泰山压顶 tài shān yā dǐng

1. 拼音:tài shān yā dǐng

2. 意思:比喻压力极大或形势极为严峻,如同泰山压在头顶上,让人难以承受。

3. 出处:出自明·贾凫西《木皮词·正传》:“给了他个泰山压顶没有躲闪,把那助纣为虐的杀个净,直杀的血流漂杵堵了城门。”

4. 近义词:

不堪重负:意思是承受不了沉重的负担,形容压力极大。

千钧一发:比喻情况万分危急,压力极大,如同千钧重量系在一根头发上。

5. 反义词:

如释重负:意思是像放下重担那样轻松,形容紧张心情过去以后的轻松愉快。

轻如鸿毛:比喻事情非常轻微或毫无价值,与“泰山压顶”的沉重压力形成对比。

6. 例句及英文翻译:

面对泰山压顶般的工作压力,他依然保持着冷静的头脑。

Facing work pressure like Mount Tai pressing down, he still maintained a calm mind.

敌军大军压境,守城将士虽感泰山压顶,却仍死守阵地。

With the enemy army pressing in, although the defending soldiers felt the pressure of Mount Tai bearing down, they still held their positions firmly.

项目截止日期临近,团队成员都感到泰山压顶,加班加点赶工。

As the project deadline approached, all team members felt the pressure of Mount Tai pressing down and worked overtime.

家庭与事业的双重困境让他如泰山压顶,几乎喘不过气。

The double dilemma of family and career made him feel like Mount Tai was pressing down, almost out of breath.

尽管泰山压顶,这位运动员依然在赛场上发挥出了高水平。

Despite the overwhelming pressure, the athlete still performed at a high level in the competition.

公司面临破产危机,董事长肩上仿佛有泰山压顶之感。

With the company facing bankruptcy, the chairman felt as if Mount Tai was pressing on his shoulders.

考试失利加上家庭变故,让他一时间觉得泰山压顶,难以承受。

Failing the exam and family changes made him feel the overwhelming pressure and unbearable for a while.

洪水来袭,村干部们顶着泰山压顶的责任,组织村民转移。

When the flood hit, the village cadres, under the overwhelming responsibility, organized the villagers to evacuate.

这位作家在创作瓶颈期时,常感泰山压顶,不知如何突破。

During the creative bottleneck, the writer often felt the overwhelming pressure and didn't know how to break through.

虽然困难如泰山压顶,但他从未想过放弃自己的理想。

Although the difficulties were as heavy as Mount Tai pressing down, he never thought of giving up his ideal.

泰山压顶

成语词典:泰山压顶

青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ] 泛称美好山河。形容美丽的自然景色,有青葱的山和碧绿的水。

顶天立地 [ dǐng tiān lì dì ] 头顶云天,脚踏大地。形容形象高大,气慨豪迈。

东山再起 [ dōng shān zài qǐ ] 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。

山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ] 形容风景优美。山山水水十分清幽秀丽,让人看了心旷神怡。

漫山遍野 [ màn shān biàn yě ] 山上和田野里到处都是。形容很多。

寿比南山 [ shòu bǐ nán shān ] 寿命像终南山那样长久。用于祝人长寿。

三山五岳 [ sān shān wǔ yuè ] 五岳:泰山、衡山、华山、恒山和嵩山。三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。泛指名山或各地。

醍醐灌顶 [ tí hú guàn dǐng ] 醍醐:酥酪上凝聚的油。用纯酥油浇到头上。佛教指灌输智慧,使人彻底觉悟。比喻听了高明的意见使人受到很大启发。也形容清凉舒适。

国泰民安 [ guó tài mín ān ] 泰:平安,安定。国家太平,人民安乐。形容社会安定,人民生活幸福。

崇山峻岭 [ chóng shān jùn lǐng ] 崇:高;峻:山高而陡。高大险峻的山岭。

泰然处之 [ tài rán chǔ zhī ] 泰然:安然,不以为意的样子;处:处理,对待。形容毫不在意,沉着镇定。

翻山越岭 [ fān shān yuè lǐng ] 翻越过一座又一座山岭。形容长途跋涉的艰辛。

排山倒海 [ pái shān dǎo hǎi ] 推开高山,翻倒大海。形容力量强盛,声势浩大。

人山人海 [ rén shān rén hǎi ] 人群如山似海。形容人聚集得非常多。

重于泰山 [ zhòng yú tài shān ] 比泰山还要重。形容意义重大。

执法如山 [ zhí fǎ rú shān ] 执行法律象山一样不可动摇。形容公正无私,严格执法。

调虎离山 [ diào hǔ lí shān ] 设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方,以便乘机行事。

