以假乱真 yǐ jiǎ luàn zhēn
1. 拼音：yǐ jiǎ luàn zhēn
2. 意思：用虚假的东西冒充真实的，使人们难以分辨真假，多指以次充好或伪造事物混淆视听。
3. 出处：出自北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“馀分闰位，谓以伪乱真耳。”宋代曾慥《类说》中亦有“以假乱真，如此者多”的表述，后逐渐成为形容伪造事物混淆真伪的固定成语。
4. 近义词：
弄虚作假（意思：制造虚假的现象以欺骗他人，强调主动造假的行为，与“以假乱真”的混淆目的一致）。
鱼目混珠（意思：用鱼眼睛冒充珍珠，比喻用假的、次的东西冒充真的、好的东西，侧重以次充好的欺骗性）。
偷梁换柱（意思：暗中用假的或坏的事物替换真的或好的事物，强调通过替换达到以假乱真的效果）。
5. 反义词：
货真价实（意思：货物不是冒牌的，价钱也是实在的，形容实实在在、名副其实，与“以假乱真”的虚假性完全对立）。
千真万确（意思：情况非常真实，没有任何虚假成分，强调真实性不容置疑，与“以假乱真”的欺骗性相反）。
真伪分明（意思：真假分辨得很清楚，不存在混淆的可能，与“以假乱真”的混淆状态形成对比）。
6. 例句及英文翻译：
这幅仿冒的名画几乎能以假乱真，连专家都需要仔细鉴别。
This counterfeit famous painting can almost pass off as genuine, and even experts need to carefully identify it.
不良商家用化学添加剂制作假蜂蜜，企图以假乱真欺骗消费者。
Dishonest merchants make fake honey with chemical additives, attempting to deceive consumers by passing fakes off as real.
他模仿名人的笔迹十分逼真，几乎能以假乱真。
His imitation of a celebrity's handwriting is so realistic that it can almost pass off as the real thing.
市场上有些劣质商品包装精美，试图以假乱真蒙蔽顾客。
Some inferior goods on the market are exquisitely packaged, trying to pass off fakes as real to deceive customers.
这部电影的特效制作精良，虚拟场景几乎能以假乱真。
The special effects of this movie are well-made, and the virtual scenes can almost pass off as real.
造假者用劣质材料仿制古董，企图以假乱真牟取暴利。
Counterfeiters仿制 antiques with inferior materials, attempting to make huge profits by passing fakes off as real.
网络上的虚假信息有时会以假乱真，误导大众认知。
False information on the Internet can sometimes pass off as real, misleading public perception.
这个仿真植物做得太过逼真，几乎让人误以为是真的，达到了以假乱真的效果。
This simulated plant is so realistic that it almost makes people mistake it for the real thing, achieving the effect of passing fakes off as real.
一些诈骗分子用伪造的证件以假乱真，最终被警方识破。
Some fraudsters used forged documents to pass off fakes as real, but were finally识破 by the police.
艺术展中，这位艺术家的装置作品以假乱真，引发观众对真实与虚幻的思考。
In the art exhibition, the artist's installation works passed off fakes as real, triggering the audience's thinking about reality and illusion.
成语词典：以假乱真
自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的，认为自己的观点和做法都正确，不接受他人意见，形容主观，不虚心。
活蹦乱跳 [ huó bèng luàn tiào ] 欢蹦乱跳，活泼、欢乐，生气勃勃的样子。
狐假虎威 [ hú jiǎ hǔ wēi ] 狐狸假借老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻依仗别人的势力来欺压人。
梦寐以求 [ mèng mèi yǐ qiú ] 做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。
夜以继日 [ yè yǐ jì rì ] 晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
以儆效尤 [ yǐ jǐng xiào yóu ] 儆：使人警醒，不犯错误；效：仿效，效法；尤：过失。指处理一个坏人或一件坏事，用来警告那些学着做坏事的人。
千真万确 [ qiān zhēn wàn què ] 形容情况非常真实。
以防万一 [ yǐ fáng wàn yī ] 万一：意外变化。用以防备难以预料的事情。
拨乱反正 [ bō luàn fǎn zhèng ] 拨：治理；乱：指乱世；反：通“返”，回复。消除混乱局面，恢复正常秩序。
