春去秋来 chūn qù qiū lái
1. 拼音:chūn qù qiū lái
2. 意思:指春天过去,秋天到来,形容时光流逝,季节更替,也可比喻岁月在自然变迁中悄然消逝。
3. 出处:源自元代关汉卿《鲁斋郎》楔子:“春去秋来,过了二十年光景。”后常用于描绘季节轮回或时光流转。
4. 近义词:
秋去春来(秋天过去,春天到来,强调季节循环往复,时光不断更替)
寒来暑往(寒冷的冬天到来,炎热的夏天过去,形容岁月随着季节变化而流逝)
光阴荏苒(指时间渐渐地过去了,多用于感慨时光易逝)
5. 反义词:
度日如年(过一天像过一年那样漫长,形容日子难熬,与时光飞逝相反)
停滞不前(指事物停止发展,不再前进,与时光自然流转的状态相反)
6. 例句及英文翻译:
春去秋来,老树的年轮又增加了一圈,见证着岁月的变迁。
As spring goes and autumn comes, the old tree adds another ring to its growth rings, witnessing the changes of time.
他在外漂泊多年,春去秋来,家乡的模样在记忆中渐渐模糊。
He has wandered outside for many years; as spring goes and autumn comes, the image of his hometown gradually fades in his memory.
花园里的花开花落,春去秋来,仿佛一首无声的时光赞歌。
Flowers bloom and fade in the garden, with spring departing and autumn arriving, like a silent hymn to time.
春去秋来,孩子们在季节的更替中慢慢长大,成为了懂事的少年。
As spring goes and autumn comes, children grow up slowly in the change of seasons and become sensible teenagers.
这位画家在山中隐居十年,春去秋来,他的画风也随心境逐渐改变。
The painter has lived in seclusion in the mountains for ten years; as spring goes and autumn comes, his painting style has gradually changed with his state of mind.
春去秋来,这条老街依旧保持着古朴的风貌,承载着几代人的回忆。
With spring passing and autumn coming, this old street still maintains its simple and ancient style, carrying the memories of several generations.
人生如四季,春去秋来,每个阶段都有独特的风景。
Life is like the four seasons; as spring goes and autumn comes, each stage has its unique scenery.
春去秋来,候鸟每年都会准时迁徙,展现着大自然的奇妙规律。
When spring departs and autumn arrives, migratory birds migrate on time every year, demonstrating the wonderful laws of nature.
他站在窗前,看春去秋来,感叹时光如白驹过隙,转眼已是中年。
He stood by the window, watching spring go and autumn come, lamenting that time flies like a white horse passing through a gap, and in the blink of an eye, he has reached middle age.
这部小说以春去秋来为时间线索,讲述了一个跨越十年的爱情故事。
Taking the cycle of spring to autumn as the time clue, this novel tells a love story spanning ten years.
成语词典:春去秋来
先来后到 [ xiān lái hòu dào ] 按照来到的先后确定次序。
满面春风 [ mǎn miàn chūn fēng ] 原形容春天美好的景色,后用来比喻人脸上呈现出愉悦和蔼的面容,形容人心情愉快,满脸笑容。
人来人往 [ rén lái rén wǎng ] 人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。
春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ] 指适宜于草木生长的风雨,比喻良好的熏陶和教育。
南来北往 [ nán lái běi wǎng ] 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往。
春暖花开 [ chūn nuǎn huā kāi ] 春天气候温暖,百花盛开,景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。现在常用来形容有利于工作或学习等的大好形势。
古往今来 [ gǔ wǎng jīn lái ] 从古到今。泛指很长一段时间。
千秋万代 [ qiān qiū wàn dài ] 一千年,一万代。指世世代代,时间久长。
枯木逢春 [ kū mù féng chūn ] 枯干的树遇到了春天,又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。
春华秋实 [ chūn huá qiū shí ] 春天开花,秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。
