虾兵蟹将 xiā bīng xiè jiàng
1. 拼音：xiā bīng xiè jiàng
2. 意思：原指神话中龙王手下的兵将，现多比喻没什么本事的杂牌兵或将领，含贬义，形容对方的部下或同伙能力平庸、不堪一击。
3. 出处：出自明·冯梦龙《警世通言》：“乃率领鼋帅虾兵蟹将，统帅党类，蜂拥而至。”
4. 近义词：
乌合之众：指像暂时聚合的一群乌鸦，比喻杂凑在一起的毫无组织纪律的人群，强调群体缺乏组织性和战斗力。
土鸡瓦狗：形容徒有其表、不堪一击的人或事物，侧重外表看似强大实则虚弱，与“虾兵蟹将”一样含轻蔑意味。
残兵败将：指战败后残余的兵将，多形容战败后狼狈不堪的样子，强调力量薄弱且溃败后的状态。
5. 反义词：
精兵强将：指精良的士兵和勇猛的将领，形容战斗力很强的将士，与“虾兵蟹将”的平庸形成鲜明对比。
骁勇善战：指勇猛而善于战斗，形容人英勇且有卓越的军事才能，强调个体或团队的强大战斗力。
精锐之师：指训练有素、战斗力强的部队，侧重团队的专业性和强大实力，与“杂牌军”的概念对立。
6. 例句及英文翻译：
对方球队不过是一群虾兵蟹将，我们主力阵容出战定能轻松取胜。
The opposing team is just a bunch of mediocre players; our starting lineup will easily win if we play.
反派角色身边的虾兵蟹将很快被主角击败，根本不值一提。
The lackeys around the villain were quickly defeated by the protagonist and were not worth mentioning at all.
这支临时拼凑的队伍如同虾兵蟹将，在正规军面前不堪一击。
This temporarily assembled team is like petty minions, vulnerable in the face of regular troops.
小说里的大魔王从不亲自出手，总让虾兵蟹将去试探英雄的实力。
The big devil in the novel never takes action himself and always sends petty minions to test the hero's strength.
别看他们口号喊得响，实际办事的都是些虾兵蟹将，效率极低。
Don't be fooled by their loud slogans; those who actually do things are just mediocre people, with extremely low efficiency.
海盗头目躲在船舱里，派虾兵蟹将去拦截商船，自己坐收渔利。
The pirate leader hid in the cabin and sent his petty minions to intercept merchant ships, reaping profits without effort.
敌方的虾兵蟹将在我军炮火下四散奔逃，根本无法组织有效抵抗。
The enemy's mediocre forces fled in all directions under our artillery fire and could not organize effective resistance at all.
这个犯罪团伙的核心成员尚未落网，目前抓获的只是些虾兵蟹将。
The core members of this criminal gang have not been arrested yet; only some petty minions have been captured so far.
他不屑与那些虾兵蟹将争斗，一心等待幕后主使现身。
He disdained to fight with those mediocre people and was bent on waiting for the mastermind to appear.
职场中若只与虾兵蟹将为伍，很难提升自己的核心竞争力。
If you only associate with mediocre colleagues in the workplace, it is difficult to improve your core competitiveness.
成语词典：虾兵蟹将
恩将仇报 [ ēn jiāng chóu bào ] 拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。
兵贵神速 [ bīng guì shén sù ] 神速：特别迅速。用兵贵在行动特别迅速。也用于形容做事要果断，把握时机，迅速行动。
将心比心 [ jiāng xīn bǐ xīn ] 设身处地地为别人着想。
弃甲曳兵 [ qì jiǎ yè bīng ] 丢掉盔甲，拖着武器。形容打败仗狼狈逃跑的样子。
残兵败将 [ cán bīng bài jiàng ] 残余的军队，失败的将领。形容战败的部队。
缓兵之计 [ huǎn bīng zhī jì ] 延缓对方进攻的计策。指拖延时间，然后再想办法。
草木皆兵 [ cǎo mù jiē bīng ] 把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。
精兵简政 [ jīng bīng jiǎn zhèng ] 精简人员，缩减机构。也比喻精简不必要的东西。
兵不厌诈 [ bīng bù yàn zhà ] 作战时尽可能地用假象迷惑敌人以取得胜利。厌：嫌恶；诈：欺骗。
穷兵黩武 [ qióng bīng dú wǔ ] 随意使用武力，不断发动侵略战争。形容极其好战。穷：竭尽；黩：随便，任意。
兵荒马乱 [ bīng huāng mǎ luàn ] 荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
行将就木 [ xíng jiāng jiù mù ] 行将：将要；就：接近；木：指棺材。指人寿命已经不长，快要进棺材了。常用来形容人临近死亡的状态。
