眉来眼去 méi lái yǎn qù
1. 拼音：méi lái yǎn qù
2. 意思：原指用眉眼传递情意，形容男女间互相爱慕的示意；现也可指人与人之间暗中勾结、传递信号（多含贬义），侧重通过眼神或表情进行隐秘交流。
3. 出处：出自宋代辛弃疾《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》：“落日苍茫，风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去，水光山色。”原指山水相映的灵动之美，后逐渐引申为人际间的眼神互动。
4. 近义词：
暗送秋波（意思：原指女子以眼神示意爱慕，现多比喻暗中传递情意或勾结，与“眉来眼去”的眼神传情及贬义用法一致，侧重隐秘的情感或利益交流）。
目挑心招（意思：用眼神挑逗，以心意招引，形容主动以眉眼传递好感，与“眉来眼去”的爱慕示意属性相近，强调主动示好的行为）。
挤眉弄眼（意思：用眉毛和眼睛做出暗示性动作，多形容暗中传递信号或示意，与“眉来眼去”的贬义用法贴合，侧重通过表情进行勾结或暗示）。
5. 反义词：
正襟危坐（意思：整理衣襟，端正坐着，形容严肃、拘谨的态度，与“眉来眼去”的亲昵或勾结姿态完全相反，侧重举止庄重）。
目不斜视（意思：眼睛不往旁边看，形容态度严肃或品行端正，与“眉来眼去”的眼神互动形成对立，强调专注或正直）。
落落大方（意思：举止自然得体，不羞怯扭捏，与“眉来眼去”的隐秘互动相比，侧重公开、坦然的态度，无暗中交流之意）。
6. 例句及英文翻译：
舞会上，他与角落里的女伴眉来眼去，旁人一眼便看出两人的默契。
At the ball, he exchanged glances with his partner in the corner, and others immediately saw the tacit understanding between them.
这对间谍在咖啡馆假装陌生人，实则通过眉来眼去传递情报。
The pair of spies pretended to be strangers in the café but actually passed on information by exchanging covert glances.
电视剧里的男女主角总在人群中眉来眼去，看得观众脸红心跳。
The hero and heroine in the TV series always exchange loving glances in the crowd, making the audience blush and their hearts race.
老师发现后排的学生在课堂上眉来眼去，立刻点名批评。
The teacher noticed the students in the back row exchanging glances in class and immediately called them out for criticism.
别以为你们在台下眉来眼去没人看见，评委早就注意到了。
Don't think no one saw you exchanging looks from the audience; the judges have already noticed.
古画中仕女与书生眉来眼去的神态，被画家描绘得栩栩如生。
The expression of the lady and the scholar exchanging glances in the ancient painting is vividly depicted by the artist.
商业谈判中，他与搭档通过眉来眼去确认策略，让对手捉摸不透。
During the business negotiation, he confirmed the strategy with his partner by exchanging glances, keeping the opponent confused.
这对夫妻吵架后冷战三天，今天终于在餐桌上眉来眼去和解了。
The couple had a cold war for three days after the quarrel, and finally made up by exchanging loving glances at the dinner table today.
小说里的反派们常通过眉来眼去策划阴谋，却总被主角识破。
The villains in the novel often plot intrigues by exchanging covert looks, but they are always seen through by the protagonist.
街头艺人表演时，故意与观众眉来眼去，引得众人阵阵欢笑。
When the street artist performed, he deliberately exchanged playful glances with the audience, causing bursts of laughter.
