劫富济贫 jié fù jì pín
1. 拼音:jié fù jì pín
2. 意思:指夺取富人的财物,救济穷人,多形容侠义之士通过打击豪强来帮助弱势群体的行为。
3. 出处:清代曾朴《孽海花》第三十五回:“老汉平生最喜欢劫富济贫,抑强扶弱,打抱不平。”
4. 近义词:除暴安良,指铲除强暴势力,安抚善良百姓,强调通过消除欺压来维护正义,与“劫富济贫”的侠义本质相近。
5. 反义词:为富不仁,指富人唯利是图,缺乏仁爱之心,与“劫富济贫”的济贫宗旨对立;助纣为虐,指帮助恶人做坏事,与侠义行为完全相悖。
6. 例句及英文翻译:
古代侠盗常以劫富济贫为口号,行正义之事。
Ancient chivalrous robbers often used "robbing the rich to help the poor" as a slogan to do righteous deeds.
这部小说中的英雄人物劫富济贫,深受百姓拥护。
The hero in this novel robs the rich to help the poor and is deeply supported by the people.
传说中的绿林好汉们劫富济贫,在山林中建立了侠义的秩序。
The legendary heroes in the greenwood robbed the rich to help the poor and established a chivalrous order in the mountains.
他虽落草为寇,却坚守劫富济贫的原则,从不伤害无辜。
Although he became an outlaw, he stuck to the principle of robbing the rich to help the poor and never hurt the innocent.
故事里的义士们劫富济贫的举动,反映了古代百姓对公平正义的向往。
The actions of the righteous men in the story robbing the rich to help the poor reflect the ancient people's yearning for fairness and justice.
影视作品中常塑造劫富济贫的侠客形象,传递侠义精神。
Film and television works often shape the image of chivalrous men who rob the rich to help the poor, conveying the chivalrous spirit.
历史上某些农民起义以劫富济贫为号召,吸引了大量贫苦百姓参与。
Some peasant uprisings in history called for robbing the rich to help the poor, attracting a large number of poor people to participate.
这位作家笔下的角色劫富济贫,用独特方式反抗社会不公。
The characters in this writer's works rob the rich to help the poor and resist social injustice in a unique way.
民间传说中,劫富济贫的义士总能在危难时刻挺身而出。
In folk legends, righteous men who rob the rich to help the poor can always step forward in times of crisis.
虽然时代变迁,劫富济贫所蕴含的正义精神仍被人们所推崇。
Although times have changed, the spirit of justice contained in robbing the rich to help the poor is still respected by people.
成语词典:劫富济贫
丰富多彩 [ fēng fù duō cǎi ] 内容丰富,花色繁多。
富丽堂皇 [ fù lì táng huáng ] 富丽:华丽;堂皇:盛大,雄伟。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。
济济一堂 [ jǐ jǐ yī táng ] 济济:形容人多。形容很多有才能的人聚集在一起。
人才济济 [ rén cái jǐ jǐ ] 济济:众多的样子。形容有才能的人很多。
和衷共济 [ hé zhōng gòng jì ] 大家一条心,共同渡过江河。比喻同心协力,克服困难。衷:内心;济:渡。
无济于事 [ wú jì yú shì ] 济:补益,帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻解决不了问题。
繁荣富强 [ fán róng fù qiáng ] 形容国家兴旺发达,富足强大。
为富不仁 [ wéi fù bù rén ] 为:做,引伸为谋求。剥削者为了发财致富,心狠手毒,没有一点儿仁慈的心肠。用于形容富人自私自利、不择手段地积累财富,且对他人的困苦毫不关心的品性。
