事倍功半 shì bèi gōng bàn
1. 拼音:shì bèi gōng bàn
2. 意思:指做事花费的力气大,收到的成效却很小,形容效率低下。
3. 出处:《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。” 后由“事半古之人,功必倍之”反用为“事倍功半”。
4. 近义词:
得不偿失:得到的抵不上失去的,形容付出的代价与收获不成正比。
舍近求远:放弃近的,追求远的,比喻做事方法不对,绕远路而效率低。
劳而无功:花费了力气却没有成效,强调努力后没有收获。
5. 反义词:
事半功倍:做事花费的力气小,成效却很大,形容效率高。
一举两得:做一件事能同时收获两方面的好处,强调效率与收益兼具。
一箭双雕:比喻做一件事达到两个目的,突出行动的高效性。
6. 例句及英文翻译:
若方法不对,就算再努力也只会事倍功半。
If the method is wrong, even if you work hard, it will only get half the result with twice the effort.
他不懂得优化流程,导致项目进度缓慢,事倍功半。
He doesn't know how to optimize the process, resulting in slow project progress and getting half the result with twice the effort.
学习时死记硬背,往往会事倍功半,不如理解记忆高效。
Memorizing by rote when studying often gets half the result with twice the effort, which is not as efficient as understanding memory.
没有规划就盲目行动,只会事倍功半,浪费时间和精力。
Acting blindly without planning will only get half the result with twice the effort and waste time and energy.
这家公司经营模式陈旧,即便投入大量资金,也依然事倍功半。
The company's business model is outdated, and even if a lot of money is invested, it still gets half the result with twice the effort.
她做事不讲究方法,常常忙到深夜,却总是事倍功半。
She doesn't pay attention to methods when doing things, often busy until late at night, but always gets half the result with twice the effort.
工程设计若不考虑实际需求,最终只会落得事倍功半的下场。
If the engineering design does not consider the actual needs, it will only end up with half the result with twice the effort.
训练时忽略基础技巧,一味追求高难度动作,必然事倍功半。
Ignoring basic skills during training and blindly pursuing difficult movements will inevitably get half the result with twice the effort.
管理者不了解团队优势,分配任务不合理,导致工作事倍功半。
Managers do not understand the team's advantages and allocate tasks unreasonably, resulting in half the result with twice the effort in work.
盲目跟风模仿他人模式,不结合自身情况,终究会事倍功半。
Blindly following and imitating others' models without combining with one's own situation will eventually get half the result with twice the effort.
成语词典:事倍功半
马到成功 [ mǎ dào chéng gōng ] 形容工作刚开始就取得成功,也形容事情顺利,很快达到目标。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
丰功伟绩 [ fēng gōng wěi jì ] 伟大的功绩。
一知半解 [ yī zhī bàn jiě ] 知道得不全面,理解得也不透彻。
半推半就 [ bàn tuī bàn jiù ] 一面推辞,一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。
半信半疑 [ bàn xìn bàn yí ] 有点相信,又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。
郑重其事 [ zhèng zhòng qí shì ] 形容对待事情非常严肃认真。
居功自傲 [ jū gōng zì ào ] 居功:自恃有功。自以为有功劳而骄傲自大。
一年半载 [ yī nián bàn zǎi ] 一年或半年。泛指一段时间。
