言多语失 yán duō yǔ shī
1. 拼音:yán duō yǔ shī
2. 意思:指话说得太多,就容易出现差错或失言,强调说话应谨慎,避免因话多而暴露缺点或引发问题。
3. 出处:出自清代李宝嘉《官场现形记》第47回:“俗话说得好,‘言多语失’,任凭你怎样伶牙俐齿,说不上三句,便要露出马脚。”
4. 近义词:
祸从口出:灾祸往往因说话不谨慎而引起,侧重言语不当导致不良后果,与“言多语失”的逻辑因果一致。
言多必失:话说得太多,必然会有失误,直接体现“话多易错”的核心含义,二者语义相近。
谈吐不慎:指说话时不谨慎,缺乏考虑,侧重说话态度的疏忽,可能引发失言。
语失伦次:说话颠三倒四,没有条理,虽侧重表达混乱,但也属于“言语失误”的一种表现。
5. 反义词:
谨言慎行:说话做事都谨慎小心,与“言多语失”的“轻率多言”形成鲜明对比,强调言行的谨慎性。
守口如瓶:紧闭嘴巴像瓶口一样严,形容说话极其谨慎或严守秘密,侧重对言语的克制。
三缄其口:形容说话十分谨慎,不肯或不敢多言,强调主动控制言语,避免失误。
沉默寡言:性格沉静,很少说话,从“少言”的角度避免言语失误,与“言多”形成对立。
6. 例句及英文翻译:
他酒后兴奋,言多语失,竟把公司机密说了出来。
He was excited after drinking and talked too much, accidentally revealing the company's secrets.
谈判时要冷静,避免言多语失,泄露己方底线。
Stay calm during negotiations to avoid talking too much and revealing your bottom line.
古人说“言多语失”,果然没错,他一句话得罪了全场的人。
The ancient saying "talking too much leads to mistakes" is indeed true—he offended everyone with one sentence.
她性格直爽,常因言多语失而得罪朋友,自己却浑然不觉。
She is straightforward and often offends friends by talking too much, but she is unaware of it.
会议上发言要抓住重点,否则言多语失,反而影响效果。
Speak to the point at the meeting; otherwise, talking too much will lead to mistakes and affect the effect.
他深知言多语失的道理,所以每次讨论都先认真倾听,再谨慎开口。
He knows well the truth that "talking too much leads to errors," so he always listens carefully before speaking cautiously in discussions.
别再追问了,免得他言多语失,把事情越描越黑。
Stop asking further, lest he talks too much and makes the matter worse by mistake.
职场中要牢记“言多语失”,不该说的话绝对不能说。
In the workplace, remember that "talking too much causes mistakes"—never say what shouldn't be said.
辩论赛中对手故意激他,想让他言多语失,却被他巧妙化解。
The opponent deliberately provoked him in the debate to make him talk too much and make mistakes, but he resolved it cleverly.
老人常告诫晚辈:“言多语失,做事要沉稳,说话要三思。”
Elders often warn younger generations: "Talking too much leads to errors. Be steady in actions and think twice before speaking."
