死气沉沉 sǐ qì chén chén
1. 拼音：sǐ qì chén chén
2. 意思：形容气氛沉闷，缺乏生气与活力，毫无积极向上的气象，也指人精神萎靡、缺乏活力的状态。
3. 出处：清代李宝嘉《官场现形记》第四十七回：“站在自家门口，只见门前死气沉沉，不见个人来往。”
4. 近义词：
暮气沉沉：指精神萎靡、缺乏朝气，如同衰老的气息，强调状态的消沉与颓废，与“死气沉沉”的沉闷感一致。
毫无生气：形容完全没有生命力或活力，缺乏生机与活力的迹象，与“死气沉沉”的氛围描述相近。
5. 反义词：
生机勃勃：形容充满生命力与活力，呈现出蓬勃兴旺的景象，与“死气沉沉”的沉闷状态形成鲜明对比。
朝气蓬勃：指精神振奋、充满活力，展现出积极向上的气象，与“死气沉沉”的萎靡状态对立。
6. 例句及英文翻译：
这间办公室总是死气沉沉的，员工们都缺乏工作热情。
The office is always lifeless, and employees lack work enthusiasm.
连日的阴雨让城市变得死气沉沉，仿佛失去了往日的活力。
The continuous rainy days make the city lifeless, as if it has lost its former vitality.
他毕业后长期待业，整个人显得死气沉沉，毫无年轻人的朝气。
He has been unemployed for a long time after graduation, and he looks lifeless, without the vigor of young people.
会议上大家沉默不语，气氛死气沉沉，完全没有讨论的热情。
Everyone was silent at the meeting, and the atmosphere was lifeless, with no enthusiasm for discussion at all.
这家老店因经营不善，门前冷落，显得死气沉沉。
Due to poor management, the old store is deserted and looks lifeless.
课堂上学生们昏昏欲睡，老师也觉得这节课死气沉沉的。
The students were drowsy in class, and the teacher also felt that the class was lifeless.
冬季的北方山林，万物凋零，处处透着死气沉沉的景象。
In the northern mountains in winter, all things wither, and the scene is full of lifelessness everywhere.
团队缺乏创新意识，工作模式僵化，整体氛围死气沉沉。
The team lacks a sense of innovation, the work model is rigid, and the overall atmosphere is lifeless.
他的画中总带着一种死气沉沉的感觉，仿佛凝固了时间。
His paintings always have a lifeless feeling, as if time has solidified.
城市规划若过于刻板，会让空间变得死气沉沉，缺乏人文气息。
If urban planning is too rigid, it will make the space lifeless and lack humanistic atmosphere.
成语词典：死气沉沉
贪生怕死 [ tān shēng pà sǐ ] 贪恋生存，畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。
一团和气 [ yī tuán hé qì ] 原指态度和蔼可亲。现多指互相之间只讲和气，不讲原则。
救死扶伤 [ jiù sǐ fú shāng ] 抢救生命垂危的人，照顾受伤的人。现常用来形容医务人员全心全意为病人服务的精神。
怒气冲冲 [ nù qì chōng chōng ] 形容人盛怒的样子。
同生共死 [ tóng shēng gòng sǐ ] 生死与共，形容情谊极深。
死去活来 [ sǐ qù huó lái ] 指因极度的疼痛或悲哀，晕过去，又醒过来。多形容被打得很惨，或哭得很厉害。
死有余辜 [ sǐ yǒu yú gū ] 辜：罪。形容罪大恶极，即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。
秋高气爽 [ qiū gāo qì shuǎng ] 形容秋季晴空万里，天气清爽。
死皮赖脸 [ sǐ pí lài liǎn ] 形容厚着脸皮，胡搅蛮缠。
垂死挣扎 [ chuí sǐ zhēng zhá ] 垂：将近。临死前的挣扎，妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。
气急败坏 [ qì jí bài huài ] 上气不接下气，狼狈不堪。形容十分慌张或恼怒。
财大气粗 [ cái dà qì cū ] 指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
