临阵脱逃 lín zhèn tuō táo
1. 拼音：lín zhèn tuō táo
2. 意思：指在战场上或关键时刻，面临任务时退缩逃跑，形容缺乏责任感和勇气。
3. 出处：出自《晋书·蔡谟传》：“临阵脱逃，苟免刑诛。”
4. 近义词：
望风而逃：指远远望见对方的气势就吓得逃跑，形容十分怯弱。
畏缩不前：指因害怕或顾虑而退缩，不敢前进。
逃之夭夭：形容逃跑得无影无踪，含诙谐讽刺意味。
5. 反义词：
临危不惧：指面对危险毫不畏惧，形容勇敢沉着。
勇往直前：指勇敢地一直向前进，无所畏惧。
身先士卒：指作战时将领亲自带头，冲在士兵前面，现多形容领导带头行动。
6. 例句及英文翻译：
士兵临阵脱逃不仅违反军纪，更会动摇军心。
A soldier's desertion in battle not only violates military discipline but also undermines morale.
他在项目关键时刻临阵脱逃，让团队陷入困境。
He fled at the critical moment of the project, leaving the team in a difficult situation.
历史上临阵脱逃的将领，往往会被钉在耻辱柱上。
Generals who deserted in battle throughout history are often nailed to the pillar of shame.
考试前他因紧张而临阵脱逃，错失了升学机会。
He fled due to nervousness before the exam, missing the opportunity for further study.
运动员若在比赛中临阵脱逃，将被取消参赛资格。
If an athlete deserts during a competition, they will be disqualified.
团队合作中最忌讳临阵脱逃，这会摧毁成员间的信任。
Desertion during teamwork is the most taboo, as it destroys trust among members.
这位演员因突发怯场而临阵脱逃，导致演出被迫中断。
The actor fled due to sudden stage fright, causing the performance to be interrupted.
指挥官怒斥临阵脱逃的士兵：“战场之上，唯有冲锋！”
The commander rebuked the deserting soldier: "On the battlefield, only charge forward!"
职场中临阵脱逃的行为，会严重影响个人职业发展。
Deserting in the workplace will seriously affect personal career development.
即便面临强敌，真正的勇士也绝不会临阵脱逃。
Even facing a powerful enemy, a true warrior will never desert in battle.
成语词典：临阵脱逃
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考，随口说出。
临渊羡鱼 [ lín yuān xiàn yú ] 渊：深潭；羡：希望得到。意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。
冲锋陷阵 [ chōng fēng xiàn zhèn ] 不顾一切，攻入敌人阵地。形容作战勇猛。也可用于指在事业、工作等方面勇往直前。
严阵以待 [ yán zhèn yǐ dài ] 指做好充分战斗准备，等待着敌人。也用于形容为完成某项任务而做好准备的状态。
落荒而逃 [ luò huāng ér táo ] 形容吃了败仗慌张逃跑，或离开战场或大道，向荒野逃去。
居高临下 [ jū gāo lín xià ] 居：站在，处于；临：面对。占据高处，俯视下面。形容占据的地势非常有利。也用来形容人的姿态傲慢、地位优越。
临危受命 [ lín wēi shòu mìng ] 在危难之际接受任命。
赤膊上阵 [ chì bó shàng zhèn ] 光着膀子上阵。比喻亲身上场，不加掩饰地进行活动。
身临其境 [ shēn lín qí jìng ] 临：到；境：境界，地方。亲自到了那个境地。
脱颖而出 [ tuō yǐng ér chū ] 原指锥尖透过布袋显露出来，现比喻人的才能全部显示出来。
大难临头 [ dà nàn lín tóu ] 难：灾祸；临：来到。大祸落到头上。
逃之夭夭 [ táo zhī yāo yāo ] 本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃”的谐音，指逃跑得无影无踪。
