始乱终弃 shǐ luàn zhōng qì
1. 拼音：shǐ luàn zhōng qì
2. 意思：起初玩弄感情或破坏关系，最终却抛弃对方（多形容男子对女子先恋爱后抛弃的行为，也指对事物开始时热衷，后来却舍弃）。
3. 出处：出自唐代元稹《莺莺传》：“始乱之，终弃之，固其宜矣。”
4. 近义词：朝三暮四，意思是反复无常，变化多端，形容人行为多变、感情不专一。
5. 反义词：始终不渝，意思是自始至终坚持不变，形容感情或态度坚定专一。
6. 例句及英文翻译
他这种始乱终弃的行为，让所有人都感到不齿。
His behavior of starting to mess around and then abandoning others makes everyone despise him.
爱情中最伤人的，莫过于对方始乱终弃的态度。
In love, nothing hurts more than the other party's attitude of starting to play with feelings and then abandoning them.
故事中的男主角因始乱终弃，最终得到了应有的惩罚。
The male protagonist in the story was duly punished because he started to mess around and then abandoned others.
你怎能容忍他始乱终弃，必须讨个说法。
How can you tolerate his starting to play with you and then abandoning you? You must seek an explanation.
有些商家对产品质量始乱终弃，最终失去了消费者信任。
Some merchants start to pay attention to product quality but then abandon it, eventually losing consumers' trust.
他后悔当初始乱终弃的决定，如今追悔莫及。
He regrets the decision of starting to mess around and then abandoning at the beginning, and now he is extremely regretful.
这种始乱终弃的感情，不值得你为之痛苦。
This kind of feeling that starts with play and ends with abandonment is not worth your pain.
历史上那些始乱终弃的君主，最终都被人民所推翻。
Those monarchs in history who started to mess around and then abandoned their duties were eventually overthrown by the people.
她发誓不再相信任何始乱终弃的人。
She vowed never to believe anyone who starts to play with feelings and then abandons others again.
做人不能始乱终弃，要有责任和担当。
One should not start to mess around and then abandon; one should have responsibility and accountability.
成语词典：始乱终弃
自始至终 [ zì shǐ zhì zhōng ] 从开始到末了，表示一贯到底。
活蹦乱跳 [ huó bèng luàn tiào ] 欢蹦乱跳，活泼、欢乐，生气勃勃的样子。
弃暗投明 [ qì àn tóu míng ] 离开黑暗，投向光明。比喻在政治上脱离反动阵营，投向进步方面。
有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。
弃甲曳兵 [ qì jiǎ yè bīng ] 丢掉盔甲，拖着武器。形容打败仗狼狈逃跑的样子。
拨乱反正 [ bō luàn fǎn zhèng ] 拨：治理；乱：指乱世；反：通“返”，回复。消除混乱局面，恢复正常秩序。
心烦意乱 [ xīn fán yì luàn ] 心思烦乱，不知怎样才好。
手忙脚乱 [ shǒu máng jiǎo luàn ] 形容做事慌张而没有条理，也形容惊慌失措。
始料不及 [ shǐ liào bù jí ] 事情发展的结果，不是当初所预料的。
自暴自弃 [ zì bào zì qì ] 自己甘心落后，不求上进。暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。
兵荒马乱 [ bīng huāng mǎ luàn ] 荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
碎琼乱玉 [ suì qióng luàn yù ] 指雪花。用“碎琼乱玉”来描绘雪花，是因为雪花洁白如玉，纷纷扬扬飘落的样子如同破碎、杂乱的美玉一般，是一种很形象的比喻。