成语词典：眉来眼去
先来后到 [ xiān lái hòu dào ] 按照来到的先后确定次序。
人来人往 [ rén lái rén wǎng ] 人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。
南来北往 [ nán lái běi wǎng ] 有的从南往北，有的从北往南。也泛指来来往往。
火烧眉毛 [ huǒ shāo méi mao ] 火烧到眉毛。比喻事到眼前，非常急迫。
古往今来 [ gǔ wǎng jīn lái ] 从古到今。泛指很长一段时间。
过眼云烟 [ guò yǎn yún yān ] 从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。
另眼相看 [ lìng yǎn xiāng kàn ] 用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
燃眉之急 [ rán méi zhī jí ] 火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。
愁眉苦脸 [ chóu méi kǔ liǎn ] 皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色。
眉清目秀 [ méi qīng mù xiù ] 形容人的容貌清秀不俗气。
突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如：突然。出乎意料地突然发生。
死去活来 [ sǐ qù huó lái ] 指因极度的疼痛或悲哀，晕过去，又醒过来。多形容被打得很惨，或哭得很厉害。
扬长而去 [ yáng cháng ér qù ] 大模大样地径自走了。
举案齐眉 [ jǔ àn qí méi ] 送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。
眉飞色舞 [ méi fēi sè wǔ ] 色：脸色。形容人得意兴奋的样子。
空穴来风 [ kōng xué lái fēng ] 有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。
继往开来 [ jì wǎng kāi lái ] 继承前人的事业，开辟未来的道路。
神来之笔 [ shén lái zhī bǐ ] 由神灵帮助而写出的作品。形容作品文句精彩。也用来形容突然想出的绝妙思路或办法等。
来日方长 [ lái rì fāng cháng ] 来日：未来的日子；方：正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。
纷至沓来 [ fēn zhì tà lái ] 纷：众多，杂乱；沓：多，重复。形容接连不断地到来。
熙来攘往 [ xī lái rǎng wǎng ] 形容人来人往，非常热闹拥挤。
开阔眼界 [ kāi kuò yǎn jiè ] 指对事物的看法不要太拘束，局限于狭隘的范围内，要放宽视野，多去看看外面的世界，从而增长见识。
礼尚往来 [ lǐ shàng wǎng lái ] 尚：注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。
逆来顺受 [ nì lái shùn shòu ] 指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。
丢人现眼 [ diū rén xiàn yǎn ] 指丢脸，出丑。
眼疾手快 [ yǎn jí shǒu kuài ] 形容做事机警敏捷。疾：迅速。
心血来潮 [ xīn xuè lái cháo ] 指心里突然或偶然起了一个念头。来潮：潮水上涨。
有眼无珠 [ yǒu yǎn wú zhū ] 珠：眼珠。没长眼珠子。用来责骂人瞎了眼，看不见某人或某事物的伟大或重要。
挤眉弄眼 [ jǐ méi nòng yǎn ] 用眼睛、眉毛示意。
来之不易 [ lái zhī bù yì ] 来之：使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。
鹰鼻鹞眼 [ yīng bí yào yǎn ] 形容奸诈凶狠的相貌。
初来乍到 [ chū lái zhà dào ] 刚刚来到一个新地方，对周围的环境、人事等都还不熟悉。
说不过去 [ shuō bu guò qù ] 指不合情理，无法交代，不能让人信服或接受。
耍心眼儿 [ shuǎ xīn yǎnr ] 使用心计；施展小聪明：别看他人不大，倒很会～。
大开眼界 [ dà kāi yǎn jiè ] 指通过接触新事物或经历新奇场景，使视野、见识得到极大拓展，感受到前所未有的新鲜与震撼。
见钱眼开 [ jiàn qián yǎn kāi ] 看到钱财就眉开眼笑，形容人贪财好利，只要见到钱财就不顾一切。
来来往往 [ lái lái wǎng wǎng ] 指来来去去的人很多，很繁华。也可表示人员或车辆等频繁地流动。
眉来眼去 [ méi lái yǎn qù ] 原指用眉眼传递情意，形容男女间互相爱慕的示意；现也可指人与人之间暗中勾结、传递信号（多含贬义），侧重通过眼神或表情进行隐秘交流。
独来独往 [ dú lái dú wǎng ] 指单独行动，不与他人结伴，形容人性格孤僻，或行事喜欢独自行事，不依赖他人、不参与群体活动的状态。
放眼世界 [ fàng yǎn shì jiè ] 指放开眼界，以广阔的视角看待整个世界，强调打破局限、拓展视野，关注全球范围内的事物或趋势，多用来形容人具有开阔的胸襟和国际化的眼光。
自古以来 [ zì gǔ yǐ lái ] 从古代以来，意思是从过去的某个久远的时期一直到现在，强调某种事物、观念、现象等有着长久的历史根源。
贼眉鼠眼 [ zéi méi shǔ yǎn ] 形容人的神情鬼鬼祟祟，眼神不正，带有阴险或狡诈的样子，多含贬义。
烟云过眼 [ yān yún guò yǎn ] 像烟云在眼前一晃而过。比喻事物很快就成为过去。也比喻身外之物，不必重视。
苦尽甘来 [ kǔ jìn gān lái ] 艰难的日子过完，美好的日子来到了，比喻经历艰难困苦之后，迎来美好的结局。
喜上眉梢 [ xǐ shàng méi shāo ] 喜悦的心情从眉眼间流露出来，形容非常高兴、开心的神情。
有板有眼 [ yǒu bǎn yǒu yǎn ] 原指戏曲表演中节奏分明、合乎板眼（音乐节拍），后形容做事条理清晰、规矩严整，或言行举止庄重、有条理，也可指说话做事富有节奏和章法。
来龙去脉 [ lái lóng qù mài ] 原指山脉的走势和去向，后比喻事情的前因后果或全部过程，强调对事物发展脉络的梳理与了解。
来历不明 [ lái lì bù míng ] 指人或事物的由来和背景无法弄清楚，来源或身世不清楚、不明确。
别来无恙 [ bié lái wú yàng ] 用作分别后重逢时的问候语，询问对方自离别以来是否安好，表达关切之情。
转眼之间 [ zhuǎn yǎn zhī jiān ] 形容时间极短，一瞬间就过去了。
