借尸还魂 jiè shī huán hún
1. 拼音：jiè shī huán hún
2. 意思：原指道教法术中灵魂借助他人尸体复活，后比喻某种已经消亡或没落的事物以另一种形式重新出现（多含贬义）。
3. 出处：出自元代岳伯川《铁拐李》第三折：“多亏了吕洞宾师父救了我，着我借尸还魂，因此员外认我做了儿子。”
4. 近义词：
死灰复燃：比喻已消亡的事物重新活跃起来，侧重沉寂后再次兴起。
改头换面：只改变形式，不改变实质（含贬义），指以伪装的面目出现。
东山再起：本指隐退后复出任职，现多比喻失势后重新得势（中性，需结合语境判断褒贬）。
卷土重来：失败后聚集力量再次猛扑过来，侧重失败后的反扑。
换汤不换药：比喻形式改变而本质不变，强调本质未改。
5. 反义词：
烟消云散：像烟和云一样消散，比喻事物彻底消失，不留痕迹。
销声匿迹：隐藏声音和踪迹，不再出现，强调主动消失。
寿终正寝：原指年老自然死亡，现比喻事物正常消亡，无复活可能。
灰飞烟灭：像灰和烟一样完全消散，形容彻底毁灭。
永不超生：比喻事物彻底消亡，无法再以任何形式出现（多用于诅咒语境）。
6. 例句：
某些落后的习俗竟以“传统文化”之名借尸还魂，需警惕其本质危害。
这部电影被批评为借尸还魂的翻拍之作，毫无原创性可言。
传销组织常换个名字借尸还魂，引诱不明真相的群众上钩。
封建迷信思想若借尸还魂，必然会对社会造成不良影响。
他以为换个马甲就能借尸还魂继续行骗，结果很快被识破。
这种错误的管理模式曾被淘汰，如今竟借尸还魂，让员工苦不堪言。
文艺创作若只是借尸还魂地模仿经典，终将失去生命力。
历史证明，任何倒退的思潮都无法借尸还魂，终将被时代抛弃。
盗版软件常借尸还魂，以“破解版”名义诱导用户下载安装。
有些剧作看似创新，实则是借尸还魂地套用老套路，观众早已审美疲劳。
成语词典：借尸还魂
魂牵梦萦 [ hún qiān mèng yíng ] 形容万分思念。
魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。
神魂颠倒 [ shén hún diān dǎo ] 神魂：精神，神志。精神恍惚，颠三倒四，失去常态。多形容对某一事物入迷着魔。
魂飞魄散 [ hún fēi pò sàn ] 吓得连魂魄都离开人体飞散了。形容惊恐万分，极端害怕。
惊魂未定 [ jīng hún wèi dìng ] 指受惊后心情还没有平静下来。
尸横遍野 [ shī héng biàn yě ] 尸体到处横着。形容死者极多。
返老还童 [ fǎn lǎo huán tóng ] 由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
买椟还珠 [ mǎi dú huán zhū ] 买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。椟：木匣；珠：珍珠。
借花献佛 [ jiè huā xiàn fó ] 比喻用别人的东西做人情。
衣锦还乡 [ yī jǐn huán xiāng ] 旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
乍暖还寒 [ zhà nuǎn huán hán ] 形容冬末春初气候忽冷忽热，冷热不定。常给人一种身体和生活上需要不断适应变化的感觉。
黯然销魂 [ àn rán xiāo hún ] 黯然：心怀沮丧、面色难看的样子；销魂：灵魂离开肉体。心怀沮丧得好像丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
父债子还 [ fù zhài zǐ huán ] 父亲生前的债务，由子女负责偿还。也指父辈的过错累及子女。
行尸走肉 [ xíng shī zǒu ròu ] 行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。
孤魂野鬼 [ gū hún yě guǐ ] 泛指没有依靠，处境艰难的人，也指游荡无主的魂魄。
告老还乡 [ gào lǎo huán xiāng ] 指的是年老辞职，回到家乡。
碎尸万段 [ suì shī wàn duàn ] 指把尸体分裂成许多段，形容对仇敌的愤恨至极，恨不得将其彻底毁灭，多用作诅咒或表达强烈的憎恶。
借题发挥 [ jiè tí fā huī ] 指借助某个题目或事情为借口，来表达自己真正的意图或发泄情绪，多含贬义，也可指就事论事地引申发挥。
魂不守舍 [ hún bù shǒu shè ] 形容精神恍惚、心神不定，灵魂仿佛离开了身体，注意力无法集中。