毁誉参半 [ huǐ yù cān bàn ] 毁:诋毁;誉:称赞;参半:各占一半。有人诋毁,有人称赞。
劳苦功高 [ láo kǔ gōng gāo ] 出了很多力,吃了很多苦,立下了很大的功劳。
歌功颂德 [ gē gōng sòng dé ] 歌、颂:颂扬。颂扬功绩和德行。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
不省人事 [ bù xǐng rén shì ] 省:知觉。指昏迷过去,失去知觉。也指不懂人情世故。
煞有介事 [ shà yǒu jiè shì ] 指装模作样,好像真有那么一回事似的。常带有讽刺意味。
戴罪立功 [ dài zuì lì gōng ] 带着罪过或错误去创立功勋,以功赎罪。
半身不遂 [ bàn shēn bù suí ] 原为医学病症名,指半边身体不能随意转动。有时比喻诗文部分好,部分不好,不够匀称。遂:通“随”,顺从。
计日程功 [ jì rì chéng gōng ] 工作进度或成效可以按日计算。形容进展快,有把握按时完成。程:估量,考核;功:成效。
无事生非 [ wú shì shēng fēi ] 无缘无故找岔子,存心制造麻烦。
身价倍增 [ shēn jià bèi zēng ] 建立或增进个人的权威、影响或声望,使自身的价值大幅提高。
功亏一篑 [ gōng kuī yī kuì ] 亏:欠缺;篑:盛土的筐子。堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成。比喻做事情只差最后一点没能完成。
无济于事 [ wú jì yú shì ] 济:补益,帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻解决不了问题。
少不更事 [ shào bù gēng shì ] 少:年轻;更:经历。年纪轻,没有经历过什么事情。指经验不多。
便宜行事 [ biàn yí xíng shì ] 经过特许,不必请示,根据实际情况或临时变化就斟酌处理。也就是可以根据具体情况灵活地采取行动,通常用于有一定权限的人处理事务的情境。
倍道而行 [ bèi dào ér xíng ] 加快速度,一天走两天的行程。形容加速前进,通常用于表示赶路或者追求某个目标时的急切状态。
意气用事 [ yì qì yòng shì ] 缺乏理智,只凭一时的想法和情绪办事。
无所事事 [ wú suǒ shì shì ] 事事:前一“事”为动词,做;后一“事”为名词,事情。闲着什么事都不干。
一鳞半爪 [ yī lín bàn zhǎo ] 原指龙在云中,东露一鳞,西露半爪,看不到它的全貌。比喻零星片段的事物。
实事求是 [ shí shì qiú shì ] 指从实际对象出发,探求事物的内部联系及其发展的规律性,认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。
息事宁人 [ xī shì níng rén ] 原指不生事,不骚扰百姓。后指调解纠纷,使事情平息下来,使人们平安相处。
论功行赏 [ lùn gōng xíng shǎng ] 论:按照。按功劳的大小给于奖赏。
终身大事 [ zhōng shēn dà shì ] 终身:一生。关系一辈子的大事情,多指婚姻。
一官半职 [ yī guān bàn zhí ] 泛指官职。
见机行事 [ jiàn jī xíng shì ] 看具体情况灵活办事。机:时机,机会。
半途而废 [ bàn tú ér fèi ] 指做事不能坚持到底,中途停顿,有始无终。途:道路。废:停止。
就事论事 [ jiù shì lùn shì ] 按照事物本身的性质来评定是非得失。现常指仅从事物的表面现象孤立、静止、片面地议论。
事不宜迟 [ shì bù yí chí ] 事情要抓紧时机快做,不宜拖延。
前功尽弃 [ qián gōng jìn qì ] 以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。
平安无事 [ píng ān wú shì ] 平平安安,没出什么事故。
事无巨细 [ shì wú jù xì ] 事情不分大小。形容什么事都管。
功德无量 [ gōng dé wú liàng ] 旧时指功劳恩德非常大。现多用来称赞做了好事。
敷衍了事 [ fū yǎn liǎo shì ] 指对一件事情不认真,草草了事,只做表面上的应付,不追求实际效果。
年事已高 [ nián shì yǐ gāo ] 指一个人的岁数已经很大了。
料事如神 [ liào shì rú shén ] 预料事情像神仙一样准确,形容预料事情非常准确。
风流韵事 [ fēng liú yùn shì ] 原指风雅而有情趣的事。旧指文人诗歌吟咏及琴棋书画等活动。现多指男女私情。
功败垂成 [ gōng bài chuí chéng ] 事情在将要成功的时候遭到了失败。
事出有因 [ shì chū yǒu yīn ] 指事情的发生总有其原因,并非无缘无故出现,强调任何事的背后都有内在因素。
功成名就 [ gōng chéng míng jiù ] 指功业建立了,名声也随之树立,形容人在事业上取得成功,达到了名利双收的状态。
功成身退 [ gōng chéng shēn tuì ] 指在功业成就后主动退隐,不贪恋权位名利,多含褒义,体现淡泊名利、适时而退的智慧。
心事重重 [ xīn shì chóng chóng ] 形容心里装满了很多忧虑的事情,心情极为沉重、焦虑,神情上显露出忧愁不安的状态。