成语词典:言多语失
鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ] 鸟儿叫,花儿飘香,多形容春天美好的景象。
冷言冷语 [ lěng yán lěng yǔ ] 带讥讽意味的冷冰冰的话,从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。
一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不翻悔。
快言快语 [ kuài yán kuài yǔ ] 说话和表达得爽快、干脆,不拐弯抹角。
众多非一 [ zhòng duō fēi yī ] 指类别很多,不止一种。
语重心长 [ yǔ zhòng xīn cháng ] 话语深刻有力,情意深长。形容对人真诚地劝告或忠告。
甜言蜜语 [ tián yán mì yǔ ] 像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。
窃窃私语 [ qiè qiè sī yǔ ] 背地里小声说话。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
积少成多 [ jī shǎo chéng duō ] 积累少量的东西,最终形成巨大的数量。
多灾多难 [ duō zāi duō nàn ] 指灾难很多。
多多益善 [ duō duō yì shàn ] 益:更加。越多越好。
语焉不详 [ yǔ yān bù xiáng ] 指虽然提到了,但说得不详细。
丰富多彩 [ fēng fù duō cǎi ] 内容丰富,花色繁多。
闲言碎语 [ xián yán suì yǔ ] 闲:与正事无关;碎:指说话唠叨。唠叨些与正事无关的话。也指在人背后说长道短,搬弄是非。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。
言之凿凿 [ yán zhī záo záo ] 凿凿:确实。形容说得非常确实。
言不由衷 [ yán bù yóu zhōng ] 由:从;衷:内心。话不是打心眼里说出来的,即说的话不是出于真心实意。形容心口不一致。
多姿多彩 [ duō zī duō cǎi ] 形容颜色形态多样,很多种形状,很多种颜色。也指丰富多彩,常指生活、艺术等方面。
不言而喻 [ bù yán ér yù ] 喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
自言自语 [ zì yán zì yǔ ] 自己一个人低声嘀咕。
大惊失色 [ dà jīng shī sè ] 非常害怕,脸色都变了。形容极度惊恐。
孤单失群 [ gū dān shī qún ] 形容孤单、无所依靠的人(或动物),不能与伙伴合群。
牙牙学语 [ yá yá xué yǔ ] 形容婴儿咿咿呀呀地学大人说话的神情。
多愁善感 [ duō chóu shàn gǎn ] 善:容易。经常发愁和伤感。形容人思想空虚,感情脆弱。
肺腑之言 [ fèi fǔ zhī yán ] 肺腑:指内心。出于内心的真诚的话。
危言耸听 [ wēi yán sǒng tīng ] 危言:使人吃惊的话;耸:惊动;耸听:使听话的人吃惊。指故意说些夸大的吓人的话,使人惊疑震动。
流离失所 [ liú lí shī suǒ ] 由于灾荒战乱等而流转离散在外,失掉安身的地方。流离:转徒离散。
言归于好 [ yán guī yú hǎo ] 指彼此重新和好。
哑然失笑 [ yǎ rán shī xiào ] 失笑:忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。
金口玉言 [ jīn kǒu yù yán ] 旧指皇帝说的话,亦泛指不可改变的权威性的话。现多用来指说话正确,不能改变(含讽刺意味)。
绚丽多彩 [ xuàn lì duō cǎi ] 形容色彩华丽。
失之交臂 [ shī zhī jiāo bì ] 胳膊碰胳膊,指擦肩而过。形容当面错过好机会。
流言蜚语 [ liú yán fēi yǔ ] 原指没有根据的话,现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法。
仗义执言 [ zhàng yì zhí yán ] 为了正义说公道话。指能伸张正义。“仗义”是主持正义;“执言”是坚持说公正的话。
溢于言表 [ yì yú yán biǎo ] 溢:充满而流出来。(感情)流露在言辞、神情上。
察言观色 [ chá yán guān sè ] 察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。
出言不逊 [ chū yán bù xùn ] 说话粗暴无礼。
利害得失 [ lì hài dé shī ] 好处和坏处,得益和损失。
言简意赅 [ yán jiǎn yì gāi ] 言语不多,但意思包括无遗。形容言语简练而意思完整。
至理名言 [ zhì lǐ míng yán ] 至:最;名:有名声的。最正确的道理,最精辟的言论。
疾言厉色 [ jí yán lì sè ] 说话急躁,脸色严厉。形容对人发怒时说话的神情。
得不偿失 [ dé bù cháng shī ] 偿:抵得上。所得的利益抵偿不了所受的损失。
名正言顺 [ míng zhèng yán shùn ] 原指名分正当,说话合理。后多指做某事名义正当,道理也说得通。
足智多谋 [ zú zhì duō móu ] 富有智慧,善于谋划。形容人善于料事和用计。
直言不讳 [ zhí yán bù huì ] 说话坦率,毫无顾忌。讳:避忌,隐讳。
花香鸟语 [ huā xiāng niǎo yǔ ] 形容春天动人的景象,花飘散着清香,鸟唱着悦耳的歌。
燕语莺啼 [ yàn yǔ yīng tí ] 莺:黄鹂。燕子的话语,黄鹂的歌声。形容大好春光。
握手言欢 [ wò shǒu yán huān ] 握手谈笑。多形容发生不和,以后又和好。
百无一失 [ bǎi wú yī shī ] 形容有充分把握,不会出错。