玩忽职守 wán hū zhí shǒu
1. 拼音:wán hū zhí shǒu
2. 意思:指不认真、不负责地对待本职工作,懈怠职守,敷衍塞责,形容对工作严重不负责任的态度。
3. 出处:出自清代李宝嘉《官场现形记》第四十三回:“属员玩忽职守,老爷何以不早早参革?”后在法律条文及职场语境中常用,如“公职人员玩忽职守需承担法律责任”。
4. 近义词:
敷衍了事(指做事不认真,只求应付过去就算完事,侧重工作态度敷衍)
失职渎职(指未能履行职责或滥用职权,侧重职责履行上的过失,程度更严重)
草率从事(指做事不认真、不细致,马马虎虎地处理,侧重行为的轻率)
5. 反义词:
恪尽职守(指严格遵守职责,认真负责地做好本职工作,侧重态度严谨负责)
忠于职守(指忠诚地对待自己的职业岗位,尽心尽责,侧重忠诚与责任感)
兢兢业业(形容做事谨慎、勤恳,认真负责,侧重工作状态的勤恳)
6. 例句及英文翻译:
安全员玩忽职守未检查设备,导致工厂事故发生,最终被追究法律责任。
The safety officer neglected his duty and failed to inspect the equipment, leading to a factory accident and eventually being held legally responsible.
法官若玩忽职守,可能会导致冤案发生,损害司法公正。
If a judge neglects his duty, it may lead to unjust cases and damage judicial fairness.
他因玩忽职守被公司开除,失去了这份干了十年的工作。
He was fired by the company for neglecting his duty and lost the job he had held for ten years.
消防员玩忽职守延误救援,会直接威胁到群众的生命财产安全。
If firefighters neglect their duty and delay rescue, it will directly threaten the lives and property of the public.
监管部门玩忽职守,未能及时发现食品安全隐患,引发公众不满。
The regulatory authorities neglected their duty and failed to detect food safety hazards in time, causing public dissatisfaction.
机长玩忽职守未按流程检查飞行设备,导致航班起飞后出现故障。
The captain neglected his duty and failed to inspect the flight equipment according to the procedures, resulting in a malfunction after the flight took off.
教师玩忽职守不批改作业,会影响学生的学习进度和成绩。
If a teacher neglects his duty and does not correct homework, it will affect students' learning progress and grades.
历史上因官员玩忽职守引发的灾害,往往造成巨大的人员伤亡和财产损失。
Disasters caused by officials' neglect of duty in history often result in huge casualties and property losses.
他承认在项目管理中玩忽职守,主动向公司提交了辞职报告。
He admitted to neglecting his duty in project management and took the initiative to submit a resignation report to the company.
玩忽职守不仅是职业道德问题,更是可能触犯法律的严重行为。
Neglect of duty is not only a professional ethics issue but also a serious act that may violate the law.
成语词典:玩忽职守
守望相助 [ shǒu wàng xiāng zhù ] 守望:防守了望。为了对付来犯的敌人或意外的灾祸,邻近各村落互相警戒,互相援助。
以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。
墨守成规 [ mò shǒu chéng guī ] 指思想保守,守着老规矩不肯改变。墨守:战国时墨翟善于守城;成规:现成的或久已通行的规则、方法。
安分守己 [ ān fèn shǒu jǐ ] 指规矩老实,守本分,不做违法的事。这体现了一种自我约束,按照社会规范和道德准则行事的行为状态。
玩世不恭 [ wán shì bù gōng ] 因对现实不满而采取的一种不严肃、不认真的生活态度。
一官半职 [ yī guān bàn zhí ] 泛指官职。
游山玩水 [ yóu shān wán shuǐ ] 游览、玩赏山水景物。
守身如玉 [ shǒu shēn rú yù ] 保持节操,像玉一样洁白无瑕。也泛指爱护自己的身体。