劫数难逃 [ jié shù nán táo ] 佛家用语，命中注定的灾祸。命中注定的灾祸难以逃脱。现在也借指某种灾害不可避免。
脱缰之马 [ tuō jiāng zhī mǎ ] 挣脱了缰绳的马。比喻不受拘束的人或失去控制的事物。
临危不惧 [ lín wēi bù jù ] 面临着危险从容不迫，毫不畏惧，形容人在面对危险时镇定勇敢的态度。
双喜临门 [ shuāng xǐ lín mén ] 指同时遇到两件值得高兴的事，形容好事接连发生，充满喜悦的氛围。
如临大敌 [ rú lín dà dí ] 好像面对着强大的敌人，形容把本来不是很严重的事情看得过重，或处境紧张、态度严肃谨慎的样子。
死里逃生 [ sǐ lǐ táo shēng ] 指从极危险的境地中侥幸存活下来，摆脱死亡的威胁，形容经历九死一生的惊险处境后得以生还。
临阵脱逃 [ lín zhèn tuō táo ] 指在战场上或关键时刻，面临任务时退缩逃跑，形容缺乏责任感和勇气。
罪责难逃 [ zuì zé nán táo ] 指犯下的罪行或过错无法逃避应有的惩罚，强调责任不可推卸。
脱胎换骨 [ tuō tāi huàn gǔ ] 原指修道者得道后，脱去凡胎俗骨而成圣胎仙骨，现多比喻彻底改变立场观点或思想作风，也比喻重新做人。
在劫难逃 [ zài jié nán táo ] 原指命中注定要遭受灾祸，无法逃脱，现泛指坏事情一定要发生，避免不了。
趋吉逃凶 [ qū jí táo xiōng ] 趋向吉祥避开灾难。
脱白挂绿 [ tuō bái guà lǜ ] 脱去白衣，换上绿袍。指初登仕途。
兵临城下 [ bīng lín chéng xià ] 指敌军的军队已经到达城墙之下，形容形势十分危急，面临严峻的威胁或压力。
望风而逃 [ wàng fēng ér táo ] 远远望见对方的气势很盛，就吓得逃跑了。
弹丸脱手 [ tán wán tuō shǒu ] 比喻作诗圆润精美、敏捷流暢。
行兵列阵 [ xíng bīng liè zhèn ] 指挥军队，布置阵势。
仓皇出逃 [ cāng huáng chū táo ] 仓皇：匆忙，慌张。慌慌张张地外出逃跑。
逃灾避难 [ táo zāi bì nàn ] 逃脱灾害侵袭，避免罹难之祸。
东躲西逃 [ dōng duǒ xī táo ] 躲：躲藏，避开。形容四处逃散，分头躲藏。形容极为惊慌。
玉树临风 [ yù shù lín fēng ] 形容人风度潇洒、姿态挺拔，像玉树在风中摇曳般俊逸动人，多用以赞美男子外貌俊美、气质卓然。
逋逃之薮 [ bū táo zhī sǒu ] 逋逃：逃亡者；薮：人或物集中的地方。一般指某处成为逃亡者的藏身之所。
脱兔之势 [ tuō tù zhī shì ] 变化非常迅速的形势。比喻行动非常迅速。
风樯阵马 [ fēng qiáng zhèn mǎ ] 樯：船上用的桅杆。风中的樯帆，阵上的战马。比喻气势雄壮，行动迅速。
背水为阵 [ bèi shuǐ wéi zhèn ] 《史记·淮阴侯列传》记载，汉代大将韩信攻赵，下令部队背水列阵，汉军前临大敌，后无退路，都拼死作战，结果大败赵军。后用“背水为阵”表示有进无退拼死求胜的决心。
弩下逃箭 [ nǔ xià táo jiàn ] 比喻近者反能免遭祸殃。因弩箭射远不射近，故有此比喻。
临敌卖阵 [ lín dí mài zhèn ] 即将上阵杀敌时，却逃离阵地。形容十分胆怯。
金蝉脱壳 [ jīn chán tuō qiào ] 指蝉幼虫蜕变时，利用蝉壳留下的空壳逃脱，比喻用计脱身，使人不能及时发觉，多形容巧妙地摆脱困境或掩盖真实意图。
蝉脱浊秽 [ chán tuō zhuó huì ] 蝉脱：蝉蜕皮。比喻摆脱了污浊的环境。
畏罪潜逃 [ wèi zuì qián táo ] 指犯罪后害怕被制裁而偷偷逃走，强调因畏惧罪责而逃避法律追究的行为。
脱靴磨墨 [ tuō xuē mó mò ] 指极力侍侯与讨好文人。
斜行横阵 [ xié xíng héng zhèn ] 指飞行的雁阵。大雁飞行时或为“人”字形，或为“一”字形，故称。
通脱不拘 [ tōng tuō bù jū ] 放达而不受礼法和世俗偏见的束缚。
脱皮掉肉 [ tuō pí diào ròu ] 喻指卖命（老头子一辈为 小梁庄群众起早搭黑，脱皮掉肉奔波，哪天黑来不熬到鸡儿叫）。--崔巍等《爱与恨》
大败而逃 [ dà bài ér táo ] 指吃了败仗慌张逃跑。
惊猿脱兔 [ jīng yuán tuō tù ] 如受惊的猿猴、脱逃的兔子。形容迅速奔逃。
摆迷魂阵 [ bǎi mí hún zhèn ] 比喻采取一个迷惑人的行动。
插翅难逃 [ chā chì nán táo ] 插上翅膀也难以逃脱，形容被严密包围或控制，无论如何也无法脱身，强调处境的不可逃脱性。
动如脱兔 [ dòng rú tuō tù ] 《孙子兵 法 九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。” 意思是军队未行动时像未嫁时的姑 娘那样持重；一行动就像飞跑的兔子一般敏捷。后用以比喻行动十分迅捷。
