卧薪尝胆 wò xīn cháng dǎn

1. 拼音:wò xīn cháng dǎn  

2. 意思:原指越王勾践睡在柴草上,品尝苦胆,以提醒自己不忘亡国之耻。后形容人刻苦自励,发愤图强,为实现目标而忍耐艰苦、奋发努力。  

3. 出处:宋代苏轼《拟孙权答曹操书》:“仆受遗以来,卧薪尝胆,悼日月之逾迈,而叹功名之不立。”(注:“卧薪尝胆”的典故核心源自《史记·越王勾践世家》,苏轼文中为典故的经典化表述。)  

4. 近义词:  

发愤图强(下定决心,努力谋求强盛或进步,强调主动奋发的意志)  

励精图治(振奋精神,想办法治理好国家或事业,侧重振作精神干一番事业)  

忍辱负重(忍受屈辱,承担重任,为达成目标而承受压力)  

5. 反义词:  

胸无大志(心里没有远大的志向,形容缺乏奋斗目标)  

苟且偷安(只顾眼前的安逸,不顾将来的祸患,缺乏进取精神)  

自甘堕落(自己甘心思想行为向坏的方向发展,放弃努力)  

6. 例句及英文翻译:  

卧薪尝胆多年,终于在创业领域闯出了一片天地。  

He has endured hardships and worked hard for many years, finally making a breakthrough in the field of entrepreneurship.  

运动员卧薪尝胆,只为在奥运会上为国家赢得金牌。  

Athletes endure hardships and train assiduously, only to win gold medals for their country at the Olympics.  

越王勾践卧薪尝胆的故事,激励着一代又一代人奋发向上。  

The story of Goujian, the King of Yue, who slept on firewood and tasted gall, has inspired generation after generation to work hard.  

为了攻克技术难关,研发团队卧薪尝胆,日夜奋战在实验室。  

In order to overcome technical difficulties, the R & D team worked hard day and night in the laboratory.  

卧薪尝胆,从破产边缘重新崛起,成为商界传奇。  

He picked himself up from the brink of bankruptcy through years of hard work and became a business legend.  

学习如逆水行舟,唯有卧薪尝胆,才能取得优异成绩。  

Learning is like sailing against the current; only by working hard can we achieve excellent results.  

这支球队在惨败后卧薪尝胆,最终在下一届联赛中夺冠。  

After a heavy defeat, the team worked hard and finally won the championship in the next league.  

卧薪尝胆练习书法十年,终于在全国比赛中崭露头角。  

She practiced calligraphy assiduously for ten years and finally stood out in the national competition.  

历史上凡成大事者,多有卧薪尝胆的坚韧精神。  

Throughout history, those who have achieved great things have mostly had the tenacious spirit of enduring hardships.  

为了实现梦想,他选择卧薪尝胆,暂时放下享乐,专注于学业。  

In order to achieve his dream, he chose to endure hardships, put aside pleasure for the time being, and focus on his studies.

卧薪尝胆

成语词典:卧薪尝胆

披肝沥胆 [ pī gān lì dǎn ] 披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。

胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为:胡搞,乱做。毫无顾忌地干坏事。

杯水车薪 [ bēi shuǐ chē xīn ] 用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。

浅尝辄止 [ qiǎn cháng zhé zhǐ ] 辄:就。略微尝试一下就停下来。指不深入钻研。

肝胆相照 [ gān dǎn xiāng zhào ] 肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。

浑身是胆 [ hún shēn shì dǎn ] 形容胆量大,无所畏惧。

釜底抽薪 [ fǔ dǐ chōu xīn ] 把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。

厝火积薪 [ cuò huǒ jī xīn ] 厝:放置;薪:柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。

色胆包天 [ sè dǎn bāo tiān ] 形容贪恋淫欲胆量很大。

胆战心惊 [ dǎn zhàn xīn jīng ] 战:通“颤”,发抖。形容十分害怕。

胆大包天 [ dǎn dà bāo tiān ] 形容胆量极大(多用于贬义)。

胆小如鼠 [ dǎn xiǎo rú shǔ ] 胆子小得像老鼠一样,形容非常胆小怕事,在面对困难、危险或新情况时,表现出极度的怯懦和害怕。

明目张胆 [ míng mù zhāng dǎn ] 原指有胆识,敢作敢为。现多形容毫无顾忌地公开做坏事 。

赤胆忠心 [ chì dǎn zhōng xīn ] 形容十分忠诚,赤诚的胆量和忠贞的心灵,指对人对事忠诚不二。

薪火相传 [ xīn huǒ xiāng chuán ] 原指柴烧尽,火种仍可留传。古时候比喻形骸有尽而精神不灭;后人用来比喻学问和技艺代代相传。

卧薪尝胆 [ wò xīn cháng dǎn ] 原指越王勾践睡在柴草上,品尝苦胆,以提醒自己不忘亡国之耻。后形容人刻苦自励,发愤图强,为实现目标而忍耐艰苦、奋发努力。  

