五花大绑 wǔ huā dà bǎng
1. 拼音：wǔ huā dà bǎng
2. 意思：原指用绳索按特定方式将人身体多处捆绑（如脖颈、手臂、手腕等），使被绑者难以动弹，现多比喻被各种条件或规则束缚，也可形容事物被复杂因素牵制的状态。
3. 出处：出自清代钱彩《说岳全传》第三十回：“岳飞大吼一声，就把王横捆得像个粽子，叫两个家将：‘与我拖到后边去！’这叫做‘五花大绑’。”其捆绑方式在古代刑狱、战争场景中常见，后演变为成语。
4. 近义词：
束手束脚（形容因顾虑多而不敢放手做事）
缚手缚脚（比喻受到束缚，无法自由行动）
桎梏缠身（指被枷锁般的事物束缚）
5. 反义词：
无拘无束（不受任何约束，自由自在）
逍遥自在（形容没有牵挂，十分自由舒适）
解甲释兵（比喻放下束缚，恢复自由）
6. 例句及英文翻译：
电影中，反派将主角五花大绑，试图逼问秘密。
In the movie, the villain tied the protagonist up tightly to try to extract secrets.
他被繁琐的流程五花大绑，工作效率大幅下降。
He was tied up by tedious procedures, and work efficiency dropped sharply.
旧观念如同无形的绳索，将人们的思想五花大绑。
Old ideas are like invisible ropes, binding people's minds tightly.
探险者不慎落入陷阱，被藤蔓五花大绑困在树下。
The explorer accidentally fell into a trap and was tied up by vines under the tree.
传统礼教曾将女性五花大绑，限制其社会发展空间。
Traditional ethics once bound women tightly, restricting their social development space.
项目因资金短缺和人力不足，仿佛被五花大绑般停滞不前。
Due to lack of funds and manpower, the project was stagnant as if tied up.
小说里的英雄即使被五花大绑，也从未放弃反抗。
Even when tied up, the hero in the novel never gave up resistance.
过度的保护如同五花大绑，让孩子失去独立成长的机会。
Excessive protection is like being tied up, making children lose the opportunity to grow independently.
他感觉自己被世俗的眼光五花大绑，不敢追求真正的梦想。
He felt tied up by worldly眼光 and dared not pursue his true dream.
谈判陷入僵局，双方如同被五花大绑般难以做出让步。
The negotiation was deadlocked, and both sides were as difficult to concede as if tied up.
成语词典：五花大绑
鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ] 鸟儿叫，花儿飘香，多形容春天美好的景象。
五花八门 [ wǔ huā bā mén ] 原指“五花阵”与“八门阵”，这是古代兵法中的阵名，后又把它用作比喻各行各业的暗语。现常比喻事物繁多，变化莫测。
走马观花 [ zǒu mǎ guān huā ] 骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
大吃大喝 [ dà chī dà hē ] ①狼吞虎咽地吃。②指没有节制，没有计划地吃喝。③指进行大规模、高档次的吃喝活动。
落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
一五一十 [ yī wǔ yī shí ] 形容叙述时清楚有序而无遗漏。
百花齐放 [ bǎi huā qí fàng ] 形容百花盛开，丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
春暖花开 [ chūn nuǎn huā kāi ] 春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。现在常用来形容有利于工作或学习等的大好形势。
鹅毛大雪 [ é máo dà xuě ] 像鹅毛一样的雪花。形容雪下得大而猛。
五谷丰登 [ wǔ gǔ fēng dēng ] 指年成好，粮食丰收。
五彩缤纷 [ wǔ cǎi bīn fēn ] 五彩：各种颜色；缤纷：繁多交错的样子。指颜色繁多，非常好看。
大显身手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] 充分显示出本领和才能。
小题大做 [ xiǎo tí dà zuò ] 指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理，有故意夸张的意思。
