杀气腾腾 shā qì téng téng
1. 拼音：shā qì téng téng
2. 意思：形容充满凶恶的气势，仿佛能让人感受到强烈的杀念或暴力威胁，多用来形容人或场景带有危险、残酷的氛围。
3. 出处：出自明代冯梦龙《喻世明言》卷三十一：“杀气腾腾自不平，民间处处有冤声。”后在清代钱彩《说岳全传》等作品中也有使用，形容战斗或冲突前的紧张气氛。
4. 近义词：
凶神恶煞（指相貌或神情极其凶恶，侧重外在的凶狠形象）
气势汹汹（指态度、声势凶猛嚣张，侧重行为举止的蛮横）
寒气逼人（指充满冰冷的杀气或威胁感，侧重氛围的冷峻危险）
5. 反义词：
和蔼可亲（指态度温和，容易接近，侧重待人亲切的态度）
心平气和（指心情平静，态度温和，侧重情绪的平和稳定）
慈眉善目（指容貌显得仁慈善良，侧重外在形象的温和友善）
6. 例句及英文翻译：
歹徒手持凶器，杀气腾腾地冲进了银行。
The gangster rushed into the bank with a weapon in hand, full of murderous intent.
战场上硝烟弥漫，双方军队杀气腾腾地对峙着。
The battlefield was filled with smoke, and the troops on both sides faced each other杀气腾腾 (with murderous intent).
他突然变脸，眼神里杀气腾腾，让人不寒而栗。
He suddenly changed his face, with murderous intent in his eyes, making people shudder.
这部电影中的反派角色总是杀气腾腾，令人印象深刻。
The villain in this movie is always full of murderous intent, which is impressive.
武侠小说里的高手对决前，往往杀气腾腾，气氛紧张。
Before the duel of masters in martial arts novels, there is often murderous intent, and the atmosphere is tense.
动物园里的老虎低吼时，浑身散发着杀气腾腾的气息。
When the tiger in the zoo growls, it exudes a murderous atmosphere.
游戏中的怪物杀气腾腾地扑来，玩家们立刻严阵以待。
The monsters in the game pounced杀气腾腾 (with murderous intent), and the players immediately prepared for battle.
历史剧中的暴君登场时，总是带着杀气腾腾的气场。
When the tyrant in the historical drama appears, he always has a murderous aura.
拳击场上，两位选手杀气腾腾地盯着对方，比赛一触即发。
In the boxing ring, the two players stared at each other杀气腾腾 (with murderous intent), and the match was about to start.
小说里的刺客潜伏在暗处，身上的杀气腾腾让空气都凝固了。
The assassin in the novel lurked in the dark, and the murderous intent on him made the air freeze.
成语词典：杀气腾腾
一团和气 [ yī tuán hé qì ] 原指态度和蔼可亲。现多指互相之间只讲和气，不讲原则。
怒气冲冲 [ nù qì chōng chōng ] 形容人盛怒的样子。
腾云驾雾 [ téng yún jià wù ] 原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。
自相残杀 [ zì xiāng cán shā ] 残：伤害。自己人互相杀害。
秋高气爽 [ qiū gāo qì shuǎng ] 形容秋季晴空万里，天气清爽。
气急败坏 [ qì jí bài huài ] 上气不接下气，狼狈不堪。形容十分慌张或恼怒。
财大气粗 [ cái dà qì cū ] 指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
热血沸腾 [ rè xuè fèi téng ] 原指血液在身体中快速流动，将内脏产生的热量带到全身，比喻激情高涨。
气喘吁吁 [ qì chuǎn xū xū ] 形容呼吸急促，大声喘气。
理直气壮 [ lǐ zhí qì zhuàng ] 理由充分，说话气势就壮。
热气腾腾 [ rè qì téng téng ] 热气蒸腾的样子。形容气氛热烈或情绪高涨。
气象万千 [ qì xiàng wàn qiān ] 气象：情景。形容景象或事物壮丽而多变化。
垂头丧气 [ chuí tóu sàng qì ] 垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。
敛声屏气 [ liǎn shēng bǐng qì ] 敛：收入束；屏：抑止。抑制语声和呼吸。形容畏惧、小心的样子。