胆大心细 [ dǎn dà xīn xì ] 形容做事勇敢果断且周密谨慎,既敢作敢为又注重细节,强调勇气与细心兼具的行事风格。  

闻风丧胆 [ wén fēng sàng dǎn ] 听到风声就吓得丧失了勇气,形容对某种力量或事物极端恐惧,一听到相关消息就惊慌失措。  

胆颤心惊 [ dǎn chàn xīn jīng ] 形容非常害怕,吓得胆子发抖、内心惊慌(侧重因恐惧而身体或心理上的剧烈反应)。  

提心吊胆 [ tí xīn diào dǎn ] 形容十分担心或害怕。

抱薪救火 [ bào xīn jiù huǒ ] 抱着柴草去救火,比喻用错误的方法去消除灾祸,结果反而使灾祸扩大,强调方法不当会导致问题恶化。

狗胆包天 [ gǒu dǎn bāo tiān ] 形容人胆子极大,毫无顾忌地做坏事,多含贬义,强调胆量超出常理,敢于胡作非为。

卧虎藏龙 [ wò hǔ cáng lóng ] 指隐藏着未被发现的人才或潜藏着的杰出人物,也比喻某地或某群体中存在着许多具有特殊才能的人。

胆小怕事 [ dǎn xiǎo pà shì ] 形容人胆量小,害怕招惹事情或承担责任,遇事总是回避退缩。

薪贵于桂 [ xīn guì yú guì ] 形容物价飞涨。

满身是胆 [ mǎn shēn shì dǎn ] 形容胆量大,无所畏惧。

心惊胆寒 [ xīn jīng dǎn hán ] 形容内心极度惊惧恐慌,因遭遇可怕的事物或情境而感到心脏惊恐、胆子发冷,侧重表现恐惧到极点的心理状态。

负薪之病 [ fù xīn zhī bìng ] 负薪:指有病。指背柴劳累,体力还未恢复。

薪储之费 [ xīn chǔ zhī fèi ] 指柴米等日常生活费用。

抽薪止沸 [ chōu xīn zhǐ fèi ] 把锅底下燃着的柴抽掉,使锅里的水不再翻滚。比喻解决问题从根本上着手。

披肝挂胆 [ pī gān guà dǎn ] 形容对人对事极尽忠诚,毫无保留。

绝薪止火 [ jué xīn zhǐ huǒ ] 绝:断绝;薪:柴草。断绝柴草,使火停止燃烧。比喻从根本上彻底解决问题。

心惊胆裂 [ xīn jīng dǎn liè ] 形容极度惊恐。

胆惊心战 [ dǎn jīng xīn zhàn ] 惊:惊惧,害怕;战:发抖。形容非常害怕。

称薪量水 [ chēng xīn liáng shuǐ ] 比喻精打细算地过日子。

救燎助薪 [ jiù liáo zhù xīn ] 比喻采取错误的办法,不但解决不了问题,反而会使问题变得更加严重。同“救火投薪”。

隳胆抽肠 [ huī dǎn chōu cháng ] 犹言披肝沥胆。表示真心诚意。

摘胆剜心 [ zhāi dǎn wān xīn ] 摘:取。剜:用刀剜。用刀子将胆和心取出。形容非常痛苦。

画卵雕薪 [ huà luǎn diāo xīn ] 在鸡蛋、薪木上雕画图形。是古代富豪生活穷奢极侈的一种表现。

惊心悼胆 [ jīng xīn dào dǎn ] 悼:战栗。形容恐惧到极点。

负薪投璧 [ fù xīn tóu bì ] 指 汉武帝 率群臣背柴草、沉玉璧以塞 黄河 瓠子 决口事。见《史记·河渠书》。

犊牧采薪 [ dú mù cǎi xīn ] 喻指老而无妻的人。

把薪助火 [ bǎ xīn zhù huǒ ] 把:握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。

开口见胆 [ kāi kǒu jiàn dǎn ] 说话直爽,没有隐曲。同“开口见心”。

析肝刿胆 [ xī gān guì dǎn ] 剖示肝胆。比喻赤诚。亦作“析肝吐胆”。

抠心挖胆 [ kōu xīn wā dǎn ] 抠:挖。把心胆都挖出来。

剖析肝胆 [ pōu xī gān dǎn ] 犹剖心析肝。形容掬诚相示。

尝鼎一膏 [ cháng dǐng yī gāo ] 根据部分可以推知全体。

肝胆楚越 [ gān dǎn chǔ yuè ] 肝胆:比喻关系密切;楚越:春秋时两个诸侯国,虽土地相连,但关系不好。比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对。

披裘负薪 [ pī qiú fù xīn ] 裘:皮毛衣服。穿着裘褐,背着柴薪。形容志高行洁的隐士。