欲拒还迎 [ yù jù huán yíng ] 心理上是想要拒绝，但在行动上却表现出欢迎的样子，常用来形容人的一种矛盾心理和行为表现，带有一定的暧昧意味。
魂牵梦绕 [ hún qiān mèng rào ] 形容万分思念，在梦中都牵挂。常用来表示对某人、某地或某种经历有着深深的眷恋和难以忘怀之情。
失魂落魄 [ shī hún luò pò ] 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
讨价还价 [ tǎo jià huán jià ] 指在交易或谈判中，买卖双方对价格或条件反复协商、争论，以争取对自己有利的结果，也泛指双方为利益进行反复磋商。
借酒浇愁 [ jiè jiǔ jiāo chóu ] 借助喝酒来排解心中的忧愁与烦闷，指用酒精暂时麻痹情绪，逃避现实困扰。
借刀杀人 [ jiè dāo shā rén ] 比喻自己不出面，借助别人的力量去害人，强调通过间接手段达到害人的目的。
阴魂不散 [ yīn hún bù sàn ] 原指人死后灵魂不会散去，现多比喻坏人和坏事虽已消失，但影响或恶势力仍长期存在，纠缠不休。
五马分尸 [ wǔ mǎ fēn shī ] 本指古代一种残酷的刑罚，用五匹马分别拴住人的头和四肢，将人撕裂致死；后多比喻把完整的事物分割得支离破碎，也用于夸张地形容人遭受极大痛苦或惩罚（多含诅咒意味）。
马革裹尸 [ mǎ gé guǒ shī ] 指用马皮把尸体包裹起来，形容军人战死沙场、为国捐躯的英勇无畏，后多用来表达为正义事业献身的决心。
还原反本 [ huán yuán fǎn běn ] 指恢复事物原来的形态或本质，回归根本，强调从变化或发展的状态中回溯到初始的本原，多用以形容探寻本质、回归本真的过程。
草船借箭 [ cǎo chuán jiè jiàn ] 指运用智谋，凭借他人的力量或条件达到自己的目的，形容借助巧妙的策略达成目标，尤指在困境中以智取胜。
流血飘尸 [ liú xuè piāo shī ] 形容伤亡极大。
遗魂亡魄 [ yí hún wáng pò ] 指抛弃思虑，停止精神活动。
目断魂消 [ mù duàn hún xiāo ] 因望不到而内心伤悲。
色授魂与 [ sè shòu hún yǔ ] 色：神色；授、与：给予。形容彼此用眉目传情，心意投合。
以泽量尸 [ yǐ zé liáng shī ] 指尸体遍野，可以沼泽为单位计量。极言死人之多。
借尸还魂 [ jiè shī huán hún ] 原指道教法术中灵魂借助他人尸体复活，后比喻某种已经消亡或没落的事物以另一种形式重新出现（多含贬义）。
断还归宗 [ duàn huán guī zōng ] 指出嫁或被卖的女子由官府判决归还母家。
雨魄云魂 [ yǔ pò yún hún ] 指男女欢会。宋 赵令畤《清平乐》词：“去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。”明 张凤翼《红拂记·奇逢旧侣》：“去年绣户朱门，今宵雨魄云魂。”
尸居余气 [ shī jū yú qì ] 余气：最后一口气。象尸体一样但还有一口气，指人将要死亡。也比喻人暮气沉沉，无所作为。
安魂定魄 [ ān hún dìng pò ] 魂、魄：人的灵气、精神。指使人心安定。
目断魂销 [ mù duàn hún xiāo ] 目断：竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见，因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作“目断魂消”。
驰魂宕魄 [ chí hún dàng pò ] 形容振撼心灵。
尸鸠之平 [ shī jiū zhī píng ] 尸鸠：亦作“鸤鸠”，即布谷鸟，传说它哺育群雏时能平均如一。比喻一视同仁。亦作“尸鸠之仁”。
返魂乏术 [ fǎn hún fá shù ] 比喻人死无法救活，不能死而复生。
鞭墓戮尸 [ biān mù lù shī ] 鞭，鞭打；戮，杀戮。
尸鸠之仁 [ shī jiū zhī rén ] 比喻君主公平对待臣民。
往渚还汀 [ wǎng zhǔ huán tīng ] 指往返都须渡水。
还顾之忧 [ huán gù zhī yōu ] 还顾：回过头来照看。指身在前方或在前进过程中，还担心后方会出现问题或乱子。
还年却老 [ huán nián què lǎo ] 恢复年轻，长生不老。
还珠返璧 [ huán zhū fǎn bì ] 宝物失而复得。