哄堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] 形容全屋子的人同时大笑。
大禹治水 [ dà yǔ zhì shuǐ ] 大禹治理水患。传说大禹改变了其父鲧堵塞治水的方法，采用疏导的策略，成功地治理了洪水。体现了不畏艰难、智慧治水的精神，也常用来比喻以有效的方法解决棘手的难题。
大名鼎鼎 [ dà míng dǐng dǐng ] 形容名气很大。
大雪纷飞 [ dà xuě fēn fēi ] 雪花大量飘落的样子。形容雪下得大。
五颜六色 [ wǔ yán liù sè ] 形容色彩复杂或花样繁多。引申为各色各样。
蔚为大观 [ wèi wéi dà guān ] 蔚：茂盛；大观：盛大的景象。发展成为盛大壮观的景象。形容事物美好繁多，给人一种盛大的印象。
三山五岳 [ sān shān wǔ yuè ] 五岳：泰山、衡山、华山、恒山和嵩山。三山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。泛指名山或各地。
雪花飞舞 [ xuě huā fēi wǔ ] 形容下雪时雪花在空中飘动的美丽景象。
胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为：胡搞，乱做。毫无顾忌地干坏事。
博大精深 [ bó dà jīng shēn ] 博：广，多。形容思想和学识广博高深。
小惩大诫 [ xiǎo chéng dà jiè ] 惩：惩罚；诫：警告，劝告。有小过失就惩戒，使受到教训而不致犯大错误。
财大气粗 [ cái dà qì cū ] 指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话，不感到难为情。
锦上添花 [ jǐn shàng tiān huā ] 在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。
百花争艳 [ bǎi huā zhēng yàn ] 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵。比喻新事物层出不穷，互相媲美。
大模大样 [ dà mú dà yàng ] 形容态度傲慢，目中无人的样子。也形容装模作样，摆出毫无顾忌的样子。
地大物博 [ dì dà wù bó ] 博：丰富。指国家疆土辽阔，资源丰富。
声势浩大 [ shēng shì hào dà ] 声势：声威和气势；浩大：盛大。声威和气势非常壮大。
号啕大哭 [ háo táo dà kū ] 号啕：大哭声。放声大哭。
大义灭亲 [ dà yì miè qīn ] 大义：正义，正道；亲：亲属。为了维护正义，对犯罪的亲属不徇私情，使受到应得的惩罚。
雾里看花 [ wù lǐ kàn huā ] 原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。
大喜过望 [ dà xǐ guò wàng ] 结果比原来希望的还好，因而感到特别高兴。
繁花似锦 [ fán huā sì jǐn ] 繁：多而且茂盛；锦：有彩色花纹的锦缎。许多色彩纷繁的鲜花，好像富丽多彩的锦缎。形容美好的景色和美好的事物。
大惊失色 [ dà jīng shī sè ] 非常害怕，脸色都变了。形容极度惊恐。
五光十色 [ wǔ guāng shí sè ] 形容色彩鲜艳，花样繁多，颜色光彩鲜艳多色。
庞然大物 [ páng rán dà wù ] 庞然：高大的样子。指高大笨重的东西。现也用来形容表面上很强大但实际上很虚弱的事物。
溜之大吉 [ liū zhī dà jí ] 偷偷地跑掉为妙，一走了事（含诙谐意）。
大吃一惊 [ dà chī yī jīng ] 形容对发生的事感到十分意外。
大摇大摆 [ dà yáo dà bǎi ] 走路时身子摇摇摆摆。形容自以为了不起的傲慢神态。
熊熊大火 [ xióng xióng dà huǒ ] 形容火势旺盛而猛烈。
妙笔生花 [ miào bǐ shēng huā ] 才思日进，比喻杰出的笔法或文笔。用来形容文章写得很出色。
五湖四海 [ wǔ hú sì hǎi ] 指全国各地，有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。五湖：一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖；四海：指渤海、黄海、东海、南海。
轩然大波 [ xuān rán dà bō ] 高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。
心花怒放 [ xīn huā nù fàng ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
落落大方 [ luò luò dà fāng ] 落落：坦率，开朗的样子。形容言谈举止自然大方。
嚎啕大哭 [ háo táo dà kū ] 大声哭叫，声音凄厉。通常表示极度的悲伤或情绪的强烈宣泄。
深明大义 [ shēn míng dà yì ] 指识大体，顾大局。