假公济私 [ jiǎ gōng jì sī ] 假:借;济:帮助。假借公家的名义,谋取私人的利益。
劫数难逃 [ jié shù nán táo ] 佛家用语,命中注定的灾祸。命中注定的灾祸难以逃脱。现在也借指某种灾害不可避免。
打家劫舍 [ dǎ jiā jié shè ] 指成群结伙公开地到人家里抢夺财物。
丰富多采 [ fēng fù duō cǎi ] 内容丰富,花色繁多,形容事物的种类、花色等多种多样,令人眼花缭乱。
一贫如洗 [ yī pín rú xǐ ] 穷得像用水洗过似的,什么都没有,形容十分贫穷。
嫌贫爱富 [ xián pín ài fù ] 嫌弃贫穷的人,喜爱富有的人,形容以贫富作为待人的标准,表现出趋炎附势的心态。
趁火打劫 [ chèn huǒ dǎ jié ] 指趁别人处于危难或紧急情况(如火灾)时,趁机进行掠夺或谋取私利,形容乘人之危获取好处的卑劣行为。
万劫不复 [ wàn jié bù fù ] 指经历无数次劫难也无法恢复,形容彻底毁灭或陷入无法挽回的绝境,无法翻身。
学富五车 [ xué fù wǔ chē ] 形容人读书多,学识渊博(五车:指五车书)。
悬壶济世 [ xuán hú jì shì ] 古代颂誉医者道者救人于病痛。“悬壶”是行医的代称,医者通过自己的医术来救济世间的病人,体现了一种高尚的医德和人道主义精神。
劫富济贫 [ jié fù jì pín ] 指夺取富人的财物,救济穷人,多形容侠义之士通过打击豪强来帮助弱势群体的行为。
同舟共济 [ tóng zhōu gòng jì ] 舟:船;济:渡,过河。坐一条船,共同渡河。比喻团结互助,同心协力,战胜困难。也比喻利害相同。
穷家富路 [ qióng jiā fù lù ] 指居家过日子可以节俭朴素,但出门在外(尤其指远行)应多带钱财,以备不时之需,避免因资金短缺而陷入困境。
国富民安 [ guó fù mín ān ] 国家富强,人民安定。
贫嘴薄舌 [ pín zuǐ bó shé ] 指言语尖酸刻薄、爱说俏皮话或废话,形容人说话油滑、爱耍嘴皮子,含贬义。
物产丰富 [ wù chǎn fēng fù ] 指这个地方的天然出产和人工制造的物品种类多、数量大。通常用于形容一个地区的资源状况,表示该地区拥有各种各样的物品,包括但不限于农产品、矿产品、手工艺品等诸多方面。
时运不济 [ shí yùn bù jì ] 指一时的运气不好,处境不顺,常用于形容人在某个阶段遭遇挫折或机会不佳。
在劫难逃 [ zài jié nán táo ] 原指命中注定要遭受灾祸,无法逃脱,现泛指坏事情一定要发生,避免不了。
以不济可 [ yǐ bù jì kě ] 指用否定错误意见的办法,帮助国君走上成功之路。不,同“否”。济,成。
富有天下 [ fù yǒu tiān xià ] 指拥有全国的财富与权力,形容地位极高、财富极多,多用来形容帝王或统治者掌握国家的一切资源。
赈贫济乏 [ zhèn pín jì fá ] 赈:救济。救济和帮助穷困的人。
富贵逼人 [ fù guì bī rén ] 指富贵的气势逼人,形容人意外获得财富或地位,也指因财富、地位显赫而使人感到敬畏或羡慕,多含被动或意外获得富贵的意味。
贫嘴饿舌 [ pín zuǐ è shé ] 形容人话多令人讨厌。
亡国富库 [ wáng guó fù kù ] 亡:灭亡;国:国家;富:富足;库:国库。国家灭亡,国库富足。指为求国库富足,对百姓残酷压榨,横征暴敛,从而使国家灭亡。
周贫济老 [ zhōu pín jì lǎo ] 救济帮助有急难和贫乏的人。同“周急继乏”。
济时拯世 [ jì shí zhěng shì ] 指拯救时世。
济人利物 [ jì rén lì wù ] 指救助别人,对世事有益。
功名富贵 [ gōng míng fù guì ] 指升官发财。
荣华富贵 [ róng huá fù guì ] 比喻兴盛或显达。形容有钱有势。
富贵安乐 [ fù guì ān lè ] 富裕而有显贵的地位。
富而无骄 [ fù ér wú jiāo ] 指很富有但不趾高气扬。
富贵显荣 [ fù guì xiǎn róng ] 财多位高,显赫荣耀。
贫士市瓜 [ pín shì shì guā ] 比喻以言谈和外貌取人。
万物殷富 [ wàn wù yīn fù ] 国家富庶殷实。
贫病交加 [ pín bìng jiāo jiā ] 贫穷和疾病一起压在身上。
拨乱济危 [ bō luàn jì wēi ] 平定乱世,救济危难。
贫国弱兵 [ pín guó ruò bīng ] 使国家贫困,使军队削弱。也可指贫困的国家和弱小的军队。
暴富乞儿 [ bào fù qǐ ér ] 指非常规的地突然变得富有。
济世安民 [ jì shì ān mín ] 使国家得到治理,百姓安居乐业。
富国安民 [ fù guó ān mín ] 指使国家富有,使人民生活安定,形容治理国家的目标或政策旨在保障国家繁荣与民众安乐。
馈贫之粮 [ kuì pín zhī liáng ] 馈:赠送。广博的见闻是赠给知识贫乏者的宝贵的精神食粮。
恩荣并济 [ ēn róng bìng jì ] 恩荣:恩惠荣宠。济:调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。