刀山火海 dāo shān huǒ hǎi

1. 拼音:dāo shān huǒ hǎi  

2. 意思:比喻极其危险艰难的地方或环境,形容不畏艰险、勇往直前的决心。  

3. 出处:出自汉·无名氏《吴楚歌》:“雍门子狄,臣闻之,袭朝服,拔剑至齐城门,引颈自刭。曰:‘臣闻之,匹夫有斗,尚犯白刃,陵不测之渊,以赴国难,今臣雍门子狄,见君之边竟有敌人,臣请赴汤蹈火!’”后衍生为“刀山火海”。  

4. 近义词:赴汤蹈火,意思是跳进滚水、踏上火海,形容不避艰险、奋勇向前,与“刀山火海”均表达不畏牺牲的决心。  

5. 反义词:贪生怕死,意思是贪恋生存、害怕死亡,形容人缺乏勇气、不敢面对危险,与“刀山火海”的果敢态度相反。  

6. 例句及英文翻译:  

为了保护家人,他甘愿闯刀山火海,绝不退缩。  

For the sake of protecting his family, he is willing to brave mountains of knives and seas of fire without flinching.  

战士们誓言:哪怕刀山火海,也要完成任务。  

The soldiers vowed: Even if it is a mountain of knives and a sea of fire, they will complete the mission.  

她对梦想的执着,让她无惧刀山火海般的挑战。  

Her dedication to her dream makes her fearless of challenges like mountains of knives and seas of fire.  

消防员面对刀山火海般的险境,始终冲在救援第一线。  

Facing dangerous situations like mountains of knives and seas of fire, firefighters always rush to the front line of rescue.  

古往今来,多少英雄为家国甘赴刀山火海。  

Throughout the ages, how many heroes have been willing to go to mountains of knives and seas of fire for their country and family.  

他承诺:“只要你需要,我愿陪你闯刀山火海。”  

He promised: "As long as you need, I am willing to accompany you through mountains of knives and seas of fire."  

探险家们为探寻未知,甘愿踏入刀山火海般的绝境。  

In order to explore the unknown, explorers are willing to step into a desperate situation like mountains of knives and seas of fire.  

这支队伍以刀山火海不惧的精神,攻克了一个又一个难关。  

With the spirit of not fearing mountains of knives and seas of fire, this team has overcome one difficulty after another.  

母亲对孩子的爱,能让她在刀山火海中也无所畏惧。  

A mother's love for her child can make her fearless even in mountains of knives and seas of fire.  

革命者为了理想,视刀山火海如坦途。  

For the sake of their ideals, revolutionaries regard mountains of knives and seas of fire as smooth roads.

刀山火海

成语词典:刀山火海

青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ] 泛称美好山河。形容美丽的自然景色,有青葱的山和碧绿的水。

热火朝天 [ rè huǒ cháo tiān ] 形容群众性的活动情绪热烈,气氛高涨,就像炽热的火焰照天燃烧一样。

水深火热 [ shuǐ shēn huǒ rè ] 老百姓所受的灾难,像水那样越来越深,像火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。

东山再起 [ dōng shān zài qǐ ] 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。

火烧眉毛 [ huǒ shāo méi mao ] 火烧到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。

山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ] 形容风景优美。山山水水十分清幽秀丽,让人看了心旷神怡。

八仙过海 [ bā xiān guò hǎi ] 相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术。比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛。

两面三刀 [ liǎng miàn sān dāo ] 比喻居心不良,当面一套,背后一套,阴险狡诈。

漫山遍野 [ màn shān biàn yě ] 山上和田野里到处都是。形容很多。

单刀直入 [ dān dāo zhí rù ] 用短柄刀直接刺入。原比喻认定目标,勇猛精进。后比喻说话直接了当,不绕弯子。

寿比南山 [ shòu bǐ nán shān ] 寿命像终南山那样长久。用于祝人长寿。

海阔天空 [ hǎi kuò tiān kōng ] 像大海一样辽阔,像天空一样无边无际。形容大自然的广阔。也比喻言谈议论等漫无边际,没有中心。还可形容心胸开阔,无拘无束。

火冒三丈 [ huǒ mào sān zhàng ] 形容愤怒到极点。

心急火燎 [ xīn jí huǒ liǎo ] 心里急得像火烧一样。形容非常焦急。

三山五岳 [ sān shān wǔ yuè ] 五岳:泰山、衡山、华山、恒山和嵩山。三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。泛指名山或各地。