虽死犹荣 [ suī sǐ yóu róng ] 人虽然死了，但死得光荣。
见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。
誓死不屈 [ shì sǐ bù qū ] 立誓宁死也不屈服。
万死不辞 [ wàn sǐ bù cí ] 万死：死一万次，形容冒生命危险。死一万次也不推辞。表示愿意拼死效劳。
气喘吁吁 [ qì chuǎn xū xū ] 形容呼吸急促，大声喘气。
理直气壮 [ lǐ zhí qì zhuàng ] 理由充分，说话气势就壮。
热气腾腾 [ rè qì téng téng ] 热气蒸腾的样子。形容气氛热烈或情绪高涨。
气象万千 [ qì xiàng wàn qiān ] 气象：情景。形容景象或事物壮丽而多变化。
垂头丧气 [ chuí tóu sàng qì ] 垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。
敛声屏气 [ liǎn shēng bǐng qì ] 敛：收入束；屏：抑止。抑制语声和呼吸。形容畏惧、小心的样子。
神气十足 [ shén qì shí zú ] 形容摆出一副自以为高人一等而了不起的样子。
趾高气扬 [ zhǐ gāo qì yáng ] 趾高：走路时脚抬得很高；气扬：意气扬扬。走路时脚抬得很高，神气十足。形容骄傲自满，得意忘形的样子。
死乞白赖 [ sǐ qi bái lài ] 形容纠缠不休。指为了达到目的，没完没了地纠缠。
血气方刚 [ xuè qì fāng gāng ] 形容年轻人精力正旺盛。
珠光宝气 [ zhū guāng bǎo qì ] 珠、宝：指首饰；光、气：形容闪耀着光彩。形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色。
破釜沉舟 [ pò fǔ chén zhōu ] 把饭锅打破，把渡船凿沉。比喻下定决心，不顾一切地干到底。
忍气吞声 [ rěn qì tūn shēng ] 受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。
乌烟瘴气 [ wū yān zhàng qì ] 乌烟：黑烟；瘴气：热带山林中的一种湿热空气，旧时认为是瘴疠的病原。比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗。
心浮气躁 [ xīn fú qì zào ] 形容人性情浮躁，做事不踏实。
歪风邪气 [ wāi fēng xié qì ] 歪、邪：不正当，不正派。指不良的作风和风气。
唉声叹气 [ āi shēng tàn qì ] 因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
气势磅礴 [ qì shì páng bó ] 磅礴：广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。常用来描绘宏大的场景、伟大的力量、壮观的自然景观等给人带来的那种强烈的视觉冲击和心灵震撼。
低声下气 [ dī shēng xià qì ] 形容说话和态度卑下恭顺的样子。
起死回生 [ qǐ sǐ huí shēng ] 把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。
死不瞑目 [ sǐ bù míng mù ] 瞑目：闭眼。死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。
沆瀣一气 [ hàng xiè yī qì ] 原比喻气味相投的人联结在一起。现常表示臭味相投的人勾结在一起，含贬义。用于形容坏人之间相互勾结，为非作歹。
死心塌地 [ sǐ xīn tā dì ] 原指死了心，不作别的打算。后常形容打定了主意，决不改变。
意气用事 [ yì qì yòng shì ] 缺乏理智，只凭一时的想法和情绪办事。
瓮声瓮气 [ wèng shēng wèng qì ] 形容声音粗大低沉。
意气风发 [ yì qì fēng fā ] 形容精神振奋，气概豪迈。
一鼓作气 [ yī gǔ zuò qì ] 原指作战时擂第一通鼓，勇气振作起来了。比喻在劲头正盛时，一下子完成。鼓：敲战鼓；作：振作；气：勇气。
朝气蓬勃 [ zhāo qì péng bó ] 形容充满了生命和活力。朝气：早上的空气，引伸为新生向上，努力进取的气象；蓬勃：旺盛的样子。
宁死不屈 [ nìng sǐ bù qū ] 宁愿死也不屈服。
怪声怪气 [ guài shēng guài qì ] 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。
要死要活 [ yào sǐ yào huó ] 形容闹得很凶。
死而复生 [ sǐ ér fù shēng ] 死去了又活过来，形容生命不息。
贼心不死 [ zéi xīn bù sǐ ] 不放弃坏念头，而继续做下去。常用于形容坏人或敌对势力妄图继续作恶或破坏。
生死与共 [ shēng sǐ yǔ gòng ] 同生共死，相依为命。形容情谊极深重。
