杀人灭口 shā rén miè kǒu
1. 拼音：shā rén miè kǒu
2. 意思：指通过杀害知情人来掩盖秘密或罪行，防止真相被泄露。
3. 出处：出自《新唐书·王义方传》：“杀人灭口，此生杀之柄，不自主出。”
4. 近义词：
斩草除根：比喻彻底除去祸根，不留后患，强调从根本上消除威胁。
以绝后患：指用某种方法彻底消除潜在的祸患，避免未来的麻烦。
灭门绝户：形容杀害全家，断绝后代，多为极端残暴的行为。
杀人越货：指杀害他人并抢夺其财物，侧重图财害命的犯罪行为。
杀人放火：指杀害生命、焚烧房屋，形容极端残暴的犯罪行为。
5. 反义词：
坦白从宽：指犯罪后如实交代罪行，会得到宽大处理，与掩盖罪行相反。
投案自首：指主动到司法机关交代自己的罪行，主动承担责任。
网开一面：比喻对罪犯从宽处理，给其改过自新的机会，不赶尽杀绝。
宽大为怀：指以宽大的胸怀对待他人，尤其对犯错者给予宽容。
与人为善：指善意地对待他人，乐于助人，与伤害他人的行为相反。
6. 例句及英文翻译：
警方怀疑他为了掩盖贪污事实而杀人灭口。
The police suspect that he killed to silence others in order to cover up the fact of embezzlement.
小说中的反派为了保守秘密，不惜杀人灭口。
In the novel, the villain didn't hesitate to kill to silence in order to keep the secret.
他意识到自己知道太多真相，担心会被杀人灭口。
He realized that he knew too much truth and was worried about being killed to silence.
这起案件的凶手明显是想杀人灭口，销毁证据。
The murderer in this case obviously wanted to kill to silence and destroy evidence.
电影情节中，间谍为了任务安全而杀人灭口。
In the movie plot, the spy killed to silence for the safety of the mission.
侦探发现死者的身份后，判断这是一起杀人灭口的案件。
After discovering the identity of the deceased, the detective judged that it was a case of killing to silence.
犯罪团伙为了防止泄密，残忍地杀人灭口。
The criminal gang cruelly killed to silence in order to prevent the leak of secrets.
他侥幸逃脱后，向警方举报了杀人灭口的阴谋。
After escaping by chance, he reported the plot of killing to silence to the police.
剧中角色因掌握关键线索，遭到反派追杀灭口。
The character in the play was hunted down and killed by the villain because he held the key clue.
调查显示，死者的死因并非意外，而是被人杀人灭口。
The investigation shows that the cause of the deceased's death was not an accident, but being killed to silence.
成语词典：杀人灭口
千人一面 [ qiān rén yī miàn ] 众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。
十字路口 [ shí zì lù kǒu ] 两条道路交叉的地方。比喻处在对重大事情需要决定怎样选择的境地。
人来人往 [ rén lái rén wǎng ] 人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。
一表人才 [ yī biǎo rén cái ] 形容人容貌俊秀端正，风度潇洒。
目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人，形容骄傲自大，看不起人。
助人为乐 [ zhù rén wéi lè ] 帮助人就是快乐。
心直口快 [ xīn zhí kǒu kuài ] 性情直爽，有话就说。
先人后己 [ xiān rén hòu jǐ ] 首先考虑别人，然后才想到自己。
旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢，不把别人放在眼里；也形容态度自然、镇静自如的样子。
舍己为人 [ shě jǐ wèi rén ] 舍弃自己的利益去帮助别人。
后继有人 [ hòu jì yǒu rén ] 有后人继承前人的事业。
自取灭亡 [ zì qǔ miè wáng ] 所作所为把自己引上绝路。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考，随口说出。
