读含义,贴合原意(侧重结合语境准确理解)。
通情达理:懂得道理,能理性客观地看待事物(侧重理解的合理性)。
6. 例句:
解读古籍若以文害辞,便会偏离先哲的本意,曲解经典内涵。
他讲解诗词时总以文害辞,忽略了作者的创作背景与情感寄托。
学习成语不能以文害辞,需结合典故理解其深层寓意。
若以文害辞地分析这首诗,会误以为诗人仅在描写自然景色。
注释古籍需避免以文害辞,应从整体语境出发把握文意。
语文教学中,老师常提醒学生不要以文害辞,要深入体会文本情感。
以文害辞的解读方式,容易让读者对作品产生错误认知。
他批评某些学者以文害辞,将简单的语句过度复杂化。
翻译外文时若以文害辞,会导致译文生硬且偏离原意。
赏析文章需避免以文害辞,应结合时代背景理解作者的真实意图。
成语词典:以文害辞
自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的,认为自己的观点和做法都正确,不接受他人意见,形容主观,不虚心。
梦寐以求 [ mèng mèi yǐ qiú ] 做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。
夜以继日 [ yè yǐ jì rì ] 晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
以儆效尤 [ yǐ jǐng xiào yóu ] 儆:使人警醒,不犯错误;效:仿效,效法;尤:过失。指处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人。
与世长辞 [ yǔ shì cháng cí ] 辞:告别。和人世永别了,指去世。
义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。
隐约其辞 [ yǐn yuē qí cí ] 隐约:不明显,不清楚。形容说话躲躲闪闪,使人不易完全明白。
文质彬彬 [ wén zhì bīn bīn ] 原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
以防万一 [ yǐ fáng wàn yī ] 万一:意外变化。用以防备难以预料的事情。
图文并茂 [ tú wén bìng mào ] 指书刊中的文字流畅,插图丰富精美。
不辞而别 [ bù cí ér bié ] 辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。
万死不辞 [ wàn sǐ bù cí ] 万死:死一万次,形容冒生命危险。死一万次也不推辞。表示愿意拼死效劳。
以德报怨 [ yǐ dé bào yuàn ] 不记别人的仇,反而给他好处。
全力以赴 [ quán lì yǐ fù ] 赴:前往。把全部力量都投入进去。
严阵以待 [ yán zhèn yǐ dài ] 指做好充分战斗准备,等待着敌人。也用于形容为完成某项任务而做好准备的状态。
身无分文 [ shēn wú fēn wén ] 形容非常贫穷,身上一分钱都没有。
以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。
以逸待劳 [ yǐ yì dài láo ] 指在战争中做好充分准备,养精蓄锐,等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。逸:安闲;劳:疲劳。
繁文缛节 [ fán wén rù jié ] 过分繁琐的仪式或礼节。也比喻其他繁琐多余的事项。繁、缛:繁多;文:仪式;节:礼节。
以偏概全 [ yǐ piān gài quán ] 以:用;偏:片面;概:概括;全:全部。用片面的观点看待整体问题。
利害攸关 [ lì hài yōu guān ] 利害所关。指有密切的利害关系。攸:所。
如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
利害得失 [ lì hài dé shī ] 好处和坏处,得益和损失。
嗤之以鼻 [ chī zhī yǐ bí ] 嗤:讥笑。用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。
温文尔雅 [ wēn wén ěr yǎ ] 温文:态度温和,有礼貌;尔雅:文雅。形容人态度温和,举止文雅。体现出一个人的气质、修养和行为方式都很得体、有涵养。
文房四宝 [ wén fáng sì bǎo ] 指笔、墨、纸、砚,是中国古代文人书房中常备的四种文具。它们在传统的书法、绘画、写作等文化活动中发挥着关键作用,是中国传统文化的重要载体。
伤天害理 [ shāng tiān hài lǐ ] 伤、害:损害;天:天道;理:伦理。形容做事凶恶残忍,丧尽天良。
难以置信 [ nán yǐ zhì xìn ] 置信:相信。很难让人相信。表示某件事超出了一般人的认知范围或与预期相差太大,使人不容易相信。
以身作则 [ yǐ shēn zuò zé ] 则:准则,榜样。以自己的行为做出榜样。
贻害无穷 [ yí hài wú qióng ] 贻:遗留。留下无穷的祸患。
文恬武嬉 [ wén tián wǔ xī ] 恬:安闲;嬉:玩乐。文官安闲自得,武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受,吃喝玩乐,不关心国事。
坐以待毙 [ zuò yǐ dài bì ] 坐着等死。形容在极端困难中,不积极想办法找出路。
文过饰非 [ wén guò shì fēi ] 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:错误。
以一当十 [ yǐ yī dāng shí ] 一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。也可形容一个人能力很强,能顶得上很多人。
以毒攻毒 [ yǐ dú gōng dú ] 指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病。比喻用不良事物本身的特点来反对不良事物,或利用恶人来对付恶人。
拭目以待 [ shì mù yǐ dài ] 拭:擦;待:等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
情文并茂 [ qíng wén bìng mào ] 指文章的思想感情丰富,文辞也很美盛。情:情感;文:文辞;茂:美好、丰富。
绳之以法 [ shéng zhī yǐ fǎ ] 根据法律制裁。
以理服人 [ yǐ lǐ fú rén ] 用道理来说服人。
持之以恒 [ chí zhī yǐ héng ] 长久地坚持下去。
以身试法 [ yǐ shēn shì fǎ ] 试着亲身去做触犯法律的事,指明知故犯。
动之以情 [ dòng zhī yǐ qíng ] 用感情来打动别人的心,通过情感的表达和传递,使对方在情感上产生共鸣,从而达到说服、感化等目的。
损人害己 [ sǔn rén hài jǐ ] 损害别人的利益,同时也伤害了自己,强调这种行为的双重负面后果,既对他人造成不利,也给自己带来不良影响。
以卵击石 [ yǐ luǎn jī shí ] 拿蛋去碰石头。比喻不估计自己的力量,自取灭亡。
表面文章 [ biǎo miàn wén zhāng ] 指只注重形式而不注重实际内容的工作或行为,形容做事只做表面功夫,缺乏实质性行动或深入思考,多含贬义。
以怨报德 [ yǐ yuàn bào dé ] 用怨恨或恶意来回报别人给予的恩惠或好处,指忘恩负义、恩将仇报的行为。
以此类推 [ yǐ cǐ lèi tuī ] 根据这一事物的道理,去推出与此类似的其他事物的道理。指从这一件事情类推而知道其他许多事情,形容善于推理,能由此及彼。
以假乱真 [ yǐ jiǎ luàn zhēn ] 用虚假的东西冒充真实的,使人们难以分辨真假,多指以次充好或伪造事物混淆视听。
自古以来 [ zì gǔ yǐ lái ] 从古代以来,意思是从过去的某个久远的时期一直到现在,强调某种事物、观念、现象等有着长久的历史根源。