神气十足 [ shén qì shí zú ] 形容摆出一副自以为高人一等而了不起的样子。
趾高气扬 [ zhǐ gāo qì yáng ] 趾高：走路时脚抬得很高；气扬：意气扬扬。走路时脚抬得很高，神气十足。形容骄傲自满，得意忘形的样子。
血气方刚 [ xuè qì fāng gāng ] 形容年轻人精力正旺盛。
珠光宝气 [ zhū guāng bǎo qì ] 珠、宝：指首饰；光、气：形容闪耀着光彩。形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色。
忍气吞声 [ rěn qì tūn shēng ] 受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。
乌烟瘴气 [ wū yān zhàng qì ] 乌烟：黑烟；瘴气：热带山林中的一种湿热空气，旧时认为是瘴疠的病原。比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗。
心浮气躁 [ xīn fú qì zào ] 形容人性情浮躁，做事不踏实。
歪风邪气 [ wāi fēng xié qì ] 歪、邪：不正当，不正派。指不良的作风和风气。
唉声叹气 [ āi shēng tàn qì ] 因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
气势磅礴 [ qì shì páng bó ] 磅礴：广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。常用来描绘宏大的场景、伟大的力量、壮观的自然景观等给人带来的那种强烈的视觉冲击和心灵震撼。
低声下气 [ dī shēng xià qì ] 形容说话和态度卑下恭顺的样子。
沆瀣一气 [ hàng xiè yī qì ] 原比喻气味相投的人联结在一起。现常表示臭味相投的人勾结在一起，含贬义。用于形容坏人之间相互勾结，为非作歹。
意气用事 [ yì qì yòng shì ] 缺乏理智，只凭一时的想法和情绪办事。
瓮声瓮气 [ wèng shēng wèng qì ] 形容声音粗大低沉。
意气风发 [ yì qì fēng fā ] 形容精神振奋，气概豪迈。
一鼓作气 [ yī gǔ zuò qì ] 原指作战时擂第一通鼓，勇气振作起来了。比喻在劲头正盛时，一下子完成。鼓：敲战鼓；作：振作；气：勇气。
朝气蓬勃 [ zhāo qì péng bó ] 形容充满了生命和活力。朝气：早上的空气，引伸为新生向上，努力进取的气象；蓬勃：旺盛的样子。
杀人放火 [ shā rén fàng huǒ ] 指无法无天的强暴行为。
怪声怪气 [ guài shēng guài qì ] 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。
斩尽杀绝 [ zhǎn jìn shā jué ] 全部杀光。比喻做事不留余地。
卸磨杀驴 [ xiè mò shā lǘ ] 磨完东西后，把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
心平气和 [ xīn píng qì hé ] 心情平静，态度温和。指不急躁，不生气。
荡气回肠 [ dàng qì huí cháng ] 形容文章、乐曲十分婉转动人。
杀身之祸 [ shā shēn zhī huò ] 自身性命遭杀害的大祸，指有被杀的危险。
和气生财 [ hé qì shēng cái ] 指待人和善能招财进宝，强调以温和、友善的态度与人相处，有助于事业成功、获取财富。
杀身成仁 [ shā shēn chéng rén ] 原指不惜牺牲生命以成全仁德，现泛指为正义或崇高的事业而牺牲生命。
气宇轩昂 [ qì yǔ xuān áng ] 形容人精神饱满、气度不凡，姿态庄重而富有神采，多用来赞美他人的仪表、气质或精神风貌，含褒义。
英雄气短 [ yīng xióng qì duǎn ] 指有才能、有作为的人因遭遇挫折或沉湎于情感、困境中，而意志消沉、魄力不足，失去了原本的雄心壮志。
小家子气 [ xiǎo jiā zi qì ] 形容人言行举止不大方，缺乏格局与气度，做事斤斤计较，显得吝啬或狭隘。
格杀勿论 [ gé shā wù lùn ] 指对拒捕、行凶或违反禁令的人，按法律规定当场打死不予追究责任。
杀气腾腾 [ shā qì téng téng ] 形容充满凶恶的气势，仿佛能让人感受到强烈的杀念或暴力威胁，多用来形容人或场景带有危险、残酷的氛围。
串通一气 [ chuàn tōng yī qì ] 指相互勾结、暗中配合，共同做坏事，形容彼此默契地合谋从事不正当活动。
死气沉沉 [ sǐ qì chén chén ] 形容气氛沉闷，缺乏生气与活力，毫无积极向上的气象，也指人精神萎靡、缺乏活力的状态。
喜气洋洋 [ xǐ qì yáng yáng ] 形容充满喜悦的神色或气氛，洋溢着欢乐、愉快的情绪，多用来形容人开心的状态或热闹的场景。
杀鸡取卵 [ shā jī qǔ luǎn ] 为了取出鸡蛋而把鸡杀掉，比喻只图眼前微小的好处而损害长远利益。
杀人灭口 [ shā rén miè kǒu ] 指通过杀害知情人来掩盖秘密或罪行，防止真相被泄露。
