以退为进 yǐ tuì wéi jìn
1. 拼音：yǐ tuì wéi jìn
2. 意思：指用退让的姿态作为进取的手段，通过暂时妥协或后退来实现最终的目标，强调以迂回策略达成目的。
3. 出处：源自汉·扬雄《法言·君子》：“昔乎颜渊以退为进，天下鲜俪焉。”后在《南史·王僧辩传》等文献中也有类似表述，成为策略性处世的常用成语。
4. 近义词：
以守为攻（用防御作为攻击的手段，强调通过坚守阵地实现反击）
迂回曲折（绕弯子、走曲折道路达到目的，侧重策略的间接性）
退避三舍（主动退让，避免冲突，后比喻退让和回避以争取时机）
5. 反义词：
以进为退（用进攻的姿态作为退让的手段，与“以退为进”策略方向相反）
急功近利（急于追求眼前功利，不愿采取迂回策略，缺乏长远规划）
锋芒毕露（过分显露自己的才能，不懂得退让隐藏，与策略性妥协相悖）
6. 例句及英文翻译：
谈判中他以退为进，先放弃小利益换取对方信任，最终达成核心目标。
In the negotiation, he took a step back to advance, first giving up small interests to gain the other party's trust and finally achieving the core goal.
棋手在劣势时以退为进，弃掉局部棋子换取全局主动权。
When at a disadvantage, the chess player retreated to advance, giving up local pieces in exchange for overall initiative.
他以退为进，暂时辞去管理职位，潜心学习后反而获得更高晋升机会。
He took a step back to advance, temporarily resigning from the management position and潜心 studying, only to get a higher promotion opportunity.
古代谋士常以退为进，通过归隐山林引起君主重视后再出山辅佐。
Ancient strategists often took a step back to advance, attracting the monarch's attention by retiring to the mountains and then coming out to assist.
企业在市场竞争中以退为进，主动收缩边缘业务以聚焦核心技术研发。
In market competition, enterprises take a step back to advance, actively shrinking marginal businesses to focus on core technology research and development.
教练让主力球员半场休息，以退为进保存体力应对加时赛。
The coach let the main players rest in the first half, taking a step back to advance and preserve physical strength for the overtime.
写文章时以退为进，先承认对方观点合理性再展开反驳更具说服力。
When writing an article, take a step back to advance. It is more persuasive to first admit the rationality of the other party's view and then carry out the refutation.
外交中以退为进的策略，有时能避免冲突并为谈判创造转机。
The strategy of taking a step back to advance in diplomacy can sometimes avoid conflicts and create a turning point for negotiations.
他以退为进，故意示弱让对手放松警惕，最终在比赛最后阶段反超。
He took a step back to advance, deliberately showing weakness to make the opponent relax their vigilance, and finally overtook in the final stage of the game.
学习中遇到瓶颈时，以退为进重新梳理基础知识反而能突破障碍。
When encountering a bottleneck in study, taking a step back to advance and re-combing the basic knowledge can instead break through the obstacle.
成语词典：以退为进
一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了，不再更改。比喻说话算数，决不翻悔。
自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的，认为自己的观点和做法都正确，不接受他人意见，形容主观，不虚心。
助人为乐 [ zhù rén wéi lè ] 帮助人就是快乐。
先入为主 [ xiān rù wéi zhǔ ] 指先听进去的话或先获得的印象往往在头脑中占有主导地位，以后再遇到不同的意见时，就不容易接受。
舍己为人 [ shě jǐ wèi rén ] 舍弃自己的利益去帮助别人。
梦寐以求 [ mèng mèi yǐ qiú ] 做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。
蔚为大观 [ wèi wéi dà guān ] 蔚：茂盛；大观：盛大的景象。发展成为盛大壮观的景象。形容事物美好繁多，给人一种盛大的印象。