山肴野蔌 [ shān yáo yě sù ] 肴:熟的鱼肉;蔌:野菜。指山中的野味和野菜。

牛山濯濯 [ niú shān zhuó zhuó ] 濯濯:光秃,无草木的样子。牛山上光秃秃的。形容山区林木被砍伐殆尽。也用来形容一个人的头顶光秃秃的样子。

山重水复 [ shān chóng shuǐ fù ] 指山峦重迭,水流盘曲。也用于形容重重山河阻隔,道路难行。还可以引申为事情复杂,困难重重,陷入困境后似乎没有出路的状态。

绿水青山 [ lǜ shuǐ qīng shān ] 泛称美好山河。

游山玩水 [ yóu shān wán shuǐ ] 游览、玩赏山水景物。

山明水秀 [ shān míng shuǐ xiù ] 山光明媚,水色秀丽。形容风景优美。

荒山野岭 [ huāng shān yě lǐng ] 指荒凉没有人烟的山岭。

童山濯濯 [ tóng shān zhuó zhuó ] 童山:没有树木的山;濯濯:光秃的样子。形容山无草木,光秃秃的。

名落孙山 [ míng luò sūn shān ] 名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。

山穷水尽 [ shān qióng shuǐ jìn ] 山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。

恩重如山 [ ēn zhòng rú shān ] 恩情深厚,像山一样深重。

地动山摇 [ dì dòng shān yáo ] 地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。

开门见山 [ kāi mén jiàn shān ] 打开门就能看见山,比喻说话或写文章直截了当谈本题,不拐弯抹角,直接切入主题。

敲山震虎 [ qiāo shān zhèn hǔ ] 指故意示警,使人震动,有警示之意。通过制造声响或采取行动,让隐蔽的对手或相关方意识到自己的存在和力量,从而起到威慑作用。

愚公移山 [ yú gōng yí shān ] 比喻做事有毅力,有恒心,不怕困难。故事讲述了愚公面对门前的太行、王屋两座大山,下定决心要把山移走,他的精神感动了天帝,最终天帝命夸娥氏的两个儿子搬走了两座山。

灭顶之灾 [ miè dǐng zhī zāi ] 比喻毁灭性的灾难。

泰山压顶 [ tài shān yā dǐng ] 比喻压力极大或形势极为严峻,如同泰山压在头顶上,让人难以承受。

深山老林 [ shēn shān lǎo lín ] 指人迹罕至、与世隔绝的茂密山林,多形容自然环境偏远、幽深,也可引申为荒凉或隐秘的处所。

高山流水 [ gāo shān liú shuǐ ] 原指乐曲格调高雅、意境深远,后多比喻知己或知音,也可形容情谊深厚、彼此心意相通,亦能用来形容音乐美妙动人。

湖光山色 [ hú guāng shān sè ] 指湖泊的风光和山峦的景色,形容山水景色之美。

泰然自若 [ tài rán zì ruò ] 形容在紧急情况下沉着镇定,不慌不乱。

放火烧山 [ fàng huǒ shāo shān ] 比喻煽风点火,挑拨离间。

山珍海味 [ shān zhēn hǎi wèi ] 原指山野和海洋中珍贵稀有的食物,后泛指丰盛美味的菜肴,多形容饮食的奢华与珍贵。

山旮旯儿 [ shān gā lár ] 指偏僻、闭塞的山区角落,通常用于形容地理位置偏远、交通不便且相对荒凉的地方。

稳如泰山 [ wěn rú tài shān ] 稳固得像泰山一样。形容极其稳固,不可动摇。也可形容人在紧急情况下沉着镇定、不慌乱。

千山万水 [ qiān shān wàn shuǐ ] 形容山水众多,路途遥远险阻,也比喻历经艰难曲折的历程。

军令如山 [ jūn lìng rú shān ] 指军事命令像山一样不可动摇,强调军令的威严和必须严格执行的强制性,形容命令必须无条件服从,不得违抗。

泰山北斗 [ tài shān běi dǒu ] 泰山为五岳之首,北斗为众星所仰,比喻德高望重、受人敬仰与尊崇的人或事物,常用于称颂在某一领域有卓越成就和崇高地位的人。

刀山火海 [ dāo shān huǒ hǎi ] 比喻极其危险艰难的地方或环境,形容不畏艰险、勇往直前的决心。  

冒名顶替 [ mào míng dǐng tì ] 指冒用别人的姓名或身份,代替他人去做事或窃取其权益,通常用于形容欺骗性的行为。

满山遍野 [ mǎn shān biàn yě ] 指布满山岭和田野,形容数量极多或范围极广,到处都是,多用来形容自然景物、人或事物密集分布的状态。

否极泰来 [ pǐ jí tài lái ] 指坏情况到了尽头,好情况就会到来,形容事物从极坏转为极好,体现逆境向顺境转化的规律。

大好河山 [ dà hǎo hé shān ] 指无限美好的祖国山河,多用来形容国家领土、自然景观的壮丽与秀美。