斩将搴旗 [ zhǎn jiàng qiān qí ] 搴：拔取。斩杀敌将，拔取敌旗。形容勇猛善战。
厉兵秣马 [ lì bīng mò mǎ ] 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗，也比喻事前做好准备工作。厉：同“砺”，磨；兵：兵器；秣：喂牲口。
按兵不动 [ àn bīng bù dòng ] 使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。按：止住。
先礼后兵 [ xiān lǐ hòu bīng ] 礼：礼貌；兵：武力。先按通常的礼节同对方交涉，如果行不能，再用武力或其他强硬手段解决。
招兵买马 [ zhāo bīng mǎi mǎ ] 原指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。
骄兵必败 [ jiāo bīng bì bài ] 骄傲的军队必定打败仗。也可引申为骄傲的人一定会失败。
败军之将 [ bài jūn zhī jiàng ] 打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
将计就计 [ jiāng jì jiù jì ] 利用对方所用的计策，反过来对付对方，以其人之道还治其人之身。
将信将疑 [ jiāng xìn jiāng yí ] 指有点相信，又有点怀疑，形容对事物的真假或可靠性难以完全确定，处于半信半疑的状态。
将错就错 [ jiāng cuò jiù cuò ] 指事情已经做错了，索性顺着错误继续做下去，不加以纠正，有时也指用错误的方法应对错误的情况。
短兵相接 [ duǎn bīng xiāng jiē ] 指近距离用刀、剑等短兵器搏斗，比喻面对面进行激烈的斗争或冲突。
兵戎相见 [ bīng róng xiāng jiàn ] 指双方以武力或战争的方式解决矛盾冲突，形容争端激化到动用军事力量的程度。
虾兵蟹将 [ xiā bīng xiè jiàng ] 原指神话中龙王手下的兵将，现多比喻没什么本事的杂牌兵或将领，含贬义，形容对方的部下或同伙能力平庸、不堪一击。
损兵折将 [ sǔn bīng zhé jiàng ] 指作战或做事时损失了兵力和将领，形容战斗或行动遭受重大损失，也泛指实力受损。
将功补过 [ jiāng gōng bǔ guò ] 指用功劳来弥补过错，强调通过积极的行动抵消以往的失误或错误，多用于鼓励或要求他人以实际贡献补偿过失，含褒义。
兵强马壮 [ bīng qiáng mǎ zhuàng ] 形容军队实力强大，兵力强盛，战马肥壮，也可比喻队伍、组织或企业等人力、物力充足，实力雄厚。
纸上谈兵 [ zhǐ shàng tán bīng ] 指在纸面上谈论用兵策略，比喻空谈理论而不注重实际操作，或虽有知识却缺乏实践能力，无法解决实际问题。
老弱残兵 [ lǎo ruò cán bīng ] 指年老体弱或残缺有病的士兵，也泛指体力衰弱、能力较差的人。
残军败将 [ cán jūn bài jiàng ] 战败后残余的兵将。常带有狼狈不堪、士气低落之意，形容军事失利后的狼狈状况。
天兵天将 [ tiān bīng tiān jiàng ] 原指神话中天上的军队和将领，现多比喻本领高强、力量强大的人群或队伍。
哀兵必胜 [ āi bīng bì shèng ] 指受压迫而悲愤地奋起反抗的军队，必然能打胜仗。现也指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的一方，最终会取得胜利，强调精神力量对胜负的影响。
罢战息兵 [ bà zhàn xī bīng ] 停止或结束战争。
兵精粮足 [ bīng jīng liáng zú ] 指军队士兵精锐，粮草储备充足，形容军力强大，后勤保障充分。
短兵接战 [ duǎn bīng jiē zhàn ] 短兵：刀剑等短兵器；接：交战。指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。
兵骄将傲 [ bīng jiāo jiàng ào ] 指士兵与将领都因骄傲而松懈，形容军队中上下因轻敌或自满而纪律涣散、斗志衰退，也泛指团队或组织成员因傲慢而失去警惕性。
兵临城下 [ bīng lín chéng xià ] 指敌军的军队已经到达城墙之下，形容形势十分危急，面临严峻的威胁或压力。
治兵以信 [ zhì bīng yǐ xìn ] 兵：军队。要用信义来管理军队。
踊跃输将 [ yǒng yuè shū jiāng ] 群众纷纷捐献东西以表支持。
覆军杀将 [ fù jūn shā jiāng ] 覆：消灭。消灭军队，杀死大将。
选士厉兵 [ xuǎn shì lì bīng ] 厉：磨；兵：武器。挑选士兵，磨利武器。
倒泻箩蟹 [ dǎo xiè luó xiè ] 形容混乱杂乱无法控制的场面，或者是形容手忙脚乱的情形。
兵连祸深 [ bīng lián huò shēn ] 兵：指战争。战争连年不断，灾祸持续相结。
兵在其颈 [ bīng zài qí jǐng ] 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
贵德贱兵 [ guì dé jiàn bīng ] 贵德：重视德行；贱兵：轻视武力。比喻重德行感化，不重强制刑罚。
器满将覆 [ qì mǎn jiāng fù ] 比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。同“器满则覆”。
将陋就简 [ jiāng lòu jiù jiǎn ] 后指就着原来简陋的条件办事。
使羊将狼 [ shǐ yáng jiàng láng ] 将：统率，指挥。派羊去指挥狼。比喻不足以统率指挥。也比喻使仁厚的人去驾驭强横而有野心的人，这要坏事。
将顺其美 [ jiāng shùn qí měi ] 将顺：随势相助。美：好事，美德。顺势相助，成全美事。亦作“顺从其美”。