夜以继日 [ yè yǐ jì rì ] 晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
齐头并进 [ qí tóu bìng jìn ] 多方面同时前进。多形容几件事情或几项工作同时进行。
胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为：胡搞，乱做。毫无顾忌地干坏事。
无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
以儆效尤 [ yǐ jǐng xiào yóu ] 儆：使人警醒，不犯错误；效：仿效，效法；尤：过失。指处理一个坏人或一件坏事，用来警告那些学着做坏事的人。
融为一体 [ róng wéi yī tǐ ] 融合为整体。比喻几种事物关系密切，配合自然，如同一个整体。
左右为难 [ zuǒ yòu wéi nán ] 左也不好，右也不是。形容无论怎样做都有难处。
知难而退 [ zhī nán ér tuì ] 原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
以防万一 [ yǐ fáng wàn yī ] 万一：意外变化。用以防备难以预料的事情。
指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ] 指着鹿，说是马。比喻故意颠倒黑白，混淆是非。
碌碌无为 [ lù lù wú wéi ] 碌碌：平庸的样子。平平庸庸，无所作为。
以德报怨 [ yǐ dé bào yuàn ] 不记别人的仇，反而给他好处。
全力以赴 [ quán lì yǐ fù ] 赴：前往。把全部力量都投入进去。
合二为一 [ hé èr wéi yī ] 指将两者合为一个整体。
严阵以待 [ yán zhèn yǐ dài ] 指做好充分战斗准备，等待着敌人。也用于形容为完成某项任务而做好准备的状态。
转悲为喜 [ zhuǎn bēi wéi xǐ ] 转悲哀为喜悦。
为所欲为 [ wéi suǒ yù wéi ] 本指做自己想做的事。后指想干什么就干什么（通常用于贬义）。
不足为训 [ bù zú wéi xùn ] 不值得作为效法的准则或榜样。训：准则。
以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。
退避三舍 [ tuì bì sān shè ] 舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。
以逸待劳 [ yǐ yì dài láo ] 指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。逸：安闲；劳：疲劳。
循序渐进 [ xún xù jiàn jìn ] 指学习工作等按照一定的步骤逐渐深入或提高。循：按照；序：次序；渐：逐渐。
以偏概全 [ yǐ piān gài quán ] 以：用；偏：片面；概：概括；全：全部。用片面的观点看待整体问题。
歃血为盟 [ shà xuè wéi méng ] 歃血：古代会盟，把牲畜的血涂在嘴唇上，表示诚意；盟：宣誓缔约。泛指发誓订盟。
如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿：实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
奋发有为 [ fèn fā yǒu wéi ] 奋发：精神振作。精神振作，有所作为。
急流勇进 [ jí liú yǒng jìn ] 在急流中要勇于前进。形容在险境中积极进取，不退缩。
叹为观止 [ tàn wéi guān zhǐ ] 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见的事物好到了极点。
宽大为怀 [ kuān dà wéi huái ] 对人抱着宽大的胸怀。指不计较别人的过错，给予宽恕。
转危为安 [ zhuǎn wēi wéi ān ] 由危险转为平安（多指局势或病情）。
嗤之以鼻 [ chī zhī yǐ bí ] 嗤：讥笑。用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。
突飞猛进 [ tū fēi měng jìn ] 突、猛：形容急速。形容进步和发展特别迅速。
见义勇为 [ jiàn yì yǒng wéi ] 看到正义的事，就勇敢地去做。
难以置信 [ nán yǐ zhì xìn ] 置信：相信。很难让人相信。表示某件事超出了一般人的认知范围或与预期相差太大，使人不容易相信。
为富不仁 [ wéi fù bù rén ] 为：做，引伸为谋求。剥削者为了发财致富，心狠手毒，没有一点儿仁慈的心肠。用于形容富人自私自利、不择手段地积累财富，且对他人的困苦毫不关心的品性。
以身作则 [ yǐ shēn zuò zé ] 则：准则，榜样。以自己的行为做出榜样。
各自为政 [ gè zì wéi zhèng ] 为政：管理政事，泛指行事。各自按自己的主张办事，不互相配合。比喻不考虑全局，各搞一套。
坐以待毙 [ zuò yǐ dài bì ] 坐着等死。形容在极端困难中，不积极想办法找出路。
画地为牢 [ huà dì wéi láo ] 在地上画一个圈当做监狱。比喻只许在指定的范围内活动。
以一当十 [ yǐ yī dāng shí ] 一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。也可形容一个人能力很强，能顶得上很多人。
以毒攻毒 [ yǐ dú gōng dú ] 指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病。比喻用不良事物本身的特点来反对不良事物，或利用恶人来对付恶人。
为期不远 [ wéi qī bù yuǎn ] 为：作为；期：日期，期限。指快到规定或算定的日子。
拭目以待 [ shì mù yǐ dài ] 拭：擦；待：等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
