吆五喝六 yāo wǔ hè liù
1. 拼音:yāo wǔ hè liù
2. 意思:形容大声喧哗、盛气凌人地呼喝指挥,也指赌博时掷骰子吆喝的样子,多含贬义,用于形容人言行粗野、态度嚣张。
3. 出处:出自清代钱彩《说岳全传》第二回:“那两个汉子正在草坡下吆五喝六赌钱。”后在老舍《四世同堂》中亦有“他、大赤包、冠晓荷、瑞丰,就都张着嘴,心跳手颤的,等着吆五喝六”的描写。
4. 近义词:
大呼小叫(形容高声喊叫、吵闹,侧重声音响亮且态度急躁)
盛气凌人(以骄横的气势压人,强调傲慢的态度和强势的姿态)
指手画脚(说话时手脚乱比划,形容随意指责或指挥,侧重行为上的放肆)
5. 反义词:
低声下气(形容态度谦卑恭顺,说话语气低微,与嚣张跋扈相反)
彬彬有礼(形容举止文雅、态度谦和,强调言行得体有教养)
温文尔雅(气质温和、举止文雅,侧重性格与风度的柔和)
6. 例句及英文翻译:
他在酒桌上吆五喝六,一副不可一世的样子,让人十分反感。
He was shouting and bossing others around at the dinner table, looking overbearing, which made people very disgusted.
街边的赌徒们围在一起吆五喝六,引得路人纷纷侧目。
Gamblers on the street gathered around, shouting while gambling, causing passersby to look sideways.
别在这儿吆五喝六,大家都是平等的,没人该听你指挥。
Don’t shout and order people around here—everyone is equal, and no one should listen to your commands.
经理总是对下属吆五喝六,导致团队氛围十分压抑。
The manager always yells at subordinates, making the team atmosphere very depressing.
那几个小混混在巷子里吆五喝六,吓得路人纷纷绕道而行。
Those hooligans were shouting and swearing in the alley, scaring passersby to take detours.
他喝了几杯酒就开始吆五喝六,完全忘了自己平时文雅的样子。
After drinking a few glasses of wine, he started shouting and bossing around, completely forgetting his usual gentle demeanor.
会议上,他竟然对董事长吆五喝六,当场就被赶出了会议室。
At the meeting, he actually shouted at the chairman and was immediately kicked out of the conference room.
街边小贩吆五喝六地招揽生意,热闹的叫卖声传遍了整条街。
Street vendors shouted to attract customers, and the lively cries spread throughout the street.
父母教育孩子时不能总是吆五喝六,应该耐心沟通。
Parents should not always shout at children when educating them but should communicate patiently.
电影里的黑帮老大总是吆五喝六地发号施令,展现出残暴的一面。
The gang leader in the movie always shouted orders, showing a brutal side.
成语词典:吆五喝六
五花八门 [ wǔ huā bā mén ] 原指“五花阵”与“八门阵”,这是古代兵法中的阵名,后又把它用作比喻各行各业的暗语。现常比喻事物繁多,变化莫测。
大吃大喝 [ dà chī dà hē ] ①狼吞虎咽地吃。②指没有节制,没有计划地吃喝。③指进行大规模、高档次的吃喝活动。
一五一十 [ yī wǔ yī shí ] 形容叙述时清楚有序而无遗漏。
五谷丰登 [ wǔ gǔ fēng dēng ] 指年成好,粮食丰收。
五彩缤纷 [ wǔ cǎi bīn fēn ] 五彩:各种颜色;缤纷:繁多交错的样子。指颜色繁多,非常好看。
喝西北风 [ hē xī běi fēng ] 指没有东西吃,空着肚子过日子。常用来形容生活穷困窘迫。
六神无主 [ liù shén wú zhǔ ] 形容心慌意乱,拿不定主意。
五颜六色 [ wǔ yán liù sè ] 形容色彩复杂或花样繁多。引申为各色各样。
三山五岳 [ sān shān wǔ yuè ] 五岳:泰山、衡山、华山、恒山和嵩山。三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。泛指名山或各地。
五光十色 [ wǔ guāng shí sè ] 形容色彩鲜艳,花样繁多,颜色光彩鲜艳多色。
五湖四海 [ wǔ hú sì hǎi ] 指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。五湖:一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖;四海:指渤海、黄海、东海、南海。
隔三差五 [ gé sān chà wǔ ] 比喻时常发生,过不了多长时间就会怎样。
三番五次 [ sān fān wǔ cì ] 指屡次,多次。番、次:次数。
五脏六腑 [ wǔ zàng liù fǔ ] 五脏:心、肝、脾、肺、肾;六腑:胃、大肠、小肠、三焦、膀胱、胆。人体内脏器官的统称。也比喻事物的内部情况。