一鸣惊人 [ yī míng jīng rén ] 原义是一叫就使人震惊，比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
目瞪口呆 [ mù dèng kǒu dāi ] 形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
口是心非 [ kǒu shì xīn fēi ] 嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。
振奋人心 [ zhèn fèn rén xīn ] 使人们振作奋发。
自相残杀 [ zì xiāng cán shā ] 残：伤害。自己人互相杀害。
矢口否认 [ shǐ kǒu fǒu rèn ] 一口咬定，坚决不承认。常指对于别人的指责、事实等进行完全的否定。
异口同声 [ yì kǒu tóng shēng ] 不同的嘴说出相同的话。指大家说得都一样。
诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲：教导。教导人特别耐心，从不厌倦。
夜深人静 [ yè shēn rén jìng ] 深夜没有人声，非常寂静。
人仰马翻 [ rén yǎng mǎ fān ] 人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败，也比喻乱得一塌糊涂，不可收拾。
口若悬河 [ kǒu ruò xuán hé ] 讲起话来滔滔不绝，像瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辩，说起来没个完。
怨天尤人 [ yuàn tiān yóu rén ] 天：天命，命运；尤：怨恨，归咎。指遇到挫折或出了问题，一味报怨天，责怪别人。
仰人鼻息 [ yǎng rén bí xī ] 仰：依赖；息：呼吸时进出的气。依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人，不能自主。
人困马乏 [ rén kùn mǎ fá ] 人马都很疲乏。形容旅途劳累。
寄人篱下 [ jì rén lí xià ] 寄：依附。篱：篱笆。依附于他人篱笆下。原指文章著述因袭他人。后比喻依附别人，不能自立。
有口皆碑 [ yǒu kǒu jiē bēi ] 碑：指记功碑。所有人的嘴都是活的记功碑。比喻人人称赞。
大义灭亲 [ dà yì miè qīn ] 大义：正义，正道；亲：亲属。为了维护正义，对犯罪的亲属不徇私情，使受到应得的惩罚。
人才济济 [ rén cái jǐ jǐ ] 济济：众多的样子。形容有才能的人很多。
孤家寡人 [ gū jiā guǎ rén ] 古代帝王的自称。后指脱离群众，孤立无助的人。
耐人寻味 [ nài rén xún wèi ] 意味深长，值得人仔细体会琢磨。
引人注目 [ yǐn rén zhù mù ] 引起人注意。注目：眼光集中在一点上。
荒无人烟 [ huāng wú rén yān ] 人烟：指住户、居民，因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉，见不到人家。
脍炙人口 [ kuài zhì rén kǒu ] 脍和炙都是美味的食品。原指美味人人爱吃。比喻好的诗文或事物被众人所称赞。
人山人海 [ rén shān rén hǎi ] 人群如山似海。形容人聚集得非常多。
出人意料 [ chū rén yì liào ] 事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出乎人们的意料；在人们的意料之外。
引人入胜 [ yǐn rén rù shèng ] 吸引人进入美妙的境界。原指酒对人的影响，现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
游人如织 [ yóu rén rú zhī ] 形容游人多得像织布的线一样，密密麻麻。
天灾人祸 [ tiān zāi rén huò ] 天：自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精（骂人的话）。
令人神往 [ lìng rén shén wǎng ] 令：使，让；神往：心神向往。使人非常向往。
貌不惊人 [ mào bù jīng rén ] 指相貌平常，没有什么引人注意的地方。
不可磨灭 [ bù kě mó miè ] 磨灭：消失。永远消失不了。指事迹言论等将始终保留在人们的记忆中。
人杰地灵 [ rén jié dì líng ] 指有杰出的人降生或到过，其地也就成了名胜之区。也指杰出的人物生于灵秀之地。
治病救人 [ zhì bìng jiù rén ] 治好病把人挽救过来。比喻帮助犯错误的人改正错误。
悲天悯人 [ bēi tiān mǐn rén ] 悲天：哀叹时世；悯人：怜惜众人。指哀叹时世的艰难，怜惜人们的痛苦。
先发制人 [ xiān fā zhì rén ] 发：发动；制：控制，制服。原指先动手能制服对方。现泛指先采取行动争取主动，以制服对方。
不省人事 [ bù xǐng rén shì ] 省：知觉。指昏迷过去，失去知觉。也指不懂人情世故。
金口玉言 [ jīn kǒu yù yán ] 旧指皇帝说的话，亦泛指不可改变的权威性的话。现多用来指说话正确，不能改变（含讽刺意味）。