奉公守法 [ fèng gōng shǒu fǎ ] 奉行公事,遵守法令。形容办事守规矩。
魂不守舍 [ hún bù shǒu shè ] 形容精神恍惚、心神不定,灵魂仿佛离开了身体,注意力无法集中。
玩忽职守 [ wán hū zhí shǒu ] 指不认真、不负责地对待本职工作,懈怠职守,敷衍塞责,形容对工作严重不负责任的态度。
吃喝玩乐 [ chī hē wán lè ] 指一味追求饮食、饮酒、游玩、享乐等物质和感官上的享受,多含贬义,形容生活作风贪图安逸、缺乏进取精神。
守口如瓶 [ shǒu kǒu rú píng ] 指紧闭嘴巴,像瓶口密封一样,形容说话谨慎,严守秘密,从不轻易透露任何信息。
忽冷忽热 [ hū lěng hū rè ] 指时而冷淡,时而热情,形容态度或情绪变化不定,缺乏稳定性。
守株待兔 [ shǒu zhū dài tù ] 原指农夫守在树桩旁等待撞死的兔子,后比喻死守狭隘经验,不知变通,或妄图不劳而获、坐享其成。
滥用职权 [ làn yòng zhí quán ] 指超越职权范围或违反规定程序行使权力,利用职务之便做违规或不恰当的事,多含贬义。
玩火自焚 [ wán huǒ zì fén ] 原指玩弄火者最终被火烧伤,比喻冒险做坏事或触碰危险事物,最终自食恶果,招致灾祸。
玩物丧志 [ wán wù sàng zhì ] 指沉迷于所喜爱的事物,从而丧失积极进取的志向或精力。
以守为攻 [ yǐ shǒu wéi gōng ] 指用防御作为进攻的手段,通过坚守阵地或采取守势来消耗、牵制敌人,最终达到进攻的目的,形容在策略上以防守姿态实现主动反击。
监守自盗 [ jiān shǒu zì dào ] 指负责监管财物或掌管职务的人,利用自己的职权盗窃或贪污所监管的财物,也泛指内部人员利用职务之便做违法乱纪的事。
恪尽职守 [ kè jìn zhí shǒu ] 指严格遵守自己的职责,认真负责地做好本职工作,形容人谨慎、恭敬地履行岗位义务。
逆取顺守 [ nì qǔ shùn shǒu ] 逆:背叛;顺:合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。
削职为民 [ xuē zhí wéi mín ] 撤掉官职,降为平民。
循途守辙 [ xún tú shǒu zhé ] 遵守规矩。同“循涂守辙”。
拘俗守常 [ jū sú shǒu cháng ] 指受世俗平庸见解的束缚。
知白守黑 [ zhī bái shǒu hēi ] 意思是对是非黑白,虽然明白,还当保持暗昧,如无所见。这是道家的消极处世态度。
寿不压职 [ shòu bù yā zhí ] 指只论职位,不论年龄。
清介有守 [ qīng jiè yǒu shǒu ] 指人的品格高尚而有节操。
白头相守 [ bái tóu xiāng shǒu ] 指夫妻恩爱相守到老。
一钱太守 [ yī qián tài shǒu ] 汉 刘宠 由 会稽 太守内迁将作大匠,山阴县 五六老人相率共送,人赠百钱。宠 谢之,为人选受一大钱,故 会稽 号为一钱太守。见《后汉书·刘宠传》。后遂用作廉吏之称。
安弱守雌 [ ān ruò shǒu cí ] 雌:柔弱,低下。安于软弱低下的地位,不逞强好胜。
因循守旧 [ yīn xún shǒu jiù ] 不求变革,沿袭老的一套。
婴城自守 [ yīng chéng zì shǒu ] 婴:缠绕,围绕。倚仗城墙可达到坚守的目的。
主守自盗 [ zhǔ shǒu zì dào ] 窃取公务上自己看管的财物。
抱愚守迷 [ bào yú shǒu mí ] 抱、守:守住不放,引申为坚持;愚:愚昧;迷:沉迷。指固守己见。
齑盐自守 [ jī yán zì shǒu ] 比喻坚持过清贫淡泊的生活。
抱诚守真 [ bào chéng shǒu zhēn ] 抱:存在心里。志在真诚,恪守不违。
恪守成式 [ kè shǒu chéng shì ] 恪守:谨守。谨守既定的法令,毫不通融。
括囊守禄 [ kuò náng shǒu lù ] 括囊:扎束袋口;守禄:守住官禄。指说话谨慎,只想保住个人禄位。
忠于职守 [ zhōng yú zhí shǒu ] 忠诚地对待自己的职业岗位,尽力地遵守自己的职业本分。
知白守辱 [ zhī bái shǒu rǔ ] 这是道家的积极处世态度。
忽忽不乐 [ hū hū bù lè ] 忽忽:心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。
泥古守旧 [ nì gǔ shǒu jiù ] 泥古:拘泥于古代的成规或说话。拘泥古代的制度或说法,不知变通。
厮守终生 [ sī shǒu zhōng shēng ] 指彼此相伴相守,度过一生,多形容夫妻或恋人之间长久相伴、不离不弃的情感。
守分安命 [ shǒu fèn ān mìng ] 守分:安守本分。安守本分,遵于天命。比喻不作非分之想,一切听其自然。
十旬四职 [ shí xún sì zhí ] 旬:十天。一百天高升了四次。形容仕途非常顺利。
避嫌守义 [ bì xián shǒu yì ] 嫌:嫌疑;守义:保守道义。避开嫌疑,保守道义。
安分守拙 [ ān fèn shǒu zhuō ] 规矩老实,宁按照愚拙的想法行事,也不取巧。
沿才受职 [ yán cái shòu zhí ] 根据人的才能授以相称的职务。
洗手奉职 [ xǐ shǒu fèng zhí ] 洗手:使手干净,比喻廉洁;奉职:担任职务。比喻忠于职守,廉洁奉公。