身怀六甲 [ shēn huái liù jiǎ ] 六甲:传说为上帝造物的日子。指妇女怀孕。
六出冰花 [ liù chū bīng huā ] 指雪花。因为雪花的结晶一般为六角形,所以称为“六出冰花”。
五体投地 [ wǔ tǐ tóu dì ] 两手、两膝和头一起着地。这是佛教最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
三令五申 [ sān lìng wǔ shēn ] 多次命令和告诫。令:命令;申:表达,说明。
六根清净 [ liù gēn qīng jìng ] 六根:佛家语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。佛家以达到远离烦恼的境界为六根清净。比喻已没有任何欲念。
三姑六婆 [ sān gū liù pó ] 三姑:尼姑、道姑、卦姑;六婆:牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧指各行各业的妇女。现在常指社会上各式市井女性。也指不务正业的妇女。
五大三粗 [ wǔ dà sān cū ] 形容人高大粗壮,身材魁梧。也可用来形容物体粗大结实。现在有时也形容人过于鲁莽、粗俗。
三头六臂 [ sān tóu liù bì ] 原指佛、道神话中神祇的一种法相,后用来形容人本领极大,能力非凡,能够同时处理多方面的事务。
三宫六院 [ sān gōng liù yuàn ] 原指中国古代帝王的宫殿建筑群,后泛指帝王的妃嫔众多,代指帝王的后宫妃嫔体系。
九五之尊 [ jiǔ wǔ zhī zūn ] 原指《周易》中乾卦九五爻,象征天道运行至最高处,后用以指帝王的尊位,形容地位至高无上。
吆五喝六 [ yāo wǔ hè liù ] 形容大声喧哗、盛气凌人地呼喝指挥,也指赌博时掷骰子吆喝的样子,多含贬义,用于形容人言行粗野、态度嚣张。
五花大绑 [ wǔ huā dà bǎng ] 原指用绳索按特定方式将人身体多处捆绑(如脖颈、手臂、手腕等),使被绑者难以动弹,现多比喻被各种条件或规则束缚,也可形容事物被复杂因素牵制的状态。
学富五车 [ xué fù wǔ chē ] 形容人读书多,学识渊博(五车:指五车书)。
吃喝玩乐 [ chī hē wán lè ] 指一味追求饮食、饮酒、游玩、享乐等物质和感官上的享受,多含贬义,形容生活作风贪图安逸、缺乏进取精神。
五味俱全 [ wǔ wèi jù quán ] 指酸、甜、苦、辣、咸五种味道都具备,形容味道丰富多样,也比喻生活、感受等复杂多样,各种滋味都有。
三五成群 [ sān wǔ chéng qún ] 指几个人、几个人聚集在一起,形容人或物自然地聚集成若干小群体,并非大规模集中。
七情六欲 [ qī qíng liù yù ] 指人类与生俱来的各种情感和欲望。“七情”一般指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲;“六欲”通常指眼、耳、鼻、舌、身、意的欲望,后多泛指人的情感与生理欲望。
六亲不认 [ liù qīn bù rèn ] 形容人不讲情面,对亲属都不顾及,也指人没有人情味,不管什么关系都一概不认,多含贬义。
五马分尸 [ wǔ mǎ fēn shī ] 本指古代一种残酷的刑罚,用五匹马分别拴住人的头和四肢,将人撕裂致死;后多比喻把完整的事物分割得支离破碎,也用于夸张地形容人遭受极大痛苦或惩罚(多含诅咒意味)。
四分五裂 [ sì fēn wǔ liè ] 形容事物分裂成多个部分,不完整、不统一,也可指群体内部矛盾重重,无法团结。
五彩斑斓 [ wǔ cǎi bān lán ] 形容颜色非常丰富,灿烂多彩,多种色彩错杂耀眼,呈现出绚丽缤纷的视觉效果。
三老五更 [ sān lǎo wǔ gēng ] 相传古代统治者设三老五更,以尊养老人。
六道轮回 [ liù dào lún huí ] 佛教语,六道:天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道。指众生轮回的六大去处,即在这六道中轮回生死。
腹载五车 [ fù zài wǔ chē ] 比喻读书甚多,知识渊博。
五行八作 [ wǔ háng bā zuō ] 泛指各种行业(作:作坊)。
五零二落 [ wǔ líng èr luò ] 犹言七零八落。形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。
七情六俗 [ qī qíng liù yù ] 泛指人之情绪、欲望等。
五斗先生 [ wǔ dǒu xiān shēng ] 唐 王绩 别号。
目迷五色 [ mù mí wǔ sè ] 形容颜色又杂又多,使人看得眼花。也比喻事物错综复杂,令人分辨不清。《荀子·劝学》:“目好之五色。”《儒林外史》第四十六回:“只怕立朝之后,做主考房官,又要目迷五色,奈何?”
三年五载 [ sān nián wǔ zǎi ] 指三到五年的时间,形容一段不算太长也不算太短的时期。
虚声恫喝 [ xū shēng dòng hè ] 指虚张声势,威吓对方. 恫:使恐惧 喝:威胁,恐吓。
五陵年少 [ wǔ líng nián shào ] 指京都富豪子弟。
当头棒喝 [ dāng tóu bàng hè ] 佛教禅宗和尚接待来学的人的时候,常常用棒一击或大声一喝,促其领悟。比喻促人醒悟的警告。
三坟五典 [ sān fén wǔ diǎn ] 传说中中国最古的书籍。《左传·昭公十二年》:“是能读三坟、五典、八索、九丘。” 杜预注:“皆古书也。”
五尺之孤 [ wǔ chǐ zhī gū ] 指年幼丧父的君主。汉 贾谊《新书·阶级》:“顾行而忘利,守节而服义,故可以託不御之权,可以託五尺之孤。”
五内俱崩 [ wǔ nèi jù bēng ] 伤心得连内脏都破碎了。形容极度哀痛。