突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如:突然。出乎意料地突然发生。
死去活来 [ sǐ qù huó lái ] 指因极度的疼痛或悲哀,晕过去,又醒过来。多形容被打得很惨,或哭得很厉害。
扬长而去 [ yáng cháng ér qù ] 大模大样地径自走了。
秋高气爽 [ qiū gāo qì shuǎng ] 形容秋季晴空万里,天气清爽。
一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ] 从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
春意盎然 [ chūn yì àng rán ] 意:意味;盎然:洋溢,深厚。春天的意味正浓。
空穴来风 [ kōng xué lái fēng ] 有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。
继往开来 [ jì wǎng kāi lái ] 继承前人的事业,开辟未来的道路。
神来之笔 [ shén lái zhī bǐ ] 由神灵帮助而写出的作品。形容作品文句精彩。也用来形容突然想出的绝妙思路或办法等。
来日方长 [ lái rì fāng cháng ] 来日:未来的日子;方:正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。
阳春白雪 [ yáng chūn bái xuě ] 原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲。比喻高深的不通俗的文学艺术。
纷至沓来 [ fēn zhì tà lái ] 纷:众多,杂乱;沓:多,重复。形容接连不断地到来。
明察秋毫 [ míng chá qiū háo ] 明察:看清;秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。
熙来攘往 [ xī lái rǎng wǎng ] 形容人来人往,非常热闹拥挤。
春风得意 [ chūn fēng dé yì ] 和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利,做事如意,事业有成。
礼尚往来 [ lǐ shàng wǎng lái ] 尚:注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。
逆来顺受 [ nì lái shùn shòu ] 指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。
心血来潮 [ xīn xuè lái cháo ] 指心里突然或偶然起了一个念头。来潮:潮水上涨。
秋后算账 [ qiū hòu suàn zhàng ] 本指秋收后结算账目。比喻等事情发展到最后阶段再判断谁是谁非,也比喻事后等待时机进行报复。
来之不易 [ lái zhī bù yì ] 来之:使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。
洞察秋毫 [ dòng chá qiū háo ] 形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚。
初来乍到 [ chū lái zhà dào ] 刚刚来到一个新地方,对周围的环境、人事等都还不熟悉。
各有千秋 [ gè yǒu qiān qiū ] 各有各的存在的价值,比喻在同一层次内各人有各人的长处,各人有各人的特色。
说不过去 [ shuō bu guò qù ] 指不合情理,无法交代,不能让人信服或接受。
来来往往 [ lái lái wǎng wǎng ] 指来来去去的人很多,很繁华。也可表示人员或车辆等频繁地流动。
眉来眼去 [ méi lái yǎn qù ] 原指用眉眼传递情意,形容男女间互相爱慕的示意;现也可指人与人之间暗中勾结、传递信号(多含贬义),侧重通过眼神或表情进行隐秘交流。
大地回春 [ dà dì huí chūn ] 指冬去春来,草木萌生,大地上出现一片生机景象。有时也比喻形势好转。
独来独往 [ dú lái dú wǎng ] 指单独行动,不与他人结伴,形容人性格孤僻,或行事喜欢独自行事,不依赖他人、不参与群体活动的状态。
自古以来 [ zì gǔ yǐ lái ] 从古代以来,意思是从过去的某个久远的时期一直到现在,强调某种事物、观念、现象等有着长久的历史根源。
万古千秋 [ wàn gǔ qiān qiū ] 形容延续的时间极久。
苦尽甘来 [ kǔ jìn gān lái ] 艰难的日子过完,美好的日子来到了,比喻经历艰难困苦之后,迎来美好的结局。
来龙去脉 [ lái lóng qù mài ] 原指山脉的走势和去向,后比喻事情的前因后果或全部过程,强调对事物发展脉络的梳理与了解。
来历不明 [ lái lì bù míng ] 指人或事物的由来和背景无法弄清楚,来源或身世不清楚、不明确。
暗送秋波 [ àn sòng qiū bō ] 原指女子暗中以眉目传情,后多比喻暗中示意、献媚或暗中勾结。
别来无恙 [ bié lái wú yàng ] 用作分别后重逢时的问候语,询问对方自离别以来是否安好,表达关切之情。
春去秋来 [ chūn qù qiū lái ] 指春天过去,秋天到来,形容时光流逝,季节更替,也可比喻岁月在自然变迁中悄然消逝。
雨后春笋 [ yǔ hòu chūn sǔn ] 指春天下雨后竹笋迅速大量生长,比喻新事物、新现象或新事物大量迅速地涌现出来,多含褒义。
来者不拒 [ lái zhě bù jù ] 指对于前来的人或提出的要求一概不拒绝,表示无论谁来都接纳,任何事物都不推辞。
不请自来 [ bù qǐng zì lái ] 不用邀请自己前来。多指不速之客。
飞来横祸 [ fēi lái hèng huò ] 指突然发生的意外灾祸,强调灾祸的突发性和不可预料性,让人措手不及。