崇山峻岭 [ chóng shān jùn lǐng ] 崇:高;峻:山高而陡。高大险峻的山岭。

浩如烟海 [ hào rú yān hǎi ] 浩:广大;烟海:茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。

翻山越岭 [ fān shān yuè lǐng ] 翻越过一座又一座山岭。形容长途跋涉的艰辛。

满腔怒火 [ mǎn qiāng nù huǒ ] 满腔中充满了愤怒,形容极大的愤怒。

排山倒海 [ pái shān dǎo hǎi ] 推开高山,翻倒大海。形容力量强盛,声势浩大。

人山人海 [ rén shān rén hǎi ] 人群如山似海。形容人聚集得非常多。

重于泰山 [ zhòng yú tài shān ] 比泰山还要重。形容意义重大。

熊熊大火 [ xióng xióng dà huǒ ] 形容火势旺盛而猛烈。

天涯海角 [ tiān yá hǎi jiǎo ] 形容极远的地方,或相隔极远。

五湖四海 [ wǔ hú sì hǎi ] 指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。五湖:一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖;四海:指渤海、黄海、东海、南海。

海市蜃楼 [ hǎi shì shèn lóu ] 原指海边或沙漠中,由于光线的反射和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。比喻虚无缥缈而不实际存在的事物。

执法如山 [ zhí fǎ rú shān ] 执行法律象山一样不可动摇。形容公正无私,严格执法。

灯火辉煌 [ dēng huǒ huī huáng ] 形容夜晚灯光明亮的繁华景象。

海纳百川 [ hǎi nà bǎi chuān ] 纳:容纳,包容。大海可以容得下成百上千条江河之水。比喻包容的东西非常广泛,而且数量很大。也指心胸宽广。

炉火纯青 [ lú huǒ chún qīng ] 原指道士炼丹成功时的火候。后用以比喻技艺或学问、修养达到精粹完美的境界。

调虎离山 [ diào hǔ lí shān ] 设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方,以便乘机行事。

山肴野蔌 [ shān yáo yě sù ] 肴:熟的鱼肉;蔌:野菜。指山中的野味和野菜。

骄阳似火 [ jiāo yáng sì huǒ ] 强烈的阳光好像烈火一样。形容天气非常炎热。

明火执仗 [ míng huǒ zhí zhàng ] 明:点明;火:火把;执:拿着;仗:兵器。点着火把,拿着武器。原指公开抢劫。后比喻公开地、毫不隐藏地干坏事。

如火如荼 [ rú huǒ rú tú ] 像火那样红,像荼(茅草的白花)那样白。原比喻军容之盛。现用来形容旺盛、热烈或激烈。

沧海一粟 [ cāng hǎi yī sù ] 大海里的一粒谷子。比喻非常渺小,微不足道。

牛山濯濯 [ niú shān zhuó zhuó ] 濯濯:光秃,无草木的样子。牛山上光秃秃的。形容山区林木被砍伐殆尽。也用来形容一个人的头顶光秃秃的样子。

不瘟不火 [ bù wēn bù huǒ ] 指戏曲不沉闷乏味,也不急促。也可指表演既不沉闷,也不过火。

厝火积薪 [ cuò huǒ jī xīn ] 厝:放置;薪:柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。

山重水复 [ shān chóng shuǐ fù ] 指山峦重迭,水流盘曲。也用于形容重重山河阻隔,道路难行。还可以引申为事情复杂,困难重重,陷入困境后似乎没有出路的状态。

煽风点火 [ shān fēng diǎn huǒ ] 比喻煽动别人闹事。

火中取栗 [ huǒ zhōng qǔ lì ] 偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

杀人放火 [ shā rén fàng huǒ ] 指无法无天的强暴行为。

绿水青山 [ lǜ shuǐ qīng shān ] 泛称美好山河。

游山玩水 [ yóu shān wán shuǐ ] 游览、玩赏山水景物。

山明水秀 [ shān míng shuǐ xiù ] 山光明媚,水色秀丽。形容风景优美。

荒山野岭 [ huāng shān yě lǐng ] 指荒凉没有人烟的山岭。

童山濯濯 [ tóng shān zhuó zhuó ] 童山:没有树木的山;濯濯:光秃的样子。形容山无草木,光秃秃的。

名落孙山 [ míng luò sūn shān ] 名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。

干柴烈火 [ gān chái liè huǒ ] 形容男女之间强烈情欲要求,多用于不正当的男女关系。也形容情绪高涨。