始作俑者 [ shǐ zuò yǒng zhě ] 开始制作俑的人。俑：古代殉葬用的木制或陶制的俑人。比喻首先做某件坏事的人。
终身大事 [ zhōng shēn dà shì ] 终身：一生。关系一辈子的大事情，多指婚姻。
天下大乱 [ tiān xià dà luàn ] 天下：指中国或世界。全国或全世界的局势动荡不安。
不得善终 [ bù dé shàn zhōng ] 善终：正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。也有表示事情没有好结果的意思。
前功尽弃 [ qián gōng jìn qì ] 以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。
违法乱纪 [ wéi fǎ luàn jì ] 违反法令，破坏纪律，指的是做出违背法律和纪律的行为。
善始善终 [ shàn shǐ shàn zhōng ] 做事情有好的开头，也有好的结尾。形容办事认真，从头到尾都很完美。
从一而终 [ cóng yī ér zhōng ] 原指女子一生只嫁一个丈夫，始终不渝；后也指对人、对事忠诚坚定，坚持到底，不半途改变。
胡思乱想 [ hú sī luàn xiǎng ] 指没有根据、不切实际地随意瞎想，形容思维混乱、毫无逻辑地空想，多含贬义，侧重思想缺乏依据或过度发散。
坐怀不乱 [ zuò huái bù luàn ] 形容男子在与女子独处时，能坚守道德准则，作风正派，不受诱惑而保持镇定，后泛指人在面对诱惑或考验时能保持操守、不为所动。
以假乱真 [ yǐ jiǎ luàn zhēn ] 用虚假的东西冒充真实的，使人们难以分辨真假，多指以次充好或伪造事物混淆视听。
背信弃义 [ bèi xìn qì yì ] 指违背诺言，抛弃道义，形容不讲信用，不讲道义的行为。
天花乱坠 [ tiān huā luàn zhuì ] 原指佛教讲经时，诸天降下花雨；后形容说话有声有色，极其动听（多指夸张而不符合实际）。
心乱如麻 [ xīn luàn rú má ] 形容心里非常烦乱，像一团乱麻一样没有头绪。
始乱终弃 [ shǐ luàn zhōng qì ] 起初玩弄感情或破坏关系，最终却抛弃对方（多形容男子对女子先恋爱后抛弃的行为，也指对事物开始时热衷，后来却舍弃）。
有始有终 [ yǒu shǐ yǒu zhōng ] 指做事从开始到结束都坚持到底，不半途而废，形容人做事认真、有毅力，能始终保持一致的态度和行为。
神经错乱 [ shén jīng cuò luàn ] 指精神和神经处于紊乱状态，表现为思维、行为、情绪等异常，失去正常的理智和控制能力，多形容人精神失常或因受刺激而神志不清。
乱七八糟 [ luàn qī bā zāo ] 形容事物杂乱无章、毫无条理，也指场面或情况混乱不堪。
淆乱视听 [ xiáo luàn shì tīng ] 指用虚假或混淆的言辞、信息迷惑他人，扰乱人们对事实的认知和判断。
心慌意乱 [ xīn huāng yì luàn ] 心里着慌，乱了主意。形容内心慌乱不安。
眼花缭乱 [ yǎn huā liáo luàn ] 眼睛看到复杂纷繁的东西而感到迷乱，也形容事物色彩或形态多样，让人目不暇接、难以分辨。
杂乱无章 [ zá luàn wú zhāng ] 形容事物凌乱而没有条理，缺乏秩序和规则，混乱不堪的样子。
周而复始 [ zhōu ér fù shǐ ] 转了一圈又一圈，不断循环，指事物一次又一次地重复。
禁乱除暴 [ jìn luàn chú bào ] 抑制强暴势力，治理混乱局面。
终其天年 [ zhōng qí tiān nián ] 终：竟，尽。天年：指自然的寿数。过完应有的寿数。指寿长而善终。
忧郁而终 [ yōu yù ér zhōng ] 因长期忧愁、抑郁的情绪无法排解，最终导致生命终结，形容人因精神上的苦闷、压抑而离世。
神怒人弃 [ shén nù rén qì ] 罪恶极大。
胡猜乱想 [ hú cāi luàn xiǎng ] 指毫无根据地随意猜测、胡乱想象，多形容人陷入不切实际的空想或疑虑中。
覩始知终 [ dǔ shǐ zhī zhōng ] 谓看见事物的开始阶段就预见到它的最终结果。汉 袁康《越绝书·德序外传记》：“故聖人見微知著，覩始知終。”
颠倒错乱 [ diān dǎo cuò luàn ] 指事物的顺序、规律被打乱，呈现出混乱、无序的状态，也形容思维或行为失去条理，杂乱无章。
白头不终 [ bái tóu bù zhōng ] 指夫妇不能偕老。
终天之思 [ zhōng tiān zhī sī ] 到死还存在的思慕之情。
家翻宅乱 [ jiā fān zhái luàn ] 家中上下不得安宁。形容在家里喧哗吵闹。
故旧不弃 [ gù jiù bù qì ] 故旧：旧交，旧部下；弃：抛弃。不轻易抛弃老朋友、老部下。
碌碌终身 [ lù lù zhōng shēn ] 一辈子庸庸碌碌，没有成就。
弃如弁髦 [ qì rú biàn máo ] 弁：黑布冠；髦：垂发。古时贵族子弟行加冠礼，先用黑布冠把垂发束好，三次加冠后就丢弃不用了。比喻毫不可惜地扔掉无用的东西。
争乱不休 [ zhēng luàn bù xiū ] 互不相让。
终身不齿 [ zhōng shēn bù chǐ ] 齿：录用。一辈子都不被录用。