真心诚意 [ zhēn xīn chéng yì ] 心意真实诚恳，没有虚假。
心烦意乱 [ xīn fán yì luàn ] 心思烦乱，不知怎样才好。
以德报怨 [ yǐ dé bào yuàn ] 不记别人的仇，反而给他好处。
全力以赴 [ quán lì yǐ fù ] 赴：前往。把全部力量都投入进去。
手忙脚乱 [ shǒu máng jiǎo luàn ] 形容做事慌张而没有条理，也形容惊慌失措。
严阵以待 [ yán zhèn yǐ dài ] 指做好充分战斗准备，等待着敌人。也用于形容为完成某项任务而做好准备的状态。
不假思索 [ bù jiǎ sī suǒ ] 假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。
以逸待劳 [ yǐ yì dài láo ] 指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。逸：安闲；劳：疲劳。
真知灼见 [ zhēn zhī zhuó jiàn ] 真正知道，确实看见。也指正确而深刻的认识和高明的见解。灼：明白，透彻。
以偏概全 [ yǐ piān gài quán ] 以：用；偏：片面；概：概括；全：全部。用片面的观点看待整体问题。
兵荒马乱 [ bīng huāng mǎ luàn ] 荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿：实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
返璞归真 [ fǎn pú guī zhēn ] 璞：蕴藏有玉的石头，也指未雕琢的玉；真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。
嗤之以鼻 [ chī zhī yǐ bí ] 嗤：讥笑。用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。
碎琼乱玉 [ suì qióng luàn yù ] 指雪花。用“碎琼乱玉”来描绘雪花，是因为雪花洁白如玉，纷纷扬扬飘落的样子如同破碎、杂乱的美玉一般，是一种很形象的比喻。
难以置信 [ nán yǐ zhì xìn ] 置信：相信。很难让人相信。表示某件事超出了一般人的认知范围或与预期相差太大，使人不容易相信。
以身作则 [ yǐ shēn zuò zé ] 则：准则，榜样。以自己的行为做出榜样。
坐以待毙 [ zuò yǐ dài bì ] 坐着等死。形容在极端困难中，不积极想办法找出路。
以一当十 [ yǐ yī dāng shí ] 一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。也可形容一个人能力很强，能顶得上很多人。
以毒攻毒 [ yǐ dú gōng dú ] 指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病。比喻用不良事物本身的特点来反对不良事物，或利用恶人来对付恶人。
真相大白 [ zhēn xiàng dà bái ] 大白：彻底弄清楚。真实情况完全弄明白了。
拭目以待 [ shì mù yǐ dài ] 拭：擦；待：等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
天下大乱 [ tiān xià dà luàn ] 天下：指中国或世界。全国或全世界的局势动荡不安。
绳之以法 [ shéng zhī yǐ fǎ ] 根据法律制裁。
假公济私 [ jiǎ gōng jì sī ] 假：借；济：帮助。假借公家的名义，谋取私人的利益。
以理服人 [ yǐ lǐ fú rén ] 用道理来说服人。
真真切切 [ zhēn zhēn qiè qiè ] 形容真实确切，强调不是虚假或模糊的，能给人以清晰、实在的感觉。
求真务实 [ qiú zhēn wù shí ] 追求真理，讲求实际。指从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。通常也指按照事物的实际情况办事，不夸大，不缩小。
持之以恒 [ chí zhī yǐ héng ] 长久地坚持下去。
情真意切 [ qíng zhēn yì qiè ] 形容情意十分真挚诚恳，没有丝毫虚假。
以身试法 [ yǐ shēn shì fǎ ] 试着亲身去做触犯法律的事，指明知故犯。
违法乱纪 [ wéi fǎ luàn jì ] 违反法令，破坏纪律，指的是做出违背法律和纪律的行为。
动之以情 [ dòng zhī yǐ qíng ] 用感情来打动别人的心，通过情感的表达和传递，使对方在情感上产生共鸣，从而达到说服、感化等目的。
真刀真枪 [ zhēn dāo zhēn qiāng ] 比喻实实在在的行动，不搞虚的，多指用真本事或真手段做事，也可指真实的武力冲突。
以卵击石 [ yǐ luǎn jī shí ] 拿蛋去碰石头。比喻不估计自己的力量，自取灭亡。
归真返璞 [ guī zhēn fǎn pú ] 指去掉外在的装饰或伪装，回归到原本真实、自然的状态，强调摒弃浮华，追求本质的淳朴与本真。
胡思乱想 [ hú sī luàn xiǎng ] 指没有根据、不切实际地随意瞎想，形容思维混乱、毫无逻辑地空想，多含贬义，侧重思想缺乏依据或过度发散。
真凭实据 [ zhēn píng shí jù ] 指确凿可靠的证据，强调证据的真实性和客观性，常用于证明某一事实或观点的正确性，避免仅凭猜测或推断下结论。
以怨报德 [ yǐ yuàn bào dé ] 用怨恨或恶意来回报别人给予的恩惠或好处，指忘恩负义、恩将仇报的行为。
坐怀不乱 [ zuò huái bù luàn ] 形容男子在与女子独处时，能坚守道德准则，作风正派，不受诱惑而保持镇定，后泛指人在面对诱惑或考验时能保持操